Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 July 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis and Antonis Kougiagkas v Greek State.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Greece.#Directive 89/48/EEC - General system for the recognition of higher-education diplomas - Scope - Situation purely internal to a Member State.#Joined cases C-225/95, C-226/95 and C-227/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0225 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 July 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 July 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis and Antonis Kougiagkas v Greek State.#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Greece.#Directive 89/48/EEC - General system for the recognition of higher-education diplomas - Scope - Situation purely internal to a Member State.#Joined cases C-225/95, C-226/95 and C-227/95.

  judgment · EN · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (drugo vijeće) od 2. srpnja 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis i Antonis Kougiagkas protiv države Grčke.#Zahtjev za prethodnu odluku: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grčka.#Direktiva 89/48/EEZ.#Spojeni predmeti C-225/95, C-226/95 i C-227/95.

  judgment · HR · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (otrā palāta) 1998. gada 2.jūlijā.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis un Antonis Kougiagkas pret Grieķijas valsti.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grieķija.#Direktīva 89/48/EEK.#Apvienotās lietas C-225/95, C-226/95 un C-227/95.

  judgment · LV · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 2 iulie 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis și Antonis Kougiagkas împotriva Statului elen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Directivă 89/48/CEE.#Cauze conexate C-225/95, C-226/95 și C-227/95.

  judgment · RO · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 2. juuli 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis ja Antonis Kougiagkas versus Kreeka riik.#Eelotsusetaotlus: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Kreeka.#Direktiiv 89/48/EMÜ.#Liidetud kohtuasjad C-225/95, C-226/95 ja C-227/95.

  judgment · ET · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 2. července 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis a Antonis Kougiagkas proti Řeckému státu.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Řecko.#Spojené věci C-225/95, C-226/95 a C-227/95.

  judgment · CS · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tat-2 ta' Lulju 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis u Antonis Kougiagkas vs l-Istat Elleniku.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Dioikitiko Protodikeio Athinon - il-Greċja.#Direttiva 89/48/KEE.#Każijiet Magħquda C-225/95, C-226/95 u C-227/95.

  judgment · MT · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 2. júla 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis a Antonis Kougiagkas proti Helénskej republike.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grécko.#Spojené veci C-225/95, C-226/95 a C-227/95.

  judgment · SK · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. liepos 2 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis ir Antonis Kougiagkas prieš Graikijos valstybę.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Graikija.#Direktyva 89/48/EEB.#Sujungtos bylos C-225/95, C-226/95 ir C-227/95.

  judgment · LT · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 2 juli 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis en Antonis Kougiagkas tegen Griekse Staat.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Griekenland.#Richtlijn 89/48/EEG - Algemeen stelsel van erkenning van hogeronderwijsdiploma's - Werkingssfeer - Situatie in zuiver interne sfeer van lidstaat.#Gevoegde zaken C-225/95, C-226/95 en C-227/95.

  judgment · NL · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 2 lipca 1998 r.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis i Antonis Kougiagkas przeciwko państwu greckiemu.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecja.#Dyrektywa 89/48/EWG.#Sprawy połączone C-225/95, C-226/95 oraz C-227/95.

  judgment · PL · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 2 juillet 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis et Antonis Kougiagkas contre État hellénique.#Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grèce.#Directive 89/48/CEE - Système général de reconnaissance des diplômes d'enseignement supérieur - Champ d'application - Situation purement interne à un État membre.#Affaires jointes C-225/95, C-226/95 et C-227/95.

  judgment · FR · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 2. julija 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis in Antonis Kougiagkas proti Helenski državi.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grčija.#Združene zadeve C-225/95, C-226/95 in C-227/95.

  judgment · SL · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 2 de Julho de 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis e Antonis Kougiagkas contra Estado Helénico.#Pedido de decisão prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grécia.#Directiva 89/48/CEE - Sistema geral de reconhecimento dos diplomas de ensino superior - Âmbito de aplicação - Situação puramente interna a um Estado-Membro.#Processos apensos C-225/95, C-226/95 e C-227/95.

  judgment · PT · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 1998.#Ανέστης Καπασακάλης, Δημήτρης Σκιαθίτης και Αντώνης Κουγιάγκας κατά Ελληνικού Δημοσίου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Διοικητικό Πρωτοδικείο Αθηνών - Ελλάς.#Οδηγία 89/48/ΕΟΚ - Γενικό σύστημα αναγνωρίσεως διπλωμάτων τριτοßάθμιας εκπαιδεύσεως - Πεδίο εφαρμογής - Αμιγώς εσωτερική κατάσταση κράτους μέλους.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-225/95, C-226/95 και C-227/95.

  judgment · EL · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 2 de julio de 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis y Antonis Kougiagkas contra Estado helénico.#Petición de decisión prejudicial: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Directiva 89/48/CEE - Sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior - Ambito de aplicación - Situación puramente interna de un Estado miembro.#Asuntos acumulados C-225/95, C-226/95 y C-227/95.

  judgment · ES · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 luglio 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis e Antonis Kougiagkas contro Stato greco.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grecia.#Direttiva 89/48/CEE - Sistema generale di riconoscimento dei diplomi di istruzione superiore - Ambito d'applicazione - Situazione meramente interna ad uno Stato membro.#Cause riunite C-225/95, C-226/95 e C-227/95.

  judgment · IT · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (második tanács) 1998. július 2-i ítélete.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis és Antonis Kougiagkas kontra görög állam.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Görögország.#89/48/EGK irányelv.#C-225/95., C-226/95. és C-227/95. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 2. juli 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis og Antonis Kougiagkas mod Den Græske Stat.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grækenland.#Direktiv 89/48/EØF - Generel ordning for gensidig anerkendelse af eksamensbeviser for videregående uddannelser - Anvendelsesområde - En medlemsstats rent interne forhold.#Forenede sager C-225/95, C-226/95 og C-227/95.

  judgment · DA · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 2. Juli 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis und Antonis Kougiagkas gegen Griechischer Staat.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Griechenland.#Richtlinie 89/48/EWG - Allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome - Anwendungsbereich - Auf einen Mitgliedstaat beschränkter, rein interner Sachverhalt.#Verbundene Rechtssachen C-225/95, C-226/95 und C-227/95.

  judgment · DE · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 2 päivänä heinäkuuta 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis ja Antonis Kougiagkas vastaan Kreikan valtio.#Ennakkoratkaisupyyntö: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Kreikka.#Direktiivi 89/48/ETY - Korkeammasta koulutuksesta annettujen tutkintotodistusten tunnustamista koskeva yleinen järjestelmä - Soveltamisala - Yksinomaan jäsenvaltion sisäinen tilanne.#Yhdistetyt asiat C-225/95, C-226/95 ja C-227/95.

  judgment · FI · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (втори състав) от 2 юли 1998 г.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis и Antonis Kougiagkas срещу Гръцката държава.#Искане за преюдициално заключение: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Гърция.#Директива 89/48/ЕИО.#Съединени дела C-225/95, C-226/95 и C-227/95.

  judgment · BG · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (andra avdelningen) den 2 juli 1998.#Anestis Kapasakalis, Dimitris Skiathitis och Antonis Kougiagkas mot grekiska staten.#Begäran om förhandsavgörande: Dioikitiko Protodikeio Athinon - Grekland.#Direktiv 89/48/EEG - Generell ordning för erkännande av examensbevis avseende högre utbildning - Tillämpningsområde - En medlemsstats rent interna förhållanden.#Förenade målen C-225/95, C-226/95 och C-227/95.

  judgment · SV · 2 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.