Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 June 1998.#Kathleen Hill and Ann Stapleton v The Revenue Commissioners and Department of Finance.#Reference for a preliminary ruling: Labour Court, Dublin - Ireland.#Equal treatment of men and women - National civil servants - Job-sharing scheme - Incremental credit determined on the basis of the criterion of actual time worked - Indirect discrimination.#Case C-243/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0243 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 June 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 June 1998.#Kathleen Hill and Ann Stapleton v The Revenue Commissioners and Department of Finance.#Reference for a preliminary ruling: Labour Court, Dublin - Ireland.#Equal treatment of men and women - National civil servants - Job-sharing scheme - Incremental credit determined on the basis of the criterion of actual time worked - Indirect discrimination.#Case C-243/95.

  judgment · EN · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 17 юни 1998 г.#Kathleen Hill и Ann Stapleton срещу The Revenue Commissioners и Department of Finance.#Искане за преюдициално заключение: Labour Court, Dublin - Ирландия.#Длъжностни лица.#Дело C-243/95.

  judgment · BG · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Kathleen Hill ir Ann Stapleton prieš The Revenue Commissioners ir Department of Finance.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Labour Court, Dublin - Airija.#Vienodas požiūris į vyrus ir moteris - Pareigūnai.#Byla C-243/95.

  judgment · LT · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1998. gada 17.jūnijā.#Kathleen Hill un Ann Stapleton pret The Revenue Commissioners un Department of Finance.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Labour Court, Dublin - Īrija.#Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm - Ierēdņi.#Lieta C-243/95.

  judgment · LV · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 17 iunie 1998.#Kathleen Hill şi Ann Stapleton împotriva The Revenue Commissioners și Department of Finance.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Labour Court, Dublin - Irlanda.#Funcționari.#Cauza C-243/95.

  judgment · RO · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 17. juuni 1998.#Kathleen Hill ja Ann Stapleton versus The Revenue Commissioners ja Department of Finance.#Eelotsusetaotlus: Labour Court, Dublin - Iirimaa.#Ametnikud.#Kohtuasi C-243/95.

  judgment · ET · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 czerwca 1998 r.#Kathleen Hill i Ann Stapleton przeciwko The Revenue Commissioners i Department of Finance.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Labour Court, Dublin - Irlandia.#Urzędnicy.#Sprawa C-243/95.

  judgment · PL · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-17 ta' Ġunju 1998.#Kathleen Hill u Ann Stapleton vs The Revenue Commissioners u Department of Finance.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Labour Court, Dublin - l-Irlanda.#Uffiċjali.#Kawża C-243/95.

  judgment · MT · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. lipnja 1998.#Kathleen Hill i Ann Stapleton protiv The Revenue Commissioners i Department of Finance.#Zahtjev za prethodnu odluku: Labour Court, Dublin - Irska.#Dužnosnici.#Predmet C-243/95.

  judgment · HR · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. junija 1998.#Kathleen Hill in Ann Stapleton proti The Revenue Commissioners in Department of Finance.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Labour Court, Dublin - Irska.#Uradniki.#Zadeva C-243/95.

  judgment · SL · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. června 1998.#Kathleen Hill a Ann Stapleton proti The Revenue Commissioners a Department of Finance.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Labour Court, Dublin - Irsko.#Úředníci.#Věc C-243/95.

  judgment · CS · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de junio de 1998.#Kathleen Hill y Ann Stapleton contra The Revenue Commissioners y Department of Finance.#Petición de decisión prejudicial: Labour Court, Dublin - Irlanda.#Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Funcionarios - Régimen de trabajo compartido - Ascenso basado en el criterio de tiempo efectivamente trabajado - Discriminación indirecta.#Asunto C-243/95.

  judgment · ES · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 giugno 1998.#Kathleen Hill e Ann Stapleton contro The Revenue Commissioners e Department of Finance.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Labour Court, Dublin - Irlanda.#Parità di trattamento tra uomini e donne - Dipendenti pubblici - Regime dell'impiego a tempo frazionato - Avanzamento determinato in base al criterio del tempo effettivamente lavorato - Discriminazione indiretta.#Causa C-243/95.

  judgment · IT · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) 1998. június 17-i ítélete.#Kathleen Hill és Ann Stapleton kontra The Revenue Commissioners és Department of Finance.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Labour Court, Dublin - Írország.#Tisztviselők.#C-243/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä kesäkuuta 1998.#Kathleen Hill ja Ann Stapleton vastaan The Revenue Commissioners ja Department of Finance.#Ennakkoratkaisupyyntö: Labour Court, Dublin - Irlanti.#Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Virkamiehet - Jaettu työ - Ikälisien kertyminen tosiasiallisen työskentelyajan perusteella - Välillinen syrjintä.#Asia C-243/95.

  judgment · FI · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 17 de Junho de 1998.#Kathleen Hill e Ann Stapleton contra The Revenue Commissioners e Department of Finance.#Pedido de decisão prejudicial: Labour Court, Dublin - Irlanda.#Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Funcionários - Regime de trabalho partilhado - Progressão determinada com base no critério do tempo real de trabalho - Discriminação indirecta.#Processo C-243/95.

  judgment · PT · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Ιουνίου 1998.#Kathleen Hill και Ann Stapleton κατά The Revenue Commissioners και Department of Finance.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Labour Court, Dublin - Ιρλανδία.#Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Υπάλληλοι - Σύστημα του επιμερισμού της εργασίας - Προαγωγή με κριτήριο τον πραγματικό χρόνο εργασίας - Έμμεση δυσμενής διάκριση.#Υπόθεση C-243/95.

  judgment · EL · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 juni 1998.#Kathleen Hill en Ann Stapleton tegen The Revenue Commissioners en Department of Finance.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Labour Court, Dublin - Ierland.#Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Ambtenaren - Stelsel van tweelingbanen - Salarisverhoging bepaald op basis van werkelijke arbeidstijd - Indirecte discriminatie.#Zaak C-243/95.

  judgment · NL · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 juin 1998.#Kathleen Hill et Ann Stapleton contre The Revenue Commissioners et Department of Finance.#Demande de décision préjudicielle: Labour Court - Irlande.#Egalité de traitement entre hommes et femmes - Fonctionnaires - Régime du travail partagé - Avancement déterminé sur la base du critère du temps réel de travail - Discrimination indirecte.#Affaire C-243/95.

  judgment · FR · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Juni 1998.#Kathleen Hill und Ann Stapleton gegen The Revenue Commissioners und Department of Finance.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Labour Court, Dublin - Irland.#Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Beamte - Arbeitsplatzteilungsregelung - Aufstieg, der sich nach dem Kriterium der tatsächlichen Arbeitszeit richtet - Mittelbare Diskriminierung.#Rechtssache C-243/95.

  judgment · DE · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. júna 1998.#Kathleen Hill a Ann Stapleton proti The Revenue Commissioners a Department of Finance.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Labour Court, Dublin - Írsko.#Úradníci.#Vec C-243/95.

  judgment · SK · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 juni 1998.#Kathleen Hill och Ann Stapleton mot The Revenue Commissioners och Department of Finance.#Begäran om förhandsavgörande: Labour Court, Dublin - Irland.#Likabehandling av kvinnor och män - Tjänstemän - Arbetsdelningssystem - Uppflyttning på löneskalan på grundval av kriteriet faktiskt fullgjord arbetstid - Indirekt diskriminering.#Mål C-243/95.

  judgment · SV · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 17. juni 1998.#Kathleen Hill og Ann Stapleton mod The Revenue Commissioners og Department of Finance.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Labour Court, Dublin - Irland.#Ligebehandling af mænd og kvinder - Offentligt ansatte - Jobdelingsordning - Indplacering på løntrin efter den tid, den pågældende faktisk har arbejdet - Indirekte forskelsbehandling.#Sag C-243/95.

  judgment · DA · 17 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.