European Union · Record · CJ
CELEX 61995CJ0282
Judgment of the Court of 18 March 1997.#Guérin automobiles v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Complaint - Action for failure to act - Notification under Article 6 of Regulation No 99/63/EEC - Definition of a position terminating the failure to act - Cross-appeal limited to costs.#Case C-282/95 P.
Introduced
18 March 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 1997
Records
Official record CELEX 61995CJ0282 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 March 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 18 March 1997.#Guérin automobiles v Commission of the European Communities.#Appeal - Competition - Complaint - Action for failure to act - Notification under Article 6 of Regulation No 99/63/EEC - Definition of a position terminating the failure to act - Cross-appeal limited to costs.#Case C-282/95 P.
judgment · EN · 18 March 1997
Presuda Suda od 18. ožujka 1997.#Guérin automobiles protiv Komisije Europskih zajednica.#Žalba - Tržišno natjecanje - Tužba zbog propusta.#Predmet C-282/95 P.
judgment · HR · 18 March 1997
Wyrok Trybunału z dnia 18 marca 1997 r.#Guérin automobiles przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie - Konkurencja - Skarga na bezczynność.#Sprawa C-282/95 P.
judgment · PL · 18 March 1997
1997 m. kovo 18 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Guérin automobiles prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas - Konkurencija - Ieškinys dėl neveikimo.#Byla C-282/95 P.
judgment · LT · 18 March 1997
A Bíróság március 18.-i ítélete: 1997.#Guérin automobiles kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés - Verseny - Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset.#C-282/95. P. sz. ügy.
judgment · HU · 18 March 1997
Решение на Съда от 18 март 1997 г.#Guérin automobiles срещу Комисия на Европейските общности.#Жалба - Конкуренция - Иск за установяване на неправомерно бездействие.#Дело C-282/95 P.
judgment · BG · 18 March 1997
Tiesas spriedums 1997. gada 18. martā.#Guérin automobiles pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija - Konkurence - Prasība sakarā ar bezdarbību/ Prasība par bezdarbību.#Lieta C-282/95 P.
judgment · LV · 18 March 1997
Sodba Sodišča z dne 18. marca 1997.#Guérin automobiles proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba - Konkurenca - Tožba zaradi nedelovanja.#Zadeva C-282/95 P.
judgment · SL · 18 March 1997
Rozsudok Súdneho dvora z 18. marca 1997.#Guérin automobiles proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Žaloba na nečinnosť.#Vec C-282/95 P.
judgment · SK · 18 March 1997
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-18 ta' Marzu 1997.#Guérin automobiles vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell - Kompetizzjoni - Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni.#Kawża C-282/95 P.
judgment · MT · 18 March 1997
Euroopa Kohtu otsus, 18. märts 1997.#Guérin automobiles versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus - Konkurents - Tegevusetushagi.#Kohtuasi C-282/95 P.
judgment · ET · 18 March 1997
Rozsudek Soudního dvora ze dne 18. března 1997.#Guérin automobiles proti Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Žaloba pro nečinnost.#Věc C-282/95 P.
judgment · CS · 18 March 1997
Απόφαση του Δικαστηρίου της 18ης Μαρτίου 1997.#Guérin automobiles κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Καταγγελία - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Γνωστοποίηση δυνάμει του άρθρου 6 του κανονισμού 99/63/ΕΟΚ - Λήψη θέσεως τερματίζουσα την παράλειψη - Αίτηση ανταναιρέσεως περιοριζόμενη στα δικαστικά έξοδα.#Υπόθεση C-282/95 P.
judgment · EL · 18 March 1997
Arrêt de la Cour du 18 mars 1997.#Guérin automobiles contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Concurrence - Plainte - Recours en carence - Communication au titre de l'article 6 du règlement nº 99/63/CEE - Prise de position mettant fin à la carence - Pourvoi incident limité aux dépens.#Affaire C-282/95 P.
judgment · FR · 18 March 1997
Urteil des Gerichtshofes vom 18. März 1997.#Guérin automobiles gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Wettbewerb - Beschwerde - Untätigkeitsklage - Mitteilung gemäß Artikel 6 der Verordnung Nr. 99/63/EWG - Stellungnahme, durch die die Untätigkeit beendet wird - Auf die Kosten beschränktes Anschlußrechtsmittel.#Rechtssache C-282/95 P.
judgment · DE · 18 March 1997
Acórdão do Tribunal de 18 de Março de 1997.#Guérin automobiles contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso - Concorrência - Queixa - Acção por omissão - Comunicação nos termos do artigo 6. do Regulamento n. 99/63/CEE - Tomada de posição que põe termo à omissão - Recurso subordinado limitado às despesas.#Processo C-282/95 P.
judgment · PT · 18 March 1997
Hotărârea Curții din data de 18 martie 1997.#Guérin automobiles împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Recurs - Concurență - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa.#Cauza C-282/95 P.
judgment · RO · 18 March 1997
Arrest van het Hof van 18 maart 1997.#Guérin automobiles tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Mededinging - Klacht - Beroep wegens nalaten - Mededeling uit hoofde van artikel 6 van verordening nr. 99/63/EEG - Standpuntbepaling die einde maakt aan nalaten - Incidentele hogere voorziening beperkt tot kosten.#Zaak C-282/95 P.
judgment · NL · 18 March 1997
Domstolens Dom af 18. marts 1997.#Guérin automobiles mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Konkurrence - Klage - Passivitetssøgsmål - Meddelelse i henhold til artikel 6 i forordning nr. 99/63/EØF - Stillingtagen, der afbryder passiviteten - Kontraappel kun vedrørende sagsomkostninger.#Sag C-282/95 P.
judgment · DA · 18 March 1997
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 18 päivänä maaliskuuta 1997.#Guérin automobiles vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Kilpailu - Valitus - Laiminlyöntikanne - Asetuksen N:o 99/63/ETY 6 artiklaan perustuva tiedonanto - Kannan määrittely, joka lopettaa laiminlyönnin - Vastavalitus, joka koskee ainoastaan oikeudenkäyntikuluja.#Asia C-282/95 P.
judgment · FI · 18 March 1997
Sentenza della Corte del 18 marzo 1997.#Guérin automobiles contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso contro una sentenza del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Denuncia - Ricorso per carenza - Communicazione ai sensi dell'art. 6 del regolamento n. 99/63/CEE - Presa di posizione che pone fine alla carenza - Ricorso incidentale limitato alle spese.#Causa C-282/95 P.
judgment · IT · 18 March 1997
Sentencia del Tribunal de Justicia de 18 de marzo de 1997.#Guérin automobiles contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Competencia - Denuncia - Recurso por omisión - Comunicación con arreglo al artículo 6 del Reglamento no 99/63/CEE - Definición de postura que pone fin a la omisión - Adhesión al recurso de casación limitada a las costas.#Asunto C-282/95 P.
judgment · ES · 18 March 1997
Domstolens dom den 18 mars 1997.#Guérin automobiles mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Konkurrens - Klagomål - Passivitetstalan - Meddelande enligt artikel 6 i förordning nr 99/63/EEG - Ställningstagande som avslutar passiviteten - Överklagande av den andra parten vilket begränsas till rättegångskostnaderna.#Mål C-282/95 P.
judgment · SV · 18 March 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.