Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 April 1997.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Framework on State aid to the motor vehicle industry - Retroactive prorogation - Article 93(1) of the EC Treaty.#Case C-292/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0292 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 April 1997. Status: decided.

Timeline

1. 15 April 1997

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 15 April 1997.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Framework on State aid to the motor vehicle industry - Retroactive prorogation - Article 93(1) of the EC Treaty.#Case C-292/95.

  judgment · EN · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 15. travnja 1997.#Kraljevina Španjolska protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet C-292/95.

  judgment · HR · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1997. gada 15. aprīlī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta C-292/95.

  judgment · LV · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 15. aprill 1997.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi C-292/95.

  judgment · ET · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 15. dubna 1997.#Španělské království proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc C-292/95.

  judgment · CS · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. apríla 1997.#Španielské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec C-292/95.

  judgment · SK · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 15ης Απριλίου 1997.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Πλαίσιο των κρατικών ενισχύσεων στον τομέα των αυτοκινήτων - Αναδρομική παράταση ισχύος - Άρθρο 93, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ.#Υπόθεση C-292/95.

  judgment · EL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 15 април 1997 г.#Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна.#Дело C-292/95.

  judgment · BG · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 15 april 1997.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Rambestämmelser om statligt stöd till bilindustrin - Förlängning med retroaktiv verkan - Artikel 93.1 i EG-fördraget.#Mål C-292/95.

  judgment · SV · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 15. april 1997.#Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - EF-rammebestemmelser for statsstøtte til motorkøretøjsindustrien - Forlængelse af gyldighedsperioden med tilbagevirkende kraft - EF-traktatens artikel 93, stk. 1.#Sag C-292/95.

  judgment · DA · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 15 aprile 1997.#Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Disciplina degli aiuti di Stato nel settore automobilistico - Proroga con effetto retroattivo - Art. 93, n. 1, del Trattato CE.#Causa C-292/95.

  judgment · IT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. balanžio 15 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla C-292/95.

  judgment · LT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 15 aprilie 1997.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza C-292/95.

  judgment · RO · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 15 kwietnia 1997 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa C-292/95.

  judgment · PL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) április 15.-i ítélete: 1997.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#C-292/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 15 de Abril de 1997.#Reino de Espanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Enquadramento dos auxílios estatais no sector dos veículos automóveis - Prorrogação com efeitos retroactivos - Artigo 93., n. 1, do Tratado CE.#Processo C-292/95.

  judgment · PT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de abril de 1997.#Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Directrices sobre ayudas estatales al sector de los vehículos de motor - Prórroga con efecto retroactivo - Apartado 1 del artículo 93 del Tratado CE.#Asunto C-292/95.

  judgment · ES · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 15 april 1997.#Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Kaderregeling inzake staatssteun aan de automobielindustrie - Verlenging met terugwerkende kracht - Artikel 93, lid 1, EG-Verdrag.#Zaak C-292/95.

  judgment · NL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 15. April 1997.#Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen in der Kfz-Industrie - Rückwirkende Verlängerung - Artikel 93 Absatz 1 EG-Vertrag.#Rechtssache C-292/95.

  judgment · DE · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 avril 1997.#Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Encadrement des aides d'État dans le secteur de l'automobile - Prorogation avec effet rétroactif - Article 93, paragraphe 1, du traité CE.#Affaire C-292/95.

  judgment · FR · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 15. aprila 1997.#Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva C-292/95.

  judgment · SL · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-15 ta' April 1997.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament .#Kawża C-292/95.

  judgment · MT · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 15 päivänä huhtikuuta 1997.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Moottoriajoneuvoalan valtion tukia koskeva järjestely - Soveltamisajan pidentäminen takautuvasti - EY:n perustamissopimuksen 93 artiklan 1 kohta.#Asia C-292/95.

  judgment · FI · 15 April 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 2d525074-e1f5-46bb-880e-24700075836a · 2d525074-e1f5-46bb-880e-24700075836a

Related records

No cross-record relationships stored yet.