Judgment of the Court of 14 July 1998.#Gianni Bettati v Safety Hi-Tech Srl.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Avezzano - Italy.#Regulation (EC) No 3093/94 - Measures to protect the ozone layer - Restrictions on the use of hydrochlorofluorocarbons and halons - Validity.#Case C-341/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0341 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 July 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 14 July 1998.#Gianni Bettati v Safety Hi-Tech Srl.#Reference for a preliminary ruling: Pretura circondariale di Avezzano - Italy.#Regulation (EC) No 3093/94 - Measures to protect the ozone layer - Restrictions on the use of hydrochlorofluorocarbons and halons - Validity.#Case C-341/95.

  judgment · EN · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 14. srpnja 1998.#Gianni Bettati protiv Safety Hi-Tech Srl.#Zahtjev za prethodnu odluku: Pretura circondariale di Avezzano - Italija.#Predmet C-341/95.

  judgment · HR · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság július 14.-i ítélete: 1998.#Gianni Bettati kontra Safety Hi-Tech Srl.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Pretura circondariale di Avezzano - Olaszország.#C-341/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 14. července 1998.#Gianni Bettati proti Safety Hi-Tech Srl.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Pretura circondariale di Avezzano - Itálie.#Věc C-341/95.

  judgment · CS · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 14. juuli 1998.#Gianni Bettati versus Safety Hi-Tech Srl.#Eelotsusetaotlus: Pretura circondariale di Avezzano - Itaalia.#Kohtuasi C-341/95.

  judgment · ET · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 14. juli 1998.#Gianni Bettati mod Safety Hi-Tech Srl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Pretura circondariale di Avezzano - Italien.#Forordning (EF) nr. 3093/94 - Foranstaltninger til beskyttelse af ozonlaget - Begrænsninger i anvendelsen af hydrochlorfluorcarboner og haloner - Gyldighed.#Sag C-341/95.

  judgment · DA · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 14ης Ιουλίου 1998.#Gianni Bettati κατά Safety Hi-Tech Srl.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Pretura circondariale di Avezzano - Ιταλία.#Κανονισμός (ΕΚ) 3093/94 - Μέτρα προστασίας της στιβάδας του όζοντος - Περιορισμοί στη χρήση των υδροχλωροφθορανθράκων και των αλογονωμένων υδρογονανθράκων - Κύρος.#Υπόθεση C-341/95.

  judgment · EL · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 14. julija 1998.#Gianni Bettati proti Safety Hi-Tech Srl.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Pretura circondariale di Avezzano - Italija.#Zadeva C-341/95.

  judgment · SL · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 14 lipca 1998 r.#Gianni Bettati przeciwko Safety Hi-Tech Srl.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Pretura circondariale di Avezzano - Włochy.#Rozporządzenie (EWG) nr 3093/94.#Sprawa C-341/95.

  judgment · PL · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-14 ta' Lulju 1998.#Gianni Bettati vs Safety Hi-Tech Srl.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Pretura circondariale di Avezzano - l-Italja.#Regolament (KE) Nru 3093/94.#Kawża C-341/95.

  judgment · MT · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 14. júla 1998.#Gianni Bettati proti Safety Hi-Tech Srl.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Pretura circondariale di Avezzano - Taliansko.#Vec C-341/95.

  judgment · SK · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. liepos 14 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Gianni Bettati prieš Safety Hi-Tech Srl.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Pretura circondariale di Avezzano - Italija.#Byla C-341/95.

  judgment · LT · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 14 juli 1998.#Gianni Bettati tegen Safety Hi-Tech Srl.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Pretura circondariale di Avezzano - Italië.#Verordening (EG) nr. 3093/94 - Maatregelen tot bescherming van de ozonlaag - Beperking van gebruik van chloorfluorkoolwaterstoffen en halonen - Geldigheid.#Zaak C-341/95.

  judgment · NL · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 14 juillet 1998.#Gianni Bettati contre Safety Hi-Tech Srl.#Demande de décision préjudicielle: Pretura circondariale di Avezzano - Italie.#Règlement (CE) nº 3093/94 - Mesures de protection de la couche d'ozone - Restrictions relatives à l'utilisation des hydrochlorofluorocarbures et des halons - Validité.#Affaire C-341/95.

  judgment · FR · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 14 juli 1998.#Gianni Bettati mot Safety Hi-Tech Srl.#Begäran om förhandsavgörande: Pretura circondariale di Avezzano - Italien.#Förordning (EG) nr 3093/94 - Åtgärder till skydd för ozonskiktet - Begränsningar i användningen av klorfluorkolväten och haloner - Giltighet.#Mål C-341/95.

  judgment · SV · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 14 de julio de 1998.#Gianni Bettati contra Safety Hi-Tech Srl.#Petición de decisión prejudicial: Pretura circondariale di Avezzano - Italia.#Reglamento (CE) no 3093/94 - Medidas de protección de la capa de ozono - Restricciones relativas a la utilización de hidroclorofluorocarburos y de los halones - Validez.#Asunto C-341/95.

  judgment · ES · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 14 de Julho de 1998.#Gianni Bettati contra Safety Hi-Tech Srl.#Pedido de decisão prejudicial: Pretura circondariale di Avezzano - Itália.#Regulamento (CE) n. 3093/94 - Medidas de protecção da camada de ozono - Restrições quanto à utilização dos hidroclorofuorocarbonos e halons - Validade.#Processo C-341/95.

  judgment · PT · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 14 iulie 1998.#Gianni Bettati împotriva Safety Hi-Tech Srl.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Pretura circondariale di Avezzano - Italia.#Regulamentul (CE) nr. 3093/94.#Cauza C-341/95.

  judgment · RO · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 14 юли 1998 г.#Gianni Bettati срещу Safety Hi-Tech Srl.#Искане за преюдициално заключение: Pretura circondariale di Avezzano - Италия.#Регламент (ЕО) № 3093/94.#Дело C-341/95.

  judgment · BG · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 14. Juli 1998.#Gianni Bettati gegen Safety Hi-Tech Srl.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Pretura circondariale di Avezzano - Italien.#Verordnung (EG) Nr. 3093/94 - Maßnahmen zum Schutz der Ozonschicht - Beschränkungen der Verwendung von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen und von Halonen - Gültigkeit.#Rechtssache C-341/95.

  judgment · DE · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1998. gada 14.jūlijā.#Gianni Bettati pret Safety Hi-Tech Srl.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Pretura circondariale di Avezzano - Itālija.#Lieta C-341/95.

  judgment · LV · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 14 päivänä heinäkuuta 1998.#Gianni Bettati vastaan Safety Hi-Tech Srl.#Ennakkoratkaisupyyntö: Pretura circondariale di Avezzano - Italia.#Asetus N:o 3093/94 - Otsonikerroksen suojaamistoimenpiteet - Osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen ja halonien käytölle asetetut rajoitukset - Pätevyys.#Asia C-341/95.

  judgment · FI · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 14 luglio 1998.#Gianni Bettati contro Safety Hi-Tech Srl.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Pretura circondariale di Avezzano - Italia.#Regolamento (CE) n. 3093/94 - Misure di protezione dello strato di ozono - Restrizioni relative all'uso degli idroclorofluorocarburi e degli halon - Validità.#Causa C-341/95.

  judgment · IT · 14 July 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.