Judgment of the Court of 11 November 1997.#Commission of the European Communities and French Republic v Ladbroke Racing Ltd.#Competition - Articles 85, 86 and 90 of the EC Treaty - Rejection of a complaint concerning the conduct of an undertaking without prior examination of the compatibility of national legislation affecting such conduct.#Joined cases C-359/95 P and C-379/95 P.

Records

Official record CELEX 61995CJ0359 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 11 November 1997.#Commission of the European Communities and French Republic v Ladbroke Racing Ltd.#Competition - Articles 85, 86 and 90 of the EC Treaty - Rejection of a complaint concerning the conduct of an undertaking without prior examination of the compatibility of national legislation affecting such conduct.#Joined cases C-359/95 P and C-379/95 P.

  judgment · EN · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 11. studenog 1997.#Komisija Europskih zajednica i Francuska Republika protiv Ladbroke Racing Ltd.#Tržišno natjecanje.#Spojeni predmeti C-359/95 P i C-379/95 P.

  judgment · HR · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 11 listopada 1997 r.#Komisja Wspólnot Europejskich i Republika Francuska przeciwko Ladbroke Racing Ltd.#Konkurencja.#Sprawy połączone C-359/95 P oraz C-379/95 P.

  judgment · PL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 11. november 1997.#Euroopa Ühenduste Komisjon ja Prantsuse Vabariik versus Ladbroke Racing Ltd.#Konkurents.#Liidetud kohtuasjad C-359/95 P ja C-379/95 P.

  judgment · ET · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. lapkričio 11 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija ir Prancūzijos Respublika prieš Ladbroke Racing Ltd.#Konkurencija.#Sujungtos bylos C-359/95 P ir C-379/95 P.

  judgment · LT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1997. november 11-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága és Francia Köztársaság kontra Ladbroke Racing Ltd.#Verseny.#C-359/95. P. és C-379/95. P. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 11. novembra 1997.#Komisia Európskych spoločenstiev a Francúzska republika proti Ladbroke Racing Ltd.#Hospodárska súťaž.#Spojené veci C-359/95 P a C-379/95 P.

  judgment · SK · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1997. gada 11. novembrī.#Eiropas Kopienu Komisija un Francijas Republika pret Ladbroke Racing Ltd.#Konkurence.#Apvienotās lietas C-359/95 P un C-379/95 P.

  judgment · LV · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Novembru 1997.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej u ir-Repubblika Franċiża vs Ladbroke Racing Ltd.#Kompetizzjoni.#Każijiet Magħquda C-359/95 P u C-379/95 P.

  judgment · MT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 11 ноември 1997 г.#Комисия на Европейските общности и Френска република срещу Ladbroke Racing Ltd.#Конкуренция.#Съединени дела C-359/95 P и C-379/95 P.

  judgment · BG · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 11. novembra 1997.#Komisija Evropskih skupnosti in Francoska republika proti Ladbroke Racing Ltd.#Konkurenca.#Združeni zadevi C-359/95 P in C-379/95 P.

  judgment · SL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 11 november 1997.#Europeiska kommissionen och Franska republiken mot Ladbroke Racing Ltd.#Konkurrens - Artiklarna 85, 86 och 90 i EG-fördraget - Avslag på klagomål angående dels statliga åtgärder, dels enskilt agerande - Tillämpning av artiklarna 85 och 86 på företag som följer nationell lagstiftning.#Förenade målen C-359/95 P och C-379/95 P.

  judgment · SV · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 11 november 1997.#Commissie van de Europese Gemeenschappen en Franse Republiek tegen Ladbroke Racing Ltd.#Mededinging - Artikelen 85, 86 en 90 EG-Verdrag - Afwijzing van klacht betreffende gedraging van onderneming, zonder eerst verenigbaarhid te onderzoeken van nationale wettelijke regeling die van invloed is op deze gedraging.#Gevoegde zaken C-359/95 P en C-379/95 P.

  judgment · NL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.#Commission des Communautés européennes et République française contre Ladbroke Racing Ltd.#Concurrence - Articles 85, 86 et 90 du traité CE - Rejet d'une plainte portant à la fois sur des mesures étatiques et sur un comportement privé - Applicabilité des articles 85 et 86 aux entreprises qui se conforment à une législation nationale.#Affaires jointes C-359/95 P et C-379/95 P.

  judgment · FR · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Νοεμβρίου 1997.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Γαλλική Δημοκρατία κατά Ladbroke Racing Ltd.#Ανταγωνισμός - Άρθρα 85, 86 και 90 της Συνθήκης ΕΚ - Απόρριψη καταγγελίας αφορώσας συγχρόνως κρατικά μέτρα και ιδιωτική συμπεριφορά - Εφαρμογή των άρθρων 85 και 86 στις επιχειρήσεις που συμμορφώνονται προς την εθνική νομοθεσία.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-359/95 P και C-379/95 P.

  judgment · EL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 11 noiembrie 1997.#Comisia Comunităților Europene și Republica Franceză împotriva Ladbroke Racing Ltd.#Concurență.#Cauze conexate C-359/95 P și C-379/95 P.

  judgment · RO · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 11 de Novembro de 1997.#Comissão das Comunidades Europeias e República Francesa contra Ladbroke Racing Ltd.#Concorrência - Artigos 85., 86. e 90. do Tratado CE - Indeferimento de uma queixa relativa, simultaneamente, a medidas estatais e a um comportamento de uma entidade privada - Aplicabilidade dos artigos 85. e 86. a empresas que cumprem a legislação nacional.#Processos apensos C-359/95 P e C-379/95 P.

  judgment · PT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä marraskuuta 1997.#Euroopan yhteisöjen komissio ja Ranskan tasavalta vastaan Ladbroke Racing Ltd.#Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85, 96 ja 90 arikla - Sellaisen valituksen hylkääminen, joka koski sekä valtion että yksityisten menettelyä - 85 ja 86 artiklan soveltaminen kansallista lainsäädäntöä noudattaviin yrityksiin.#Yhdistetyt asiat C-359/95 P ja C-379/95 P.

  judgment · FI · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 11. november 1997.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Den Franske Republik mod Ladbroke Racing Ltd.#Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, 86 og 90 - Afvisningen af klage over såvel statslige foranstaltninger som privat adfærd - Anvendeligheden af artikel 85 og 86 på virksomheder, der handler i overensstemmelse med national lovgivning.#Forenede sager C-359/95 P og C-379/95 P.

  judgment · DA · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte dell'11 novembre 1997.#Commissione delle Comunità europee e Repubblica francese contro Ladbroke Racing Ltd.#Concorrenza - Artt. 85, 86 e 90 del Trattato CE - Rigetto di una denuncia vertente al contempo su provvedimenti statali e su un comportamento privato - Applicabilità degli artt. 85 e 86 alle imprese che si conformano a una normativa nazionale.#Cause riunite C-359/95 P e C-379/95 P.

  judgment · IT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 11. listopadu 1997.#Komise Evropských společenství a Francouzská republika proti Ladbroke Racing Ltd.#Hospodářská soutěž.#Spojené věci C-359/95 P a C-379/95 P.

  judgment · CS · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 11 de noviembre de 1997.#Comisión de las Comunidades Europeas y República Francesa contra Ladbroke Racing Ltd.#Competencia - Artículos 85, 86 y 90 del Tratado CE - Desestimación de una denuncia relativa tanto a medidas estatales como a un comportamiento privado - Aplicabilidad de los artículos 85 y 86 a las empresas que se atienen a una legislación nacional.#Asuntos acumulados C-359/95 P y C-379/95 P.

  judgment · ES · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 11. November 1997.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften und Französische Republik gegen Ladbroke Racing Ltd.#Wettbewerb - Artikel 85, 86 und 90 EG-Vertrag - Zurückweisung einer Beschwerde, die sowohl staatliche Maßnahmen als auch das Verhalten eines Privaten betrifft - Anwendbarkeit der Artikel 85 und 86 auf Unternehmen, die sich an die nationalen Rechtsvorschriften halten.#Verbundene Rechtssachen C-359/95 P und C-379/95 P.

  judgment · DE · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.