European Union · Record · CJ
CELEX 61995CJ0367
Judgment of the Court of 2 April 1998.#Commission of the European Communities v Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) and Brink's France SARL.#Appeal - State aid - Complaint by a competitor - Commission's obligations concerning the investigation of a complaint and the provision of reasons for rejecting it.#Case C-367/95 P.
Introduced
2 April 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 April 1998
Records
Official record CELEX 61995CJ0367 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 2 April 1998.#Commission of the European Communities v Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) and Brink's France SARL.#Appeal - State aid - Complaint by a competitor - Commission's obligations concerning the investigation of a complaint and the provision of reasons for rejecting it.#Case C-367/95 P.
judgment · EN · 2 April 1998
Presuda Suda od 2. travnja 1998.#Komisija Europskih zajednica protiv Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) i Brink's France SARL.#Žalba.#Predmet C-367/95 P.
judgment · HR · 2 April 1998
Rozsudok Súdneho dvora z 2. apríla 1998.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) a Brink's France SARL.#Odvolanie - Štátna pomoc.#Vec C-367/95 P.
judgment · SK · 2 April 1998
Euroopa Kohtu otsus, 2. aprill 1998.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) ja Brink's France SARL.#Apellatsioonkaebus - Riigiabi.#Kohtuasi C-367/95 P.
judgment · ET · 2 April 1998
1998 m. balanžio 2 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) ir Brink's France SARL.#Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba.#Byla C-367/95 P.
judgment · LT · 2 April 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-2 ta' April 1998.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) u Brink's France SARL.#Appell - Għajnuniet mogħtija mill-Istat.#Kawża C-367/95 P.
judgment · MT · 2 April 1998
Решение на Съда от 2 април 1998 г.#Комисия на Европейските общности срещу Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) и Brink's France SARL.#Жалба - Държавни помощи.#Дело C-367/95 P.
judgment · BG · 2 April 1998
Tiesas spriedums 1998. gada 2.aprīlī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) un Brink's France SARL.#Apelācija - Valsts atbalsts.#Lieta C-367/95 P.
judgment · LV · 2 April 1998
Hotărârea Curții din data de 2 aprilie 1998.#Comisia Comunităților Europene împotriva Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) și Brink's France SARL.#Recurs - Ajutor de stat.#Cauza C-367/95 P.
judgment · RO · 2 April 1998
Wyrok Trybunału z dnia 2 kwietnia 1998 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) i Brink's France SARL.#Odwołanie - Pomoc państwa.#Sprawa C-367/95 P.
judgment · PL · 2 April 1998
Sentenza della Corte del 2 aprile 1998.#Commissione delle Comunità europee contro Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) e Brink's France SARL.#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Aiuti concessi dagli Stati - Denuncia di un concorrente - Obblighi della Commissione relativi all'esame di una denuncia e alla motivazione del rigetto della stessa.#Causa C-367/95 P.
judgment · IT · 2 April 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia de 2 de abril de 1998.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) y Brink's France SARL.#Recurso de casación - Ayudas de Estado - Denuncia de un competidor - Obligaciones de la Comisión relativas al examen de una denuncia y a la motivación de su desestimación.#Asunto C-367/95 P.
judgment · ES · 2 April 1998
Sodba Sodišča z dne 2. aprila 1998.#Komisija Evropskih skupnosti proti Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) in Brink's France SARL.#Pritožba - Državne pomoči.#Zadeva C-367/95 P.
judgment · SL · 2 April 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 2 päivänä huhtikuuta 1998.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) ja Brink's France SARL.#Muutoksenhaku - Valtiontuki - Kilpailijan tekemä valitus - Komission velvollisuudet valituksen tutkimisen ja valituksen hylkäävän päätöksen perustelujen osalta.#Asia C-367/95 P.
judgment · FI · 2 April 1998
Arrest van het Hof van 2 april 1998.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) en Brink's France SARL.#Hogere voorziening - Steunmaatregelen - Klacht van concurrent - Verplichtingen van Commissie inzake onderzoek van klacht en motivering van afwijzing daarvan.#Zaak C-367/95 P.
judgment · NL · 2 April 1998
Urteil des Gerichtshofes vom 2. April 1998.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) und Brink's France SARL.#Rechtsmittel - Staatliche Beihilfen - Beschwerde eines Wettbewerbers - Pflichten der Kommission bei der Prüfung einer Beschwerde und hinsichtlich der Begründung bei deren Zurückweisung.#Rechtssache C-367/95 P.
judgment · DE · 2 April 1998
Rozsudek Soudního dvora ze dne 2. dubna 1998.#Komise Evropských společenství proti Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) a Brink's France SARL.#Opravný prostředek - Státní podpory.#Věc C-367/95 P.
judgment · CS · 2 April 1998
Acórdão do Tribunal de 2 de Abril de 1998.#Comissão das Comunidades Europeias contra Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) e Brink's France SARL.#Recurso interposto de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Auxílios de Estado - Denúncia de um concorrente - Deveres da Comissão no exame de uma denúncia e na fundamentação do seu indeferimento.#Processo C-367/95 P.
judgment · PT · 2 April 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Απριλίου 1998.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) και Brink's France SARL.#Αίτηση αναιρέσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Καταγγελία ανταγωνιστή - Υποχρεώσεις της Επιτροπής όσον αφορά την εξέταση καταγγελίας και την αιτιολόγηση της απορρίψεώς της.#Υπόθεση C-367/95 P.
judgment · EL · 2 April 1998
Arrêt de la Cour du 2 avril 1998.#Commission des Communautés européennes contre Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) et Brink's France SARL.#Pourvoi - Aides d'État - Plainte d'un concurrent - Obligations de la Commission relatives à l'examen d'une plainte et à la motivation du rejet de celle-ci.#Affaire C-367/95 P.
judgment · FR · 2 April 1998
Domstolens Dom af 2. april 1998.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) og Brink's France SARL.#Appel - Statsstøtte - Klage fra en konkurrent - Kommissionens forpligtelser i forbindelse med undersøgelsen af en klage og med hensyn til begrundelsen for at afvise denne.#Sag C-367/95 P.
judgment · DA · 2 April 1998
A Bíróság április 2.-i ítélete: 1998.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) és Brink's France SARL.#Fellebbezés - Állami támogatások .#C-367/95. P. sz. ügy.
judgment · HU · 2 April 1998
Domstolens dom den 2 april 1998.#Europeiska kommissionen mot Chambre syndicale nationale des entreprises de transport de fonds et valeurs (Sytraval) och Brink's France SARL.#Överklagande - Statlig stöd - Klagomål från en konkurrent - Kommissionens skyldighet att pröva ett klagomål och att motivera ett avslag.#Mål C-367/95 P.
judgment · SV · 2 April 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.