Judgment of the Court of 17 November 1998.#Van Uden Maritime BV, trading as Van Uden Africa Line v Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line and Another.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Brussels Convention - Arbitration clause - Interim payment - Meaning of 'provisional measures'.#Case C-391/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0391 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 November 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 17 November 1998.#Van Uden Maritime BV, trading as Van Uden Africa Line v Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line and Another.#Reference for a preliminary ruling: Hoge Raad - Netherlands.#Brussels Convention - Arbitration clause - Interim payment - Meaning of 'provisional measures'.#Case C-391/95.

  judgment · EN · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 17. studenog 1998.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) protiv Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Hoge Raad - Nizozemska.#Bruxelleska konvencija.#Predmet C-391/95.

  judgment · HR · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Novembru 1998.#Van Uden Maritime BV, eżerċenti l-kummerċ taħt l-isem Van Uden Africa Line vs Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line et.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Hoge Raad - l-Olanda.#Konvenzjoni ta' Brussell.#Kawża C-391/95.

  judgment · MT · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. lapkričio 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Van Uden Maritime BV, veikiantis Van Uden Africa Line vardu, prieš Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Hoge Raad - Nyderlandai.#Briuselio konvencija.#Byla C-391/95.

  judgment · LT · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1998. gada 17.novembrī.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) pret Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line u.c.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Hoge Raad - Nīderlande.#Briseles Konvencija.#Lieta C-391/95.

  judgment · LV · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1998. november 17-i ítélete.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) kontra Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Hoge Raad - Hollandia.#Brüsszeli Egyezmény.#C-391/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 17ης Νοεμβρίου 1998.#Van Uden Maritime BV, που ασκεί δραστηριότητα υπό την επωνυμία Van Uden Africa Line κατά Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line κ.λπ.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Hoge Raad - Κάτω Χώρες.#Σύμβαση των Βρυξελλών - Ρήτρα διαιτησίας - Προκαταβολή - Έννοια των ασφαλιστικών μέτρων.#Υπόθεση C-391/95.

  judgment · EL · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 17 november 1998.#Van Uden Maritime BV, tevens handelende onder de naam Van Uden Africa Line tegen Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line e.a.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Hoge Raad - Nederland.#EG-Executieverdrag - Arbitraal beding - Betaling van voorschot - Begrip voorlopige maatregelen.#Zaak C-391/95.

  judgment · NL · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 17. novembra 1998.#Van Uden Maritime BV, pod imenom Van Uden Africa Line proti Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Hoge Raad - Nizozemska.#Bruseljska konvencija.#Zadeva C-391/95.

  judgment · SL · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 17. listopadu 1998.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) proti Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line a dalším.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Hoge Raad - Nizozemsko.#Bruselská úmluva.#Věc C-391/95.

  judgment · CS · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 17 listopada 1998 r.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) przeciwko Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Hoge Raad - Niderlandy.#Konwencja brukselska.#Sprawa C-391/95.

  judgment · PL · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 17. november 1998.#Van Uden Maritime BV, tegutseb ärinime Van Uden Africa Line all versus Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line jt.#Eelotsusetaotlus: Hoge Raad - Madalmaad.#Brüsseli konventsioon.#Kohtuasi C-391/95.

  judgment · ET · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 17 de noviembre de 1998.#Van Uden Maritime BV, que gira bajo el nombre comercial de Van Uden Africa Line contra Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line y otros.#Petición de decisión prejudicial: Hoge Raad - Países Bajos.#Convenio de Bruselas - Convenio arbitral - Pago en concepto de entrega a cuenta - Concepto de medidas provisionales.#Asunto C-391/95.

  judgment · ES · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 17 novembre 1998.#Van Uden Maritime BV, agissant sous le nom Van Uden Africa Line contre Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line e.a.#Demande de décision préjudicielle: Hoge Raad der Nederlanden - Pays-Bas.#Convention de Bruxelles - Clause d'arbitrage - Paiement à titre de provision - Notion de mesures provisoires.#Affaire C-391/95.

  judgment · FR · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 17. November 1998.#Van Uden Maritime BV, auch handelnd unter dem Namen Van Uden Africa Line gegen Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line u.a.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Hoge Raad - Niederlande.#Brüsseler Übereinkommen - Schiedsklausel - Anordnung einer vorläufigen Leistung - Begriff der einstweiligen Maßnahmen.#Rechtssache C-391/95.

  judgment · DE · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora zo 17. novembra 1998.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) proti Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Hoge Raad - Holandsko.#Bruselský dohovor.#Vec C-391/95.

  judgment · SK · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 17 päivänä marraskuuta 1998.#Van Uden Maritime BV, joka toimii nimellä Van Uden Africa Line vastaan Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line ym.#Ennakkoratkaisupyyntö: Hoge Raad - Alankomaat.#Brysselin yleissopimus - Välityslauseke - Ennakkona maksettava maksu - Väliaikaisten toimenpiteiden käsite.#Asia C-391/95.

  judgment · FI · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 17 ноември 1998 г.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) срещу Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line и други.#Искане за преюдициално заключение: Hoge Raad - Нидерландия.#Брюкселска конвенция.#Дело C-391/95.

  judgment · BG · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 17 november 1998.#Van Uden Maritime BV, som bedriver verksamhet under namnet Van Uden Africa Line mot Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line m.fl.#Begäran om förhandsavgörande: Hoge Raad der Nederlanden - Nederländerna.#Brysselkonventionen - Skiljeklausul - Provisorisk betalning - Begreppet interimistiska åtgärder.#Mål C-391/95.

  judgment · SV · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 17 novembre 1998.#Van Uden Maritime BV, che agisce in giudizio con la denominazione Van Uden Africa Line contro Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Hoge Raad - Paesi Bassi.#Convenzione di Bruxelles - Clausola compromissoria - Pagamento provvisorio - Nozione di provvedimenti provvisori.#Causa C-391/95.

  judgment · IT · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 17 de Novembro de 1998.#Van Uden Maritime BV, agindo sob a denominação de Van Uden Africa Line contra Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line e o.#Pedido de decisão prejudicial: Hoge Raad - Países Baixos.#Convenção de Bruxelas - Cláusula de arbitragem - Pagamento a título provisório - Conceito de medidas provisórias.#Processo C-391/95.

  judgment · PT · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 17. november 1998.#Van Uden Africa Line ved Van Uden Maritime BV mod Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Hoge Raad - Nederlandene.#Bruxelles-konventionen - Voldgiftsklausul - Foreløbig betaling - Begrebet foreløbige retsmidler.#Sag C-391/95.

  judgment · DA · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 17 noiembrie 1998.#Van Uden Maritime BV (Van Uden Africa Line) împotriva Kommanditgesellschaft in Firma Deco-Line și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Hoge Raad - Țările de Jos.#Convenția de la Bruxelles.#Cauza C-391/95.

  judgment · RO · 17 November 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.