Judgment of the Court of 11 November 1997.#Hellmut Marschall v Land Nordrhein-Westfalen.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany.#Equal treatment of men and women - Equally qualified male and female candidates - Priority for female candidates - Saving clause.#Case C-409/95.

Records

Official record CELEX 61995CJ0409 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 November 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 11 November 1997.#Hellmut Marschall v Land Nordrhein-Westfalen.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germany.#Equal treatment of men and women - Equally qualified male and female candidates - Priority for female candidates - Saving clause.#Case C-409/95.

  judgment · EN · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 11. studenog 1997.#Hellmut Marschall protiv Land Nordrhein-Westfalen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Njemačka.#Predmet C-409/95.

  judgment · HR · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 11 ноември 1997 г.#Hellmut Marschall срещу Land Nordrhein-Westfalen.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Германия.#Дело C-409/95.

  judgment · BG · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 11 noiembrie 1997.#Hellmut Marschall împotriva Land Nordrhein-Westfalen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania.#Cauza C-409/95.

  judgment · RO · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 11. novembra 1997.#Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemčija.#Zadeva C-409/95.

  judgment · SL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1997. gada 11. novembrī.#Hellmut Marschall pret Land Nordrhein-Westfalen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vācija.#Vienlīdzīga attieksme pret vīriešiem un sievietēm - Vienlīdz kvalificēti kandidāti vīrieši un kandidātes sievietes - Prioritāte kandidātēm sievietēm - Izņēmuma klauzula.#Lieta C-409/95.

  judgment · LV · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 11. novembra 1997.#Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Nemecko.#Vec C-409/95.

  judgment · SK · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 11 de Novembro de 1997.#Hellmut Marschall contra Land Nordrhein-Westfalen.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemanha.#Igualdade de tratamento entre homens e mulheres - Qualificações iguais entre candidatos de sexo diferente - Prioridade aos candidatos femininos - Cláusula de abertura.#Processo C-409/95.

  judgment · PT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 11 november 1997.#Hellmut Marschall tegen Land Nordrhein-Westfalen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Duitsland.#Gelijke behandeling van mannen en vrouwen - Kandidaten van verschillend geslacht met gelijke kwalificaties - Voorrang aan vrouwelijke kandidaten - Openingsclausule.#Zaak C-409/95.

  judgment · NL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 11. November 1997.#Hellmut Marschall gegen Land Nordrhein-Westfalen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Deutschland.#Gleichbehandlung von Männern und Frauen - Gleiche Qualifikation von Bewerbern unterschiedlichen Geschlechts - Vorrang der weiblichen Bewerber - Öffnungsklausel.#Rechtssache C-409/95.

  judgment · DE · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 11. november 1997.#Hellmut Marschall versus Land Nordrhein-Westfalen.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Saksamaa.#Meeste ja naiste võrdne kohtlemine - Erinevast soost kandidaatide võrreldav kvalifikatsioon - Naissoost kandidaatide eelistamine - Erand.#Kohtuasi C-409/95.

  judgment · ET · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 11. november 1997.#Hellmut Marschall mod Land Nordrhein-Westfalen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland.#Ligebehandling af mænd og kvinder - Ansøgere af forskelligt køn lige kvalificerede - Fortrinsstilling for kvindelige ansøgere - Fravigelsesmulighed.#Sag C-409/95.

  judgment · DA · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság november 11.-i ítélete: 1997.#Hellmut Marschall kontra Land Nordrhein-Westfalen.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Németország.#Férfiak és nők közötti egyenlő bánásmód - Különböző nemű pályázók egyenlő képesítése - Elsőbbség a női pályázók részére - Nyitva állási záradék.#C-409/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 11ης Νοεμβρίου 1997.#Hellmut Marschall κατά Land Nordrhein-Westfalen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Γερμανία.#Ίση μεταχείριση μεταξύ ανδρών και γυναικών - Ίσα προσόντα μεταξύ υποψηφίων διαφορετικού φύλου - Προτεραιότητα στους υποψηφίους θηλυκού φύλου - Παρέκκλιση.#Υπόθεση C-409/95.

  judgment · EL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 11 novembre 1997.#Hellmut Marschall contre Land Nordrhein-Westfalen.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Allemagne.#Egalité de traitement entre hommes et femmes - Qualifications égales entre des candidats de sexe différent - Priorité aux candidats féminins - Clause d'ouverture.#Affaire C-409/95.

  judgment · FR · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 11. listopadu 1997.#Hellmut Marschall proti Land Nordrhein-Westfalen.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Německo.#Rovné zacházení pro muže a ženy - Stejné kvalifikační předpoklady u uchazečů opačného pohlaví - Upřednostnění uchazečů ženského pohlaví - Ustanovení o výhradě.#Věc C-409/95.

  judgment · CS · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 11 de noviembre de 1997.#Hellmut Marschall contra Land Nordrhein-Westfalen.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Alemania.#Igualdad de trato entre hombres y mujeres - Igual capacitación de candidatos de distinto sexo - Preferencia por las candidatas femeninas - Cláusula de apertura.#Asunto C-409/95.

  judgment · ES · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä marraskuuta 1997.#Hellmut Marschall vastaan Land Nordrhein-Westfalen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Saksa.#Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Yhtä pätevät eri sukupuolta olevat hakijat - Naishakijoiden etusija - Avoin lauseke.#Asia C-409/95.

  judgment · FI · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 11 november 1997.#Hellmut Marschall mot Land Nordrhein-Westfalen.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Tyskland.#Likabehandling av kvinnor och män - Sökande av olika kön som har likvärdiga meriter - Företräde för kvinnliga sökande - Undantagsregel.#Mål C-409/95.

  judgment · SV · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta' Novembru 1997.#Hellmut Marschall vs Land Nordrhein-Westfalen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - il-Ġermanja.#Kawża C-409/95.

  judgment · MT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte dell'11 novembre 1997.#Hellmut Marschall contro Land Nordrhein-Westfalen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Germania.#Parità di trattamento tra uomini e donne - Parità di qualificazioni tra candidati di sesso diverso - Precedenza accordata ai candidati di sesso femminile - Clausola di riserva.#Causa C-409/95.

  judgment · IT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 11 listopada 1997 r.#Hellmut Marschall przeciwko Land Nordrhein-Westfalen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Niemcy.#Sprawa C-409/95.

  judgment · PL · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. lapkričio 11 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Hellmut Marschall prieš Land Nordrhein-Westfalen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgericht Gelsenkirchen - Vokietija.#Vienodas požiūris į vyrus ir moteris.#Byla C-409/95.

  judgment · LT · 11 November 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.