European Union · Record · CO
CELEX 61995CO0181
Order of the President of the Court of 26 February 1996.#Biogen Inc. v Smithkline Beecham Biologicals SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgium.#Articles 20 and 37 of the Statute of the Court of Justice of the EC - Participation in proceedings under Article 177 of the EC Treaty.#Case C-181/95.
Introduced
26 February 1996
Last action
26 February 1996 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 February 1996
Records
Official record CELEX 61995CO0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 February 1996. Status: decided.
Timeline
26 February 1996
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of 26 February 1996.#Biogen Inc. v Smithkline Beecham Biologicals SA.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgium.#Articles 20 and 37 of the Statute of the Court of Justice of the EC - Participation in proceedings under Article 177 of the EC Treaty.#Case C-181/95.
judgment · EN · 26 February 1996
Rješenje predsjednika Suda od 26. veljače 1996.#Biogen Inc. protiv Smithkline Beecham Biologicals SA.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgija.#Predmet C-181/95.
judgment · HR · 26 February 1996
Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 1996. gada 26. februārī.#Biogen Inc. pret Smithkline Beecham Biologicals SA.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de commerce de Nivelles - Beļģija.#Lieta C-181/95.
judgment · LV · 26 February 1996
Определение на председателя на Съда от 26 февруари 1996 г.#Biogen Inc. срещу Smithkline Beecham Biologicals SA.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de commerce de Nivelles - Белгия.#Дело C-181/95.
judgment · BG · 26 February 1996
Sklep predsednika Sodišča z dne 26. februarja 1996.#Biogen Inc. proti Smithkline Beecham Biologicals SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgija.#Zadeva C-181/95.
judgment · SL · 26 February 1996
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 26. února 1996.#Biogen Inc. proti Smithkline Beecham Biologicals SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgie.#Věc C-181/95.
judgment · CS · 26 February 1996
Ordonanța președintelui Curții din data de 26 februarie 1996.#Biogen Inc. împotriva Smithkline Beecham Biologicals SA.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgia.#Cauza C-181/95.
judgment · RO · 26 February 1996
A Bíróság elnökének február 26.-i végzése: 1996.#Biogen Inc. kontra Smithkline Beecham Biologicals SA.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgium.#C-181/95. sz. ügy.
judgment · HU · 26 February 1996
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 26. veebruar 1996.#Biogen Inc. versus Smithkline Beecham Biologicals SA.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgia.#Kohtuasi C-181/95.
judgment · ET · 26 February 1996
Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 26 lutego 1996 r.#Biogen Inc. przeciwko Smithkline Beecham Biologicals SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgia.#Sprawa C-181/95.
judgment · PL · 26 February 1996
1996 m. vasario 26 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#Biogen Inc. prieš Smithkline Beecham Biologicals SA.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgija.#Byla C-181/95.
judgment · LT · 26 February 1996
Beschikking van de president van het Hof van 26 februari 1996.#Biogen Inc. tegen Smithkline Beecham Biologicals SA.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de commerce de Nivelles - België.#Artikelen 20 en 37 van 's Hofs Statuut-EG - Deelneming in de procedure van artikel 177 EG-Verdrag.#Zaak C-181/95.
judgment · NL · 26 February 1996
Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 26. februára 1996.#Biogen Inc. proti Smithkline Beecham Biologicals SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de commerce de Nivelles - Belgicko.#Vec C-181/95.
judgment · SK · 26 February 1996
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-26 ta' Frar 1996.#Biogen Inc. vs Smithkline Beecham Biologicals SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de commerce de Nivelles - il-Belġju.#Kawża C-181/95.
judgment · MT · 26 February 1996
Despacho do presidente do Tribunal de 26 de Fevereiro de 1996.#Biogen Inc. contra Smithkline Beecham Biologicals SA.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de commerce de Nivelles - Bélgica.#Artigos 20.º e 37.º do Estatuto CE do Tribunal de Justiça - Participação no processo do artigo 177.º do Tratado CE.#Processo C-181/95.
judgment · PT · 26 February 1996
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 26 päivänä helmikuuta 1996.#Biogen Inc. vastaan Smithkline Beecham Biologicals SA.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgia.#Yhteisöjen tuomioistuimen (EY) perussäännön 20 ja 37 artikla - Osallistuminen EY:n perustamissopimuksen 177 artiklan mukaiseen menettelyyn.#Asia C-181/95.
judgment · FI · 26 February 1996
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 26 februari 1996.#Biogen Inc. mot Smithkline Beecham Biologicals SA.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgien.#Artiklarna 20 och 37 i EG-stadgan för domstolen - Deltagande i förfarandet enligt artikel 177 i EG-fördraget.#Mål C-181/95.
judgment · SV · 26 February 1996
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 26. Februar 1996.#Biogen Inc. gegen Smithkline Beecham Biologicals SA.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgien.#Artikel 20 und 37 der EG-Satzung des Gerichtshofes - Beteiligung am Verfahren nach Artikel 177 EG-Vertrag.#Rechtssache C-181/95.
judgment · DE · 26 February 1996
Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 26 de febrero de 1996.#Biogen Inc. contra Smithkline Beecham Biologicals SA.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de commerce de Nivelles - Bélgica.#Artículos 20 y 37 del Estatuto CE del Tribunal de Justicia - Participación en el procedimiento del artículo 177 del Tratado CE.#Asunto C-181/95.
judgment · ES · 26 February 1996
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 26ης Φεβρουαρίου 1996.#Biogen Inc. κατά Smithkline Beecham Biologicals SA.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de commerce de Nivelles - Βέλγιο.#Άρθρα 20 και 37 του Οργανισμού ΕΚ του Δικαστηρίου - Συμμετοχή στη διαδικασία του άρθρου 177 της Συνθήκης ΕΚ.#Υπόθεση C-181/95.
judgment · EL · 26 February 1996
Ordinanza del presidente della Corte del 26 febbraio 1996.#Biogen Inc. contro Smithkline Beecham Biologicals SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgio.#Articoli 20 e 37 dello Statuto CE della Corte - Partecipazione al procedimento di cui all'art. 177 del Trattato CE.#Causa C-181/95.
judgment · IT · 26 February 1996
Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 26. februar 1996.#Biogen Inc. mod Smithkline Beecham Biologicals SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgien.#Artikel 20 og 37 i EF-statutten for Domstolen - indtræden i en procedure efter EF-traktatens artikel 177.#Sag C-181/95.
judgment · DA · 26 February 1996
Ordonnance du Président de la Cour du 26 février 1996.#Biogen Inc. contre Smithkline Beecham Biologicals SA.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de commerce de Nivelles - Belgique.#Articles 20 et 37 du statut CE de la Cour - Participation à la procédure de l'article 177 du traité CE.#Affaire C-181/95.
judgment · FR · 26 February 1996
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 702157c6-b2e2-4e11-804e-b21f7ab7c88a · 702157c6-b2e2-4e11-804e-b21f7ab7c88a
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61995CO0181
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/60d0ce0e-b5aa-4f57-b7ff-3e5652b6588c
- eurlex · 61995CO0181 · source updated 26 February 1996