European Union · Record · TJ
CELEX 61995TJ0013
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 April 1996. # Nicolaos Kyrpitsis v Economic and Social Committee. # Officials - Notice of vacancy - Transfer - Interests of the service - Rejection of application - Statement of reasons. # Case T-13/95.
Introduced
18 April 1996
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 April 1996
Records
Official record CELEX 61995TJ0013 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 April 1996. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 April 1996. # Nicolaos Kyrpitsis v Economic and Social Committee. # Officials - Notice of vacancy - Transfer - Interests of the service - Rejection of application - Statement of reasons. # Case T-13/95.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 April 1996. # Nicolaos Kyrpitsis v Economic and Social Committee. # Officials - Notice of vacancy - Transfer - Interests of the service - Rejection of application - Statement of reasons. # Case T-13/95.
judgment · EN · 18 April 1996
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 18. apríla 1996. # Nicolaos Kyrpitsis proti Hospodárskemu a sociálnemu výboru Európskych spoločenstiev. # Úradníci - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Premena - Služobný záujem - Zamietnutie kandidatúry - Odôvodnenie. # Vec T-13/95.
judgment · SK · 18 April 1996
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-18 ta' April 1996. # Nicolaos Kyrpitsis vs il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali tal-Komunitajiet Ewropej. # Uffiċjali - Avviż ta' sejħa għal impjieg - Trasferiment - Interess tas-servizz - Ċaħda tal-kandidatura - Motivi. # Kawża T-13/95.
judgment · MT · 18 April 1996
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 18. dubna 1996. # Nicolaos Kyrpitsis proti Hospodářskému a sociálnímu výboru. # Úředníci - Oznámení o uvolnění - Přeložení - Zájem služby - Zamítnutí kandidatury - Odůvodnění. # Věc T-13/95.
judgment · CS · 18 April 1996
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 18 kwietnia 1996 r. # Nicolaos Kyrpitsis przeciwko Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu Wspólnot Europejskich. # Urzędnicy - Ogłoszenie o wakacie - Przeniesienie - Interes służby - Odrzucenie kandydatury - Uzasadnienie. # Sprawa T-13/95.
judgment · PL · 18 April 1996
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 18 aprilie 1996. # Nicolaos Kyrpitsis împotriva Comitetului Economic și Social al Comunităților Europene. # Funcționari - Anunț privind vacanța postului - Transfer - Interesul serviciului - Respingerea candidaturii - Motivare. # Cauza T-13/95.
judgment · RO · 18 April 1996
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 18. April 1996. # Nicolaos Kyrpitsis gegen Wirtschafts- und Sozialausschuss. # Beamte - Stellenausschreibung - Versetzung - Dienstliches Interesse - Ablehnung einer Bewerbung - Begründung. # Rechtssache T-13/95.
judgment · DE · 18 April 1996
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 18. aprill 1996. # Nicolaos Kyrpitsis versus Euroopa Ühenduste Majandus- ja Sotsiaalkomitee. # Ametnikud - Vaba ametikoha teadaanne - Üleviimine - Teenistuse huvid - Kandidatuuri tagasilükkamine - Põhjendused. # Kohtuasi T-13/95.
judgment · ET · 18 April 1996
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) április 18.-i ítélete: 1996. # Nicolaos Kyrpitsis kontra az Európai Közösségek Gazdasági és Szociális Bizottsága. # Tisztviselők - Álláshirdetés - Intézményen belüli áthelyezés - Szolgálati érdek - Jelentkezés elutasítása - Indokolás. # T-13/95. sz. ügy
judgment · HU · 18 April 1996
1996 m. balanžio 18 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas. # Nicolaos Kyrpitsis prieš Europos Bendrijų ekonomikos ir socialinių reikalų komitetą. # Pareigūnai - Pranešimas apie laisvą darbo vietą - Perkėlimas - Tarnybos interesas - Kandidatūros atmetimas - Motyvavimas. # Byla T-13/95.
judgment · LT · 18 April 1996
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 1996. gada 18. aprīlī. # Nicolaos Kyrpitsis pret Eiropas Kopienu Ekonomikas un sociālo lietu komiteju. # Ierēdņi - Paziņojums par vakanci - Pārcelšana citā amatā - Dienesta intereses - Kandidatūras noraidīšana - Pamatojums. # Lieta T-13/95.
judgment · LV · 18 April 1996
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 18. april 1996. # Nicolaos Kyrpitsis mod det oekonomiske og sociale udvalg. # Tjenestemænd - meddelelse om ledig stilling - forflytning - tjenestens interesse - afslag på ansøgning - begrundelse. # Sag T-13/95.
judgment · DA · 18 April 1996
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 18 aprile 1996. # Nicolaos Kyrpitsis contro Comitato economico e sociale. # Dipendenti - Avviso di posto vacante - Trasferimento interno - Interesse del servizio - Rigetto della candidatura - Motivazione. # Causa T-13/95.
judgment · IT · 18 April 1996
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 18. aprila 1996. # Nicolaos Kyrpitsis proti Ekonomsko-socialnemu odboru Evropskih skupnosti. # Uradniki - Obvestilo o prostem delovnem mestu - Napotitev - Interes službe - Zavrnitev prijave - Obrazložitev. # Zadeva T-13/95.
judgment · SL · 18 April 1996
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 18 април 1996 г. # Nicolaos Kyrpitsis срещу Икономически и социален комитет на Европейските общности. # Длъжностни лица - Обявяване на свободна длъжност - Преместване - Интерес на службата - Отхвърляне на кандидатура - Мотиви. # Дело T-13/95.
judgment · BG · 18 April 1996
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 18 de abril de 1996. # Nicolaos Kyrpitsis contra Comité Económico y Social. # Funcionarios - Convocatoria para proveer plaza vacante - Traslado - Interés del servicio - Desestimación de candidatura - Motivación. # Asunto T-13/95.
judgment · ES · 18 April 1996
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 18 april 1996. # Nicolaos Kyrpitsis mot Ekonomiska och sociala kommittén. # Tjänstemän - Meddelande om lediga tjänster - Förflyttning - Avdelningens intresse - Avslag av en ansökan - Motivering. # Mål T-13/95.
judgment · SV · 18 April 1996
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 18 de Abril de 1996. # Nicolaos Kyrpitsis contra Comité Económico e Social. # Funcionários - Aviso de vaga - Mutação - Interesse do serviço - Rejeição de candidatura - Fundamentação. # Processo T-13/95.
judgment · PT · 18 April 1996
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 18 päivänä huhtikuuta 1996. # Nicolaos Kyrpitsis vastaan talous- ja sosiaalikomitea. # Henkilöstö - Ilmoitus avoimesta virasta - Siirto - Yksikön etu - Hakemuksen hylkääminen - Perustelut. # Asia T-13/95.
judgment · FI · 18 April 1996
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Απριλίου 1996. # Νικόλαος Κυρπίτσης κατά Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής. # Υπάλληλοι - Ανακοίνωση κενής θέσεως - Μετάθεση - Συμφέρον της υπηρεσίας - Απόρριψη υποψηφιότητας - Αιτιολογία. # Υπόθεση T-13/95.
judgment · EL · 18 April 1996
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 18 april 1996. # Nicolaos Kyrpitsis tegen Economisch en Sociaal Comité. # Ambtenaren - Kennisgeving van vacature - Overplaatsing - Dienstbelang - Afwijzing van sollicitatie - Motivering. # Zaak T-13/95.
judgment · NL · 18 April 1996
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 18 avril 1996. # Nicolaos Kyrpitsis contre Comité économique et social des Communautés européennes. # Fonctionnaires - Avis de vacance - Mutation - Intérêt du service - Rejet de candidature - Motivation. # Affaire T-13/95.
judgment · FR · 18 April 1996
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.