Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 15 March 2000.#Cimenteries CBR and Others v Commission of the European Communities.#Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Cement market - Rights of the defence - Access to the file - Single and continuous infringement - General agreement and measures of implementation - Liability for an infringement - Evidence of participation in the general agreement and measures of implementation - Links between the general agreement and the measures of implementation as regards objects and participants - Fine - Determination of the amount.#Joined cases T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 and T-104/95.

Records

Official record CELEX 61995TJ0025 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 March 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 15 March 2000.#Cimenteries CBR and Others v Commission of the European Communities.#Competition - Article 85(1) of the EC Treaty (now Article 81(1) EC) - Cement market - Rights of the defence - Access to the file - Single and continuous infringement - General agreement and measures of implementation - Liability for an infringement - Evidence of participation in the general agreement and measures of implementation - Links between the general agreement and the measures of implementation as regards objects and participants - Fine - Determination of the amount.#Joined cases T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 and T-104/95.

  judgment · EN · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 15. ožujka 2000.#Cimenteries CBR i dr. protiv Komisije Europskih zajednica.#Tržišno natjecanje.#Spojeni predmeti T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 i T-104/95.

  judgment · HR · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. kovo 15 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Cimenteries CBR ir kt. prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Konkurencija - Bauda.#Sujungtos bylos T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 ir T-104/95.

  judgment · LT · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) március 15.-i ítélete: 2000.#Cimenteries CBR és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Verseny - Bírság.#T-25/95., T-26/95., T-30/95., T-31/95., T-32/95., T-34/95., T-35/95., T-36/95., T-37/95., T-38/95., T-39/95., T-42/95., T-43/95., T-44/95., T-45/95., T-46/95., T-48/95., T-50/95., T-51/95., T-52/95., T-53/95., T-54/95., T-55/95., T-56/95., T-57/95., T-58/95., T-59/95., T-60/95., T-61/95., T-62/95., T-63/95., T-64/95., T-65/95., T-68/95., T-69/95., T-70/95., T-71/95., T-87/95., T-88/95., T-103/95. és T-104/95. sz. egyesített ügyek.

  judgment · HU · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 15. marca 2000.#Cimenteries CBR a i. proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Hospodárska súťaž - Pokuta.#Spojené veci T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 a T-104/95.

  judgment · SK · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 15. marca 2000.#Cimenteries CBR in drugi proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Konkurenca - Globa.#Združene zadeve T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 in T-104/95.

  judgment · SL · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 15. märts 2000.#Cimenteries CBR jt versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Konkurents -Trahv.#Liidetud kohtuasjad T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 ja T-104/95.

  judgment · ET · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 15 maart 2000.#Cimenteries CBR e.a. tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Mededinging - Artikel 85, lid 1, EG-Verdrag (thans artikel 81, lid 1, EG) - Cementmarkt - Rechten van verdediging - Toegang tot dossier - Eén enkele voortdurende inbreuk - Algemene overeenkomst en uitvoeringsmaatregelen - Toerekening van inbreuk - Bewijs van deelneming aan algemene overeenkomst en uitvoeringsmaatregelen - Objectief en subjectief verband tussen algemene overeenkomst en uitvoeringsmaatregelen - Geldboete - Vaststelling van bedragu montant.#Gevoegde zaken T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 en T-104/95.

  judgment · NL · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 15 mars 2000.#Cimenteries CBR et autres contre Commission des Communautés européennes.#Concurrence - Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) - Marché du ciment - Droits de la défense - Accès au dossier - Infraction unique et continue - Accord général et mises en oeuvre - Imputation d'une infraction - Preuve de la participation à l'accord général et aux mises en oeuvre - Liens objectif et subjectif entre l'accord général et les mises en oeuvre - Amende - Détermination du montant.#Affaires jointes T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 et T-104/95.

  judgment · FR · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tal-15 ta' Marzu 2000.#Cimenteries CBR et. vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kompetizzjoni - Ammenda.#Każijiet Magħquda T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 u T-104/95.

  judgment · MT · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2000. gada 15.martā.#Cimenteries CBR u.c. pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Konkurence - Naudas sods.#Apvienotās lietas T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 un T-104/95.

  judgment · LV · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 15. marts 2000.#Cimenteries CBR m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Konkurrence - EF-traktatens artikel 85, stk. 1 (nu artikel 81, stk. 1, EF) - Cementmarkedet - Retten til kontradiktion - Aktindsigt - Samlet og kontinuerlig overtrædelse - Generel aftale og gennemførelsesforanstaltninger - Pålæggelse af ansvar for en overtrædelse - Bevis for deltagelse i den generelle aftale og i gennemførelsesforanstaltningerne - Objektiv og subjektiv forbindelse mellem den generelle aftale og gennemførelsesforanstaltningerne - Bøde - Udmåling.#Forenede sager T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 og T-104/95.

  judgment · DA · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 15 marca 2000 r.#Cimenteries CBR i in. przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Konkurencja - Grzywna.#Sprawy połączone T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 oraz T-104/95.

  judgment · PL · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 15 päivänä maaliskuuta 2000.#Cimenteries CBR ym. vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kilpailu - EY:n perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohta (josta on tullut EY 81 artiklan 1 kohta) - Sementtimarkkinat - Puolustautumisoikeudet - Oikeus tutustua asiakirja-aineistoon - Yksi jatkuva rikkominen - Yleissopimus ja täytäntöönpanotoimet - Kilpailusääntöjen rikkomisesta vastuuseen joutuminen - Näyttö yleissopimukseen ja täytäntöönpanotoimiin osallistumisesta - Yleissopimuksen ja täytäntöönpanotoimien väliset objektiiviset ja subjektiiviset yhteydet - Sakko - Sakon suuruuden määrääminen.#Yhdistetyt asiat T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 ja T-104/95.

  judgment · FI · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 15 marzo 2000.#Cimenteries CBR e altri contro Commissione delle Comunità europee.#Concorrenza - Art. 85, n. 1, del Trattato CE (divenuto art. 81, n. 1, CE) - Mercato del cemento - Diritti della difesa - Accesso al fascicolo - Infrazione unica e continua - Accordo generale e misure di attuazione - Imputazione di un'infrazione - Prova della partecipazione all'accordo generale e alle misure di attuazione - Nessi oggettivi e soggettivi tra l'accordo generale e le misure di attuazione - Ammenda - Determinazione dell'ammontare.#Cause riunite T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 e T-104/95.

  judgment · IT · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 15ης Μαρτίου 2000.#Cimenteries CBR κ.λπ. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Ανταγωνισμός - Άρθρο 85, παράγραφος 1, της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ) - Αγορά του τσιμέντου - Δικαιώματα άμυνας - Πρόσßαση στον φάκελο - Ενιαία και διαρκής παράßαση - Γενική συμφωνία και εφαρμογή της - Καταλογισμός παραßάσεως - Απόδειξη της συμμετοχής στη γενική συμφωνία και στην εφαρμογή της - Αντικειμενική και υποκειμενική σχέση μεταξύ της γενικής συμφωνίας και των περιπτώσεων εφαρμογής της - Πρόστιμο - Καθορισμός του ποσού.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 και T-104/95.

  judgment · EL · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 15. März 2000.#Cimenteries CBR u. a. gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wettbewerb - Artikel 85 Absatz 1 EG-Vertrag (jetzt Artikel 81 Absatz 1 EG) - Zementmarkt - Verteidigungsrechte - Akteneinsicht - Einzige und fortgesetzte Zuwiderhandlung - Allgemeine Vereinbarung und Umsetzungshandlungen - Zurechnung einer Zuwiderhandlung - Nachweis der Beteiligung an der allgemeinen Vereinbarung und an den Umsetzungshandlungen - Objektiver und subjektiver Zusammenhang zwischen der allgemeinen Vereinbarung und den Umsetzungshandlungen - Geldbuße - Bestimmung der Höhe.#Verbundene Rechtssachen T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 und T-104/95.

  judgment · DE · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra extinsă) din data de 15 martie 2000.#Cimenteries CBR și alții împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Concurență - Amendă.#Cauze conexate T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 și T-104/95.

  judgment · RO · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 15. března 2000.#Cimenteries CBR a další proti Komisi Evropských společenství.#Hospodářská soutěž - Pokuta.#Spojené věci T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 a T-104/95.

  judgment · CS · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 15 de Março de 2000.#Cimenteries CBR e o. contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concorrência - Artigo 85.º, n.º 1, do Tratado CE (actual artigo 81.º, n.º 1, CE) - Mercado do cimento - Direitos da defesa - Acesso ao processo - Infracção única e contínua - Acordo geral e aplicações - Imputação de uma infracção - Prova da participação no acordo geral en nas suas aplicações - Nexos objectivo e subjectivo entre o acordo geral e as suas aplicações - Coima - Determinação do montante.#Processos apensos T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 e T-104/95.

  judgment · PT · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 mars 2000.#Cimenteries CBR m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Konkurrens - Artikel 85.1 i EG-fördraget (nu artikel 81.1 EG) - Cementmarknaden - Rätten till försvar - Insyn i akten - En enda och fortlöpande överträdelse - Allmän överenskommelse och dess genomförande - Fastställelse av en överträdelse - Bevisning om delaktighet i ett allmänt avtal och dess genomförande - Sambandet mellan det allmänna avtalet och genomförandet vad gäller syften och parter - Böter - Fastställelse av beloppet.#Förenade målen T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 och T-104/95.

  judgment · SV · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 15 de marzo de 2000.#Cimenteries CBR y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Competencia - Artículo 85, apartado 1, del Tratado CE (actualmente artículo 81, apartado 1, CE) - Mercado del cemento - Derechos de defensa - Acceso al expediente - Infracción única y continua - Acuerdo general y medidas de aplicación de éste - Imputación de una infracción - Prueba de la participación en el acuerdo general y en sus medidas de aplicación - Relaciones objetiva y subjetiva entre el acuerdo general y sus medidas de aplicación - Multa - Determinación de su importe.#Asuntos acumulados T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 y T-104/95.

  judgment · ES · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 15 март 2000 г.#Cimenteries CBR и други срещу Комисия на Европейските общности.#Конкуренция - Глоба.#Съединени дела T-25/95, T-26/95, T-30/95, T-31/95, T-32/95, T-34/95, T-35/95, T-36/95, T-37/95, T-38/95, T-39/95, T-42/95, T-43/95, T-44/95, T-45/95, T-46/95, T-48/95, T-50/95, T-51/95, T-52/95, T-53/95, T-54/95, T-55/95, T-56/95, T-57/95, T-58/95, T-59/95, T-60/95, T-61/95, T-62/95, T-63/95, T-64/95, T-65/95, T-68/95, T-69/95, T-70/95, T-71/95, T-87/95, T-88/95, T-103/95 и T-104/95.

  judgment · BG · 15 March 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.