Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 5 March 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) v Commission of the European Communities.#Transparency - Access to information - Commission Decision 94/90 on public access to Commission documents - Decision refusing access to documents on the grounds that they relate to the examination by the Commission of a possible infringement of Community law by a Member State - Exceptions relating to the public interest and to the institution's interest in the confidentiality of its proceedings - Extent of the obligation to give reasons.#Case T-105/95.

Records

Official record CELEX 61995TJ0105 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 March 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 5 March 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) v Commission of the European Communities.#Transparency - Access to information - Commission Decision 94/90 on public access to Commission documents - Decision refusing access to documents on the grounds that they relate to the examination by the Commission of a possible infringement of Community law by a Member State - Exceptions relating to the public interest and to the institution's interest in the confidentiality of its proceedings - Extent of the obligation to give reasons.#Case T-105/95.

  judgment · EN · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 5. ožujka 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-105/95.

  judgment · HR · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 5. marca 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva T-105/95.

  judgment · SL · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 1997. gada 5. martā.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta T-105/95.

  judgment · LV · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 5. března 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) proti Komisi Evropských společenství.#Věc T-105/95.

  judgment · CS · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra extinsă) din data de 5 martie 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-105/95.

  judgment · RO · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. kovo 5 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla T-105/95.

  judgment · LT · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 5 marca 1997 r.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa T-105/95.

  judgment · PL · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) március 5.-i ítélete: 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#T-105/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 5. marca 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec T-105/95.

  judgment · SK · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 5 de Março de 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) contra Comissão das Comunidades Europeias.#Transparência - Acesso à informação - Decisão 94/90 da Comissão relativa ao acesso do público aos documentos da Comissão - Decisão que recusa o acesso a documentos por estes dizerem respeito à análise, pela Comissão, de um eventual incumprimento por um Estado-Membro das suas obrigações - Excepções relativas à protecção do interesse público e do interesse da instituição no que respeita ao sigilo das suas deliberações - Alcance da obrigação de fundamentação.#Processo T-105/95.

  judgment · PT · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 5 mars 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) mot Europeiska kommissionen.#Insyn - Tillgång till information - Kommissionens beslut nr 94/90 om allmänhetens tillgång till kommissionens handlingar - Beslut att vägra tillgång till handlingar på grund av att de gäller kommissionens undersökning av om en medlemsstat eventuellt har åsidosatt sina skyldigheter - Undantag med anledning av det allmänna samhällsintresset och institutionens intresse med avseende på sekretess vid dess överläggningar - Motiveringsskyldighetens räckvidd.#Mål T-105/95.

  judgment · SV · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 5 mars 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) contre Commission des Communautés européennes.#Transparence - Accès à l'information - Décision 94/90 de la Commission relative à l'accès du public aux documents de la Commission - Décision refusant l'accès à des documents au motif qu'ils concernent l'examen, par la Commission, d'un éventuel manquement d'un État membre à ses obligations - Exceptions relatives à la protection de l'intérêt public et de l'intérêt de l'institution au secret de ses délibérations - Portée de l'obligation de motivation.#Affaire T-105/95.

  judgment · FR · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 5ης Μαρτίου 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Διαφάνεια - Πρόσβαση στην πληροφόρηση - Απόφαση 94/90 της Επιτροπής σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής - Απόφαση αρνητική ως προς την πρόσβαση σε έγγραφα λόγω του ότι αυτά αφορούν την εξέταση, από την Επιτροπή, ενδεχόμενης εκ μέρους κράτους μέλους παραβάσεως των υποχρεώσεών του - Εξαιρέσεις σχετικές με την προστασία του δημοσίου συμφέροντος και του συμφέροντος του οργάνου όσον αφορά το απόρρητο των διαβουλεύσεών του - Περιεχόμενο της υποχρεώσεως αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-105/95.

  judgment · EL · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 5 март 1997 г.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-105/95.

  judgment · BG · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 5 de marzo de 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Transparencia - Acceso a la información - Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom de la Comisión relativa al acceso del público a los documentos de la Comisión - Decisión por la que se deniega el acceso a documentos debido a que se refieren al examen, por la Comisión, de un eventual incumplimiento de sus obligaciones por parte de un Estado miembro - Excepciones relativas a la protección del interés público y del interés de la Institución en el secreto de sus deliberaciones - Alcance de la obligación de motivación.#Asunto T-105/95.

  judgment · ES · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 5. märts 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi T-105/95.

  judgment · ET · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 5. marts 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Åbenhed - Adgang til oplysninger - Kommissionens afgørelse 94/90 om aktindsigt i Kommissionens dokumenter - Afslag på aktindsigt i dokumenter med henvisning til, at de vedrører Kommissionens undersøgelse af, om en medlemsstat eventuelt ikke har overholdt sine forpligtelser - Undtagelser for så vidt angår beskyttelsen af offentlighedens interesser og institutionens interesse i at opretholde tavshedspligten om sine drøftelser - Begrundelsespligtens omfang.#Sag T-105/95.

  judgment · DA · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 5. März 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Transparenz - Zugang zu Informationen - Beschluß 94/90 der Kommission über den Zugang der Öffentlichkeit zu den der Kommission vorliegenden Dokumenten - Entscheidung, mit der der Zugang zu Dokumenten mit der Begründung verweigert wird, daß sie die Prüfung einer etwaigen Pflichtverletzung eines Mitgliedstaats durch die Kommission beträfen - Ausnahmen zum Schutz des öffentlichen Interesses und des Interesses des Organs an der Geheimhaltung seiner Beratungen - Umfang der Begründungspflicht.#Rechtssache T-105/95.

  judgment · DE · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 5 maart 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Doorzichtigheid - Toegang tot informatie - Besluit 94/90 van de Commissie inzake de toegang van publiek tot documenten van de Commissie - Weigering van toegang tot documenten op grond dat deze betrekking hebben op onderzoek door Commissie naar eventuele nietnakoming door Lid-Staat - Uitzonderingen uit hoofde van bescherming van algemeen belang en belang van instelling bij geheimhouding van haar beraadslagingen - Draagwijdte van motiveringsplicht.#Zaak T-105/95.

  judgment · NL · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 5 marzo 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) contro Commissione delle Comunità europee.#Trasparenza - Accesso all'informazione - Decisione 94/90 della Commissione relativa all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione - Decisione che nega l'accesso a taluni documenti in quanto essi concernono l'esame, da parte della Commissione, di un eventuale inadempimento, da parte di uno Stato membro, degli obblighi ad esso incombenti - Eccezioni relative alla protezione dell'interesse pubblico e dell'interesse dell'istituzione relativo alla segretezza delle sue deliberazione - Portata dell'obbligo di motivazione.#Causa T-105/95.

  judgment · IT · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tal-5 ta' Marzu 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-105/95.

  judgment · MT · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 5 päivänä maaliskuuta 1997.#WWF UK (World Wide Fund for Nature) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Avoimuus - Tiedonsaanti - Yleisön oikeudesta saada tietoja komission asiakirjoista tehty päätös 94/90 - Päätös, jolla kielletään tiedonsaanti asiakirjoista sillä perusteella, että asiakirjat koskevat komission suorittamaa tutkintaa mahdollisesta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisestä - Julkisen edun turvaamiseen ja toimielimen päätksentekomenettelyn luottamuksellisuuden turvaamiseen perustuvat poikkeukset - Perusteluvelvollisuuden laajuus.#Asia T-105/95.

  judgment · FI · 5 March 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.