Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 30 January 1997.#N. Corman SA v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Regulations (EEC) No 570/88 and (EC) No 455/95 - Aid for butter for use in the manufacture of certain categories of products - Definition of butter - Definition of intermediate product - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-117/95.

Records

Official record CELEX 61995TJ0117 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 January 1997. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 30 January 1997.#N. Corman SA v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Regulations (EEC) No 570/88 and (EC) No 455/95 - Aid for butter for use in the manufacture of certain categories of products - Definition of butter - Definition of intermediate product - Legal interest in bringing proceedings - Inadmissibility.#Case T-117/95.

  judgment · EN · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 30. siječnja 1997.#N. Corman SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-117/95.

  judgment · HR · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 30. jaanuar 1997.#N. Corman SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-117/95.

  judgment · ET · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 30 ianuarie 1997.#N. Corman SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Inadmisibilitate.#Cauza T-117/95.

  judgment · RO · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) január 30.-i ítélete: 1997.#N. Corman SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.#T-117/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-30 ta' Jannar 1997.#N. Corman SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Inammissibbiltà.#Kawża T-117/95.

  judgment · MT · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 30. ledna 1997.#N. Corman SA proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Věc T-117/95.

  judgment · CS · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 1997. gada 30. janvārī.#N. Corman SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība.#Lieta T-117/95.

  judgment · LV · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 30 януари 1997 г.#N. Corman SA срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - недопустимост.#Дело T-117/95.

  judgment · BG · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 30 de enero de 1997.#N. Corman SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Reglamentos (CEE) nos 570/88 y 455/95 - Ayuda a la fabricación de determinadas categorías de productos - Concepto de mantequilla - Concepto de producto intermedio - Interés para ejercitar la acción - Inadmisibilidad.#Asunto T-117/95.

  judgment · ES · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 30. Januar 1997.#N. Corman SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Verordnungen (EWG) Nrn. 570/88 und 455/95 - Beihilfe für Butter zur Herstellung bestimmter Gruppen von Erzeugnissen - Begriff der Butter - Begriff des Zwischenerzeugnisses - Rechtsschutzinteresse - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-117/95.

  judgment · DE · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• 1997 m. sausio 30 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#N. Corman SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas.#Byla T-117/95.

  judgment · LT · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 30. januára 1997.#N. Corman SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Vec T-117/95.

  judgment · SK · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 30 januari 1997.#N. Corman SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Verordeningen (EEG) nrs. 570/88 en 455/95 - Steun voor boter bestemd voor vervaardiging van bepaalde categorieën producten - Begrip boter - Begrip tussenproduct - Procesbelang - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-117/95.

  judgment · NL · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 30 januari 1997.#N. Corman SA mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Förordningar (EEG) nr 570/88 och 455/95 - Stöd för smör avsett för framställning av vissa kategorier av produkter - Begreppet smör - Begreppet mellanprodukt - Berättigat intresse av att få saken prövad - Avvisning.#Mål T-117/95.

  judgment · SV · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 30 gennaio 1997.#N. Corman SA contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Regolamenti (CEE) nn. 570/88 e 455/95 - Aiuto al burro destinato alla fabbricazione di talune categorie di prodotti - Nozione di burro - Nozione di prodotto intermedio - Interesse ad agire - Irricevibilità.#Causa T-117/95.

  judgment · IT · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 30 stycznia 1997 r.#N. Corman SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność.#Sprawa T-117/95.

  judgment · PL · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 30 de Janeiro de 1997.#N. Corman SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Regulamentos (CEE) n.os 570/88 e 455/95 - Ajuda à manteiga destinada ao fabrico de determinadas categorias de produtos - Conceito de manteiga - Noção de produto intermédio - Interesse em agir - Inadmissibilidade.#Processo T-117/95.

  judgment · PT · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 30 janvier 1997.#N. Corman SA contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Règlements (CEE) nos 570/88 et 455/95 - Aide au beurre destiné à la fabrication de certaines catégories de produits - Notion de beurre - Notion de produit intermédiaire - Intérêt à agir - Irrecevabilité.#Affaire T-117/95.

  judgment · FR · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 30 päivänä tammikuuta 1997.#N. Corman SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Asetukset (ETY) N:o 570/88 ja (ETY) 455/95 - Tiettyjen tuoteryhmien valmistukseen tarkoitettua voita varten myönnettävä tuki - Voin käsite - Välituotteen käsite - Oikeussuojaintressi - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-117/95.

  judgment · FI · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 30. januarja 1997.#N. Corman SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Zadeva T-117/95.

  judgment · SL · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Ιανουαρίου 1997.#N. Corman SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Κανονισμοί (ΕΟΚ) 570/88 και 455/95 - Ενίσχυση για το βούτυρο που προορίζεται για την παρασκευή ορισμένων κατηγοριών προϊόντων - Έννοια του βουτύρου - Έννοια του ενδιαμέσου προϊόντος - Έννομο συμφέρον - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-117/95.

  judgment · EL · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 30. januar 1997.#N. Corman SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Forordning (EØF) nr. 570/88 og 455/95 - Støtte til smør til fremstilling af visse kategorier af produkter - Begrebet smør - Begrebet mellemprodukt - Retlig interesse - Afvisning.#Sag T-117/95.

  judgment · DA · 30 January 1997

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.