Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 15 September 1998.#Ryanair Limited v Commission of the European Communities.#State aid - Formal investigation under Article 93(2) of the Treaty - Conditional decision approving aid in the form of a capital injection to be carried out in tranches - Precondition of payment of the second tranche not satisfied - Subsequent decision authorising payment of the second tranche - Action for annulment.#Case T-140/95.

Records

Official record CELEX 61995TJ0140 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 15 September 1998.#Ryanair Limited v Commission of the European Communities.#State aid - Formal investigation under Article 93(2) of the Treaty - Conditional decision approving aid in the form of a capital injection to be carried out in tranches - Precondition of payment of the second tranche not satisfied - Subsequent decision authorising payment of the second tranche - Action for annulment.#Case T-140/95.

  judgment · EN · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (druhá rozšírená komora) z 15. septembra 1998.#Ryanair Limited proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Žaloba o neplatnosť.#Vec T-140/95.

  judgment · SK · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla Estiża) tal-15 ta' Settembru 1998.#Ryanair Limited vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Rikors għal annullament.#Kawża T-140/95.

  judgment · MT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (drugi razširjeni senat) z dne 15. septembra 1998.#Ryanair Limited proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Ničnostna tožba.#Zadeva T-140/95.

  judgment · SL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (drugo prošireno vijeće) od 15. rujna 1998.#Ryanair Limited protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet T-140/95.

  judgment · HR · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua extinsă) din data de 15 septembrie 1998.#Ryanair Limited împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat - Acțiune în anulare.#Cauza T-140/95.

  judgment · RO · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. rugsėjo 15 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Ryanair Limited prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla T-140/95.

  judgment · LT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (teine, laiendatud koda), 15. september 1998.#Ryanair Limited versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Tühistamishagi.#Kohtuasi T-140/95.

  judgment · ET · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba w składzie powiększonym) z dnia 15 września 1998 r.#Ryanair Limited przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa - Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa T-140/95.

  judgment · PL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (deuxième chambre élargie) du 15 septembre 1998.#Ryanair Limited contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Procédure formelle d'examen de l'article 93, paragraphe 2, du traité - Décision conditionnelle approuvant une aide sous forme d'un apport en capital, répartie en tranches - Condition préalable au paiement de la deuxième tranche non remplie - Décision subséquente autorisant le paiement de la deuxième tranche - Recours en annulation.#Affaire T-140/95.

  judgment · FR · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (otrā palāta paplašinātā sastāvā) 1998. gada 15.septembrī.#Ryanair Limited pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta T-140/95.

  judgment · LV · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) del 15 settembre 1998.#Ryanair Limited contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Procedura formale d'esame ai sensi dell'art. 93, n. 2, del Trattato - Decisione con riserva che approva un aiuto in forma di un apporto di capitale scaglionato nel tempo - Condizione preliminare per il pagamento della seconda quota non soddisfatta - Decisione successiva che autorizza il pagamento della seconda quota - Ricorso di annullamento.#Causa T-140/95.

  judgment · IT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (втори разширен състав) от 15 септември 1998 г.#Ryanair Limited срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Иск за отмяна.#Дело T-140/95.

  judgment · BG · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített második tanács) szeptember 15.-i ítélete: 1998.#Ryanair Limited kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Megsemmisítés iránti kereset.#T-140/95. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu toinen jaosto) tuomio 15 päivänä syyskuuta 1998.#Ryanair Limited vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtion tuet - Perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan mukainen virallinen tutkimusmenettely - Päätös useammassa erässä tehtävän pääomasijoituksen muodossa annettavan tuen hyväksymisestä ehdollisesti - Toisen erän suorittmista koskeva täyttymätön ennakkoehto - Kumoamiskanne.#Asia T-140/95.

  judgment · FI · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda ampliada) de 15 de septiembre de 1998.#Ryanair Limited contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Procedimiento formal de examen del apartado 2 del artículo 93 del Tratado - Decisión por la que se aprueba una ayuda en forma de aportación de capital en varios tramos, sometiéndola a ciertos requisitos - Incumplimiento del requisito previo exigido para el desembolso del segundo tramo - Decisión posterior por la que se autoriza el desembolso del segundo tramo - Recurso de anulación.#Asunto T-140/95.

  judgment · ES · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção Alargada) de 15 de Setembro de 1998.#Ryanair Limited contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Procedimento formal de exame nos termos do n. 2 do artigo 93. do Tratado - Decisão de aprovação condicional de um auxílio sob a forma de entrada de capitais, repartida em fracções - Condição prévia ao pagamento da segunda fracção do auxílio não preenchida - Subsequente decisão de autorização do pagamento da segunda fracção do auxílio - Recurso de anulação.#Processo T-140/95.

  judgment · PT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (andra avdelningen i utökad sammansättning) av den 15 september 1998.#Ryanair Limited mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Formellt prövningsförfarande i artikel 93.2 i fördraget - Villkorligt beslut om godkännande av tredelat stöd i form av ett kapitaltillskott - Villkor för utbetalning av den andra delen inte uppfyllt - Senare beslut om tillstånd att utbetala den andra delen - Talan om ogiltigförklaring.#Mål T-140/95.

  judgment · SV · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (druhého rozšířeného senátu) ze dne 15. září 1998.#Ryanair Limited proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Žaloba na neplatnost.#Věc T-140/95.

  judgment · CS · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 1998.#Ryanair Limited κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Τυπική διαδικασία εξετάσεως του άρθρου 93, παράγραφος 2 της Συνθήκης - Απόφαση υπό όρους που εγκρίνει μια ενίσχυση υπό μορφή εισφοράς κεφαλαίου σε τρεις δόσεις - Δεν πληρούται η προϋπόθεση καταβολής της δεύτερης δόσης - Μεταγενέστερη απόφαση που επιτρέπει την καταβολή της δεύτερης δόσης - Προσφυγή ακυρώσεως.#Υπόθεση T-140/95.

  judgment · EL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Udvidede Afdeling) den 15. september 1998.#Ryanair Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - Formel undersøgelsesprocedure ifølge traktatens artikel 93, stk. 2 - Beslutning betinget af godkendelse af en støtte i form af kapitalindskydelse opdelt i rater - Forudgående betingelse om betaling af den anden rate ikke opfyldt - Senere beslutning om godkendelse af betaling af anden rate - Annullationssøgsmål.#Sag T-140/95.

  judgment · DA · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer - uitgebreid) van 15 september 1998.#Ryanair Limited tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Formele onderzoeksprocedure van artikel 93, lid 2, van het Verdrag - Voorwaardelijke beschikking tot goedkeuring van steun in vorm van in tranches verdeelde kapitaalinbreng - Voorwaarde voor uitbetaling van tweede tranche niet vervuld - Daaropvolgende beschikking waarbij uitbetaling van tweede tranche wordt toegestaan - Beroep tot nietigverklaring.#Zaak T-140/95.

  judgment · NL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Zweite erweiterte Kammer) vom 15. September 1998.#Ryanair Limited gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Förmliches Verfahren der Prüfung nach Artikel 93 Absatz 2 des Vertrages - Bedingte Entscheidung über die Genehmigung einer Beihilfe in Form einer in Tranchen aufgeteilten Kapitalzuführung - Nichterfüllte Voraussetzung für die Zahlung der zweiten Tranche - Nachträgliche Genehmigung der Zahlung der zweiten Tranche - Nichtigkeitsklage.#Rechtssache T-140/95.

  judgment · DE · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.