European Union · Record · TO
CELEX 61995TO0136
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA v Commission of the European Communities.#Health policy - Protective measures - Decision 95/119/EC - Principle of legal certainty - Principle of the protection of legitimate expectations - Principle of proportionality - Principle of equal treatment - Statement of reasons - Misuse of powers.#Case T-136/95.
Introduced
15 September 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 1998
Records
Official record CELEX 61995TO0136 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA v Commission of the European Communities.#Health policy - Protective measures - Decision 95/119/EC - Principle of legal certainty - Principle of the protection of legitimate expectations - Principle of proportionality - Principle of equal treatment - Statement of reasons - Misuse of powers.#Case T-136/95.
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA v Commission of the European Communities.#Health policy - Protective measures - Decision 95/119/EC - Principle of legal certainty - Principle of the protection of legitimate expectations - Principle of proportionality - Principle of equal treatment - Statement of reasons - Misuse of powers.#Case T-136/95.
judgment · EN · 15 September 1998
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) szeptember 15.-i végzése: 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Védintézkedések - Indokolás.#T-136/95. sz. ügy.
judgment · HU · 15 September 1998
Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 1998. gada 15.septembrī.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Aizsargpasākumi - Pamatojums.#Lieta T-136/95.
judgment · LV · 15 September 1998
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 15. septembra 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zaščitni ukrepi - Obrazložitev.#Zadeva T-136/95.
judgment · SL · 15 September 1998
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 15 września 1998 r.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#środki ochronne - Uzasadnienie.#Sprawa T-136/95.
judgment · PL · 15 September 1998
Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 15. rujna 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA protiv Komisije Europskih zajednica.#Zaštitne mjere - Obrazloženje.#Predmet T-136/95.
judgment · HR · 15 September 1998
Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 15 септември 1998 г.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA срещу Комисия на Европейските общности.#Защитни мерки - Мотиви.#Дело T-136/95.
judgment · BG · 15 September 1998
Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 15. září 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA proti Komisi Evropských společenství.#Ochranná opatření - Odůvodnění.#Věc T-136/95.
judgment · CS · 15 September 1998
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA contre Commission des Communautés européennes.#Police sanitaire - Mesures de sauvegarde - Décision 95/119/CE - Principe de sécurité juridique - Principe de protection de la confiance légitime - Principe de proportionnalité - Principe d'égalité de traitement - Motivation - Détournement de pouvoir.#Affaire T-136/95.
judgment · FR · 15 September 1998
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 15 septembrie 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Măsuri de salvgardare - Motivare.#Cauza T-136/95.
judgment · RO · 15 September 1998
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 15. septembra 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Ochranné opatrenia - Odôvodnenie.#Vec T-136/95.
judgment · SK · 15 September 1998
1998 m. rugsėjo 15 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Apsaugos priemonės - Motyvavimas.#Byla T-136/95.
judgment · LT · 15 September 1998
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tal-15 ta' Settembru 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Miżuri ta' salvagwardja - Motivi.#Kawża T-136/95.
judgment · MT · 15 September 1998
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 15 settembre 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA contro Commissione delle Comunità europee.#Polizia sanitaria - Misure di salvaguardia - Decisione 95/119/CE - Principio della certezza del diritto - Principio della tutela del legittimo affidamento - Principio di proporzionalità - Principio della parità di trattamento - Motivazione - Sviamento di potere.#Causa T-136/95.
judgment · IT · 15 September 1998
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 15. september 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Sundhedspoliti - Beskyttelsesforanstaltninger - Beslutning 95/119/EF retssikkerhedsprincippet - Princippet om beskyttelse af den berettigede forventning - Proportionalitetsprincippet - Ligebehandlingsprincippet - Begrundelse - Magtfordrejning.#Sag T-136/95.
judgment · DA · 15 September 1998
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 15 de Setembro de 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Polícia sanitária - Medidas de protecção - Decisão 95/119/CE - Princípio da segurança jurídica - Princípio da protecção da confiança legítima - Princípio da proporcionalidade - Princípio da igualdade de tratamento - Fundamentação - Desvio de poder.#Processo T-136/95.
judgment · PT · 15 September 1998
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Υγειονομικός έλεγχος - Μέτρα διασφαλίσεως - Απόφαση 95/119/ΕΚ - Αρχής της ασφαλείας δικαίου - Αρχή της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης - Αρχή της αναλογικότητας - Αρχή της ίσης μεταχειρίσεως - Αιτιολογία - Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση T-136/95.
judgment · EL · 15 September 1998
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 15 de septiembre de 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Policía sanitaria - Medidas de salvaguardia - Decisión 95/119/CE - Principio de seguridad jurídica - Principio de protección de la confianza legítima - Principio de proporcionalidad - Principio de igualdad de trato - Motivación - Desviación de poder.#Asunto T-136/95.
judgment · ES · 15 September 1998
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 15. September 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gesundheitspolizei - Schutzmaßnahmen - Entscheidung 95/119/EG - Grundsatz der Rechtssicherheit - Grundsatz des Vertrauensschutzes - Grundsatz der Verhältnismäßigkeit - Grundsatz der Gleichbehandlung - Begründung - Befugnismißbrauch.#Rechtssache T-136/95.
judgment · DE · 15 September 1998
Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 15. september 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kaitsemeetmed - Põhjendused.#Kohtuasi T-136/95.
judgment · ET · 15 September 1998
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 15 september 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Sanitair beleid - Vrijwaringsmaatregelen - Beschikking 95/119/EG - Rechtszekerheidsbeginsel - Vertrouwensbeginsel - Evenredigheidsbeginsel - Beginsel van gelijke behandeling - Motivering - Misbruik van bevoegdheid.#Zaak T-136/95.
judgment · NL · 15 September 1998
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15 päivänä syyskuuta 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Terveydensuojelu - Suojatoimenpiteet - Päätös 95/119/EY - Oikeusvarmuuden periaate - Luottamuksensuojan periaate - Suhteellisuusperiaate - Yhdenvertaisuusperiaate - Perustelut - Harkintavallan väärinkäyttö.#Asia T-136/95.
judgment · FI · 15 September 1998
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 15 september 1998.#Industria del Frio Auxiliar Conservera SA mot Europeiska kommissionen.#Orsaker som rör djurs eller människors hälsa - Skyddsåtgärder - Beslut 95/119/EG - Principen om rättskydd - Principen om skydd för berättigade förväntningar - Proportionalitetsprincipen - Principen om likabehandling - Motivering - Maktmissbruk.#Mål T-136/95.
judgment · SV · 15 September 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.