European Union · Record · CJ
CELEX 61996CJ0035
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 June 1998.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Action for failure to fulfil obligations - Agreements, decisions and concerted practices - Fixing of business tariffs - Customs agents - Legislation reinforcing the effects of an agreement.#Case C-35/96.
Introduced
18 June 1998
Last action
18 June 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 June 1998
Records
Official record CELEX 61996CJ0035 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 June 1998. Status: decided.
Timeline
18 June 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 June 1998.#Commission of the European Communities v Italian Republic.#Action for failure to fulfil obligations - Agreements, decisions and concerted practices - Fixing of business tariffs - Customs agents - Legislation reinforcing the effects of an agreement.#Case C-35/96.
judgment · EN · 18 June 1998
Presuda Suda (peto vijeće) od 18. lipnja 1998.#Komisija Europskih zajednica protiv Talijanske Republike.#Predmet C-35/96.
judgment · HR · 18 June 1998
Решение на Съда (пети състав) от 18 юни 1998 г.#Комисия на Европейските общности срещу Италианска република.#Дело C-35/96.
judgment · BG · 18 June 1998
1998 m. birželio 18 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Italijos Respubliką.#Byla C-35/96.
judgment · LT · 18 June 1998
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 18 czerwca 1998 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Rebublice Włoskiej.#Sprawa C-35/96.
judgment · PL · 18 June 1998
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 18. června 1998.#Komise Evropských společenství proti Italské republice.#Věc C-35/96.
judgment · CS · 18 June 1998
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 18 iunie 1998.#Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Italiene.#Cauza C-35/96.
judgment · RO · 18 June 1998
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. junija 1998.#Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki.#Zadeva C-35/96.
judgment · SL · 18 June 1998
Tiesas spriedums (piektā palāta) 1998. gada 18.jūnijā.#Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku.#Lieta C-35/96.
judgment · LV · 18 June 1998
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 18 juni 1998.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Italiaanse Republiek.#Beroep wegens niet-nakoming - Mededingingsregeling - Vaststelling van tariefregeling van beroepsorganisatie - Douane-expediteurs - Wetgeving die werking van kartel versterkt.#Zaak C-35/96.
judgment · NL · 18 June 1998
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 18. Juni 1998.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Italienische Republik.#Vertragsverletzungsklage - Kartell - Festsetzung einer Gebührenordnung - Zollspediteur - Rechtsvorschriften, die die Wirkungen des Kartells verstärken.#Rechtssache C-35/96.
judgment · DE · 18 June 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Ġunju 1998.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Repubblika Taljana.#Kawża C-35/96.
judgment · MT · 18 June 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 18 de junio de 1998.#Comisión de las Comunidades Europeas contra República Italiana.#Recurso por incumplimiento - Práctica colusoria - Fijación de tarifas profesionales - Agentes de aduanas - Legislación que refuerza los efectos de la práctica colusoria.#Asunto C-35/96.
judgment · ES · 18 June 1998
A Bíróság (ötödik tanács) június 18.-i ítélete: 1998.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Olasz Köztársaság.#C-35/96. sz. ügy.
judgment · HU · 18 June 1998
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 18 juin 1998.#Commission des Communautés européennes contre République italienne.#Recours en manquement - Entente - Fixation de tarifs professionnels - Expéditeurs en douane - Législation renforçant les effets de l'entente.#Affaire C-35/96.
judgment · FR · 18 June 1998
Domstolens dom (femte avdelningen) den 18 juni 1998.#Europeiska kommissionen mot Italienska republiken.#Fördragsbrott - Konkurrensbegränsande samverkan - Fastställande av branschtariff - Tullombud - Lagstiftning som förstärker verkningarna av konkurrensbegränsande samverkan.#Mål C-35/96.
judgment · SV · 18 June 1998
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 18. júna 1998.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Talianskej republike.#Vec C-35/96.
judgment · SK · 18 June 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιουνίου 1998.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίας.#Προσφυγή λόγω παραβάσεως - Σύμπραξη - Καθορισμός επαγγελματικών αμοιβών - Εκτελωνιστές - Νομοθεσία ενισχύουσα τα αποτελέσματα της συμπράξεως.#Υπόθεση C-35/96.
judgment · EL · 18 June 1998
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 18. juni 1998.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod den Italienske Republik.#Traktatbrudssøgsmål - Aftale - Fastsættelse af tariffer - Toldklarerere - Lovgivning, der forstærker aftalens virkninger.#Sag C-35/96.
judgment · DA · 18 June 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 18 päivänä kesäkuuta 1998.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne - Kartellit tai muut yhteisjärjestlyt - Ammatillisen maksutaksan vahvistaminen - Tullihuolitsijat - Kartellin tai muun yhteisjärjestelyn vaikutuksia vahvistava lainsäädäntö.#Asia C-35/96.
judgment · FI · 18 June 1998
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 18. juuni 1998.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Itaalia Vabariik.#Kohtuasi C-35/96.
judgment · ET · 18 June 1998
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 18 giugno 1998.#Commissione delle Comunità europee contro Repubblica italiana.#Ricorso per inadempimento - Intesa - Fissazione di tariffe professionali - Spedizionieri doganali - Normativa che rafforza gli effetti dell'intesa.#Causa C-35/96.
judgment · IT · 18 June 1998
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 18 de Junho de 1998.#Comissão das Comunidades Europeias contra República Italiana.#Acção por incumprimento - Acordo - Fixação de tabelas profissionais - Despachantes alfandegários - Legislação que reforça os efeitos do acordo.#Processo C-35/96.
judgment · PT · 18 June 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1 · 552d57b1-01fe-4bab-98ea-16963cb3bde1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61996CJ0035
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ba77aaed-1d27-43fc-b9e8-7f5d09f9c4b7
- eurlex · 61996CJ0035 · source updated 18 June 1998