Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 December 1998.#Stefan Demand v Hauptzollamt Trier.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Milk - Additional levy scheme - Additional reference quantity - Temporary withdrawal - Conversion into a definitive reduction - Loss of compensation - General principles of law and fundamental rights.#Case C-186/96.

Records

Official record CELEX 61996CJ0186 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 December 1998.#Stefan Demand v Hauptzollamt Trier.#Reference for a preliminary ruling: Bundesfinanzhof - Germany.#Milk - Additional levy scheme - Additional reference quantity - Temporary withdrawal - Conversion into a definitive reduction - Loss of compensation - General principles of law and fundamental rights.#Case C-186/96.

  judgment · EN · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. prosinca 1998.#Stefan Demand protiv Hauptzollamt Trier.#Zahtjev za prethodnu odluku: Bundesfinanzhof - Njemačka.#Predmet C-186/96.

  judgment · HR · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 grudnia 1998 r.#Stefan Demand przeciwko Hauptzollamt Trier.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Bundesfinanzhof - Niemcy.#Sprawa C-186/96.

  judgment · PL · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-17 ta' Diċembru 1998.#Stefan Demand vs Hauptzollamt Trier.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Bundesfinanzhof - il-Ġermanja.#Kawża C-186/96.

  judgment · MT · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. decembra 1998.#Stefan Demand proti Hauptzollamt Trier.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Bundesfinanzhof - Nemecko.#Vec C-186/96.

  judgment · SK · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 17 декември 1998 г.#Stefan Demand срещу Hauptzollamt Trier.#Искане за преюдициално заключение: Bundesfinanzhof - Германия.#Дело C-186/96.

  judgment · BG · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. prosince 1998.#Stefan Demand proti Hauptzollamt Trier.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Bundesfinanzhof - Německo.#Věc C-186/96.

  judgment · CS · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1998. gada 17.decembrī.#Stefan Demand pret Hauptzollamt Trier.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Bundesfinanzhof - Vācija.#Lieta C-186/96.

  judgment · LV · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Stefan Demand prieš Hauptzollamt Trier.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Bundesfinanzhof - Vokietija.#Byla C-186/96.

  judgment · LT · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 december 1998.#Stefan Demand mot Hauptzollamt Trier.#Begäran om förhandsavgörande: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Mjölk - System med tilläggsavgifter - Kompletterande referenskvantitet - Tillfällig indragning - Omvandling till definitiv minskning - Förlust av ersättning - Allmänna rättsprinciper och grundläggande rättigheter.#Mål C-186/96.

  judgment · SV · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. decembra 1998.#Stefan Demand proti Hauptzollamt Trier.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Bundesfinanzhof - Nemčija.#Zadeva C-186/96.

  judgment · SL · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 17. december 1998.#Stefan Demand mod Hauptzollamt Trier.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Bundesfinanzhof - Tyskland.#Mælk - Ordning for tillægsafgift - Supplerende referencemængde - Midlertidig suspension - Konvertering til en definitiv nedsættelse - Tab af godtgørelse - Almindelige retsgrundsætninger og grundlæggende rettigheder.#Sag C-186/96.

  judgment · DA · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Dezember 1998.#Stefan Demand gegen Hauptzollamt Trier.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Bundesfinanzhof - Deutschland.#Milch - Zusatzabgabenregelung - Referenzmenge - Vorübergehende Aussetzung - Umwandlung in eine endgültige Kürzung - Verlust der Vergütung - Allgemeine Rechtsgrundsätze und Grundrechte.#Rechtssache C-186/96.

  judgment · DE · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 17 decembrie 1998.#Stefan Demand împotriva Hauptzollamt Trier.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Bundesfinanzhof - Germania.#Cauza C-186/96.

  judgment · RO · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 dicembre 1998.#Stefan Demand contro Hauptzollamt Trier.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Bundesfinanzhof - Germania.#Latte - Prelievo supplementare - Quantitativo di riferimento - Sospensione temporanea - Trasformazione - Riduzione definitiva - Perdita di indennità - Principi generali del diritto e diritti fondamentali.#Causa C-186/96.

  judgment · IT · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 17. detsember 1998.#Stefan Demand versus Hauptzollamt Trier.#Eelotsusetaotlus: Bundesfinanzhof - Saksamaa.#Kohtuasi C-186/96.

  judgment · ET · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.#Stefan Demand contre Hauptzollamt Trier.#Demande de décision préjudicielle: Bundesfinanzhof - Allemagne.#Lait - Régime de prélèvement supplémentaire - Quantité de référence supplémentaire - Suspension temporaire - Conversion en une réduction définitive - Perte d'indemnités - Principes généraux du droit et droits fondamentaux.#Affaire C-186/96.

  judgment · FR · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä joulukuuta 1998.#Stefan Demand vastaan Hauptzollamt Trier.#Ennakkoratkaisupyyntö: Bundesfinanzhof - Saksa.#Maito - Maidon lisämaksujärjestelmä - Ylimääräinen viitemäärä - Väliaikainen pidättäminen - Muutos lopulliseksi alentamiseksi - Hyvitysten menetys - Yleiset oikeusperiaatteet ja perusoikeudet.#Asia C-186/96.

  judgment · FI · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) december 17.-i ítélete: 1998.#Stefan Demand kontra Hauptzollamt Trier.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Bundesfinanzhof - Németország.#C-186/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 17 de Dezembro de 1998.#Stefan Demand contra Hauptzollamt Trier.#Pedido de decisão prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemanha.#Leite - Regime da imposição suplementar - Quantidade de referência suplementar - Suspensão temporária - Conversão numa redução definitiva - Perda de indemnizações - Princípios gerais do direito e direitos fundamentais.#Processo C-186/96.

  judgment · PT · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 1998.#Stefan Demand contra Hauptzollamt Trier.#Petición de decisión prejudicial: Bundesfinanzhof - Alemania.#Leche - Régimen de tasa suplementaria - Cantidad de referencia suplementaria - Suspensión temporal - Conversión en una reducción definitiva - Pérdida de indemnizaciones - Principios generales del Derecho y derechos fundamentales.#Asunto C-186/96.

  judgment · ES · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 1998.#Stefan Demand κατά Hauptzollamt Trier.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Bundesfinanzhof - Γερμανία.#Γάλα - Καθεστώς συμπληρωματικής εισφοράς - Συμπληρωματική ποσότητα αναφοράς - Προσωρινή αναστολή - Μετατροπή σε οριστική μείωση - Απώλεια αποζημιώσεως - Γενικές αρχές του δικαίου και θεμελιώδη δικαιώματα.#Υπόθεση C-186/96.

  judgment · EL · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 december 1998.#Stefan Demand tegen Hauptzollamt Trier.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Bundesfinanzhof - Duitsland.#Melk - Stelsel van extra heffing - Extra referentiehoeveelheid - Tijdelijke schorsing - Omzetting in definitieve verlaging - Verlies van schadevergoeding - Algemene rechtsbeginselen en grondrechten.#Zaak C-186/96.

  judgment · NL · 17 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.