Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 June 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV and Others v Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Shipments of waste for recovery - Principles of self-sufficiency and proximity.#Case C-203/96.

Records

Official record CELEX 61996CJ0203 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 June 1998. Status: decided.

Timeline

1. 25 June 1998

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 25 June 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV and Others v Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Reference for a preliminary ruling: Raad van State - Netherlands.#Shipments of waste for recovery - Principles of self-sufficiency and proximity.#Case C-203/96.

  judgment · EN · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 25. lipnja 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV i drugi protiv Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Zahtjev za prethodnu odluku: Raad van State - Nizozemska.#Predmet C-203/96.

  judgment · HR · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) június 25.-i ítélete: 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV és társai kontra Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Raad van State - Hollandia.#C-203/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 25. júna 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV a i. proti Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Raad van State - Holandsko.#Vec C-203/96.

  judgment · SK · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. birželio 25 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV ir kt. prieš Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Raad van State - Nyderlandai.#Byla C-203/96.

  judgment · LT · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 25. junija 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV in drugi proti Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Raad van State - Nizozemska.#Zadeva C-203/96.

  judgment · SL · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 25 юни 1998 г.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV и други срещу Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Искане за преюдициално заключение: Raad van State - Нидерландия.#Дело C-203/96.

  judgment · BG · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 25. června 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV a další proti Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Raad van State - Nizozemsko.#Věc C-203/96.

  judgment · CS · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 25 czerwca 1998 r.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV i in. przeciwko Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Raad van State - Niderlandy.#Sprawa C-203/96.

  judgment · PL · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 25 iunie 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV și alții împotriva Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Raad van State - Țările de Jos.#Cauza C-203/96.

  judgment · RO · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 25. juuni 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV jt. versus Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Eelotsusetaotlus: Raad van State - Madalmaad.#Kohtuasi C-203/96.

  judgment · ET · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 25 giugno 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV e altri contro Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Raad van State - Paesi Bassi.#Spedizione di rifiuti destinati al recupero - Principi di autosufficienza e di vicinanza.#Causa C-203/96.

  judgment · IT · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 25. Juni 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV u. a. gegen Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Raad van State - Niederlande.#Verbringung von zur Verwertung bestimmten Abfällen - Grundsätze der Entsorgungsautarkie und der Nähe.#Rechtssache C-203/96.

  judgment · DE · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-25 ta' Ġunju 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV et. vs Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Raad van State - l-Olanda.#Kawża C-203/96.

  judgment · MT · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1998. gada 25.jūnijā.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV u.c. pret Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Raad van State - Nīderlande.#Lieta C-203/96.

  judgment · LV · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 25. juni 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV m.fl. mod Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Raad van State - Nederlandene.#Overførsel af affald til nyttiggørelse - Principperne om tilstrækkelig egenkapacitet og nærhed.#Sag C-203/96.

  judgment · DA · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 25 de junio de 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV y otros contra Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Petición de decisión prejudicial: Raad van State - Países Bajos.#Traslado de residuos destinados a la valorización - Principios de autosuficiencia y de proximidad.#Asunto C-203/96.

  judgment · ES · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 25 juni 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV m.fl. mot Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Begäran om förhandsavgörande: Raad van State - Nederländerna.#Transporter av avfall avsett för återvinning - Principerna om tillräcklig egenkapacitet och närhet.#Mål C-203/96.

  judgment · SV · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 25 juin 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV e.a. contre Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Demande de décision préjudicielle: Raad van State - Pays-Bas.#Transferts de déchets destinés à être valorisés - Principes d'autosuffisance et de proximité.#Affaire C-203/96.

  judgment · FR · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 25 päivänä kesäkuuta 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV ym. vastaan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Ennakkoratkaisupyyntö: Raad van State - Alankomaat.#Hyödynnettäväksi tarkoitettujen jätteiden siirrot - Omavaraisuus- ja läheisyysperiaatteet.#Asia C-203/96.

  judgment · FI · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Ιουνίου 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV κ.λπ. κατά Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Raad van State - Κάτω Χώρες.#Μεταφορά αποβλήτων προοριζομένων για αξιοποίηση - Αρχές της αυτάρκειας και της εγγύτητας.#Υπόθεση C-203/96.

  judgment · EL · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 25 juni 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV e.a. tegen Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Raad van State - Nederland.#Overbrenging van afvalstoffen bestemd voor nuttige toepassing - Beginselen van zelfverzorging en nabijheid.#Zaak C-203/96.

  judgment · NL · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 25 de Junho de 1998.#Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV e o. contra Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer.#Pedido de decisão prejudicial: Raad van State - Países Baixos.#Transferências de resíduos destinados a aproveitamento - Princípios da auto-suficiência e da proximidade.#Processo C-203/96.

  judgment · PT · 25 June 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597 · 984879ed-1b9c-44b1-9dbe-c8db9bbe2597

Related records

No cross-record relationships stored yet.