Judgment of the Court of 12 May 1998.#Mr and Mrs Robert Gilly v Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Strasbourg - France.#Articles 6, 48 and 220 of the EC Treaty - Equal treatment - Bilateral convention for the avoidance of double taxation - Frontier workers.#Case C-336/96.

Records

Official record CELEX 61996CJ0336 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 12 May 1998.#Mr and Mrs Robert Gilly v Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal administratif de Strasbourg - France.#Articles 6, 48 and 220 of the EC Treaty - Equal treatment - Bilateral convention for the avoidance of double taxation - Frontier workers.#Case C-336/96.

  judgment · EN · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 12. svibnja 1998.#Époux Robert Gilly protiv Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal administratif de Strasbourg - Francuska.#Predmet C-336/96.

  judgment · HR · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 12 mai 1998.#Époux Robert Gilly împotriva Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal administratif de Strasbourg - Franța.#Cauza C-336/96.

  judgment · RO · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 12. května 1998.#Manželé Gillyovi proti Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal administratif de Strasbourg - Francie.#Věc C-336/96.

  judgment · CS · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 12. mája 1998.#Manželia Gilly proti Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal administratif de Strasbourg - Francúzsko.#Vec C-336/96.

  judgment · SK · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1998. gada 12.maijā.#Époux Robert Gilly pret Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal administratif de Strasbourg - Francija.#Lieta C-336/96.

  judgment · LV · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 12. mai 1998.#Époux Robert Gilly versus Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Eelotsusetaotlus: Tribunal administratif de Strasbourg - Prantsusmaa.#Kohtuasi C-336/96.

  judgment · ET · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság 1998. május 12-i ítélete.#Époux Robert Gilly kontra Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal administratif de Strasbourg - Franciaország.#C-336/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Époux Robert Gilly prieš Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal administratif de Strasbourg - Prancūzija.#Byla C-336/96.

  judgment · LT · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 12 май 1998 г.#Époux Robert Gilly срещу Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal administratif de Strasbourg - Франция.#Дело C-336/96.

  judgment · BG · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Mejju 1998.#Époux Robert Gilly vs Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal administratif de Strasbourg - Franza.#Kawża C-336/96.

  judgment · MT · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 12 mei 1998.#Echtgenoten R. Gilly tegen Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal administratif de Strasbourg - Frankrijk.#Artikelen 6, 48 en 220 EG-Verdrag - Verplichting tot gelijke behandeling - Bilaterale overeenkomst ter vermijding van dubbele belasting - Grensarbeiders.#Zaak C-336/96.

  judgment · NL · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 12 maja 1998 r.#Époux Robert Gilly przeciwko Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal administratif de Strasbourg - Francja.#Sprawa C-336/96.

  judgment · PL · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.#Époux Robert Gilly contre Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Strasbourg - France.#Articles 6, 48 et 220 du traité CE - Obligation d'égalité de traitement - Convention bilatérale préventive de double imposition - Travailleurs frontaliers.#Affaire C-336/96.

  judgment · FR · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de mayo de 1998.#Esposos Robert Gilly contra Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal administratif de Strasbourg - Francia.#Artículos 6, 48 y 220 del Tratado CE - Obligación de igualdad de trato - Convenio bilateral para evitar la doble imposición - Trabajadores fronterizos.#Asunto C-336/96.

  judgment · ES · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 12. maj 1998.#Ægtefællerne Gilly mod Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal administratif de Strasbourg - Frankrig.#EF-traktatens artikel 6, 48 og 220 - Pligt til ligebehandling - Bilateral overenskomst med henblik på at undgå dobbeltbeskatning - Grænsearbejdere.#Sag C-336/96.

  judgment · DA · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 1998.#Robert Gilly (και συζύγου του) κατά Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal administratif de Strasbourg - Γαλλία.#Άρθρα 6, 48 και 220 της Συνθήκης ΕΚ - Υποχρέωση ίσης μεταχειρίσεως - Διμερής σύμβαση προς αποφυγή της διπλής φορολογίας - Μεθοριακοί εργαζόμενοι.#Υπόθεση C-336/96.

  judgment · EL · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 12 maj 1998.#Makarna Robert Gilly mot Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal administratif de Strasbourg - Frankrike.#Artiklarna 6, 48 och 220 i EG-fördraget - Skyldighet att likabehandla - Bilateralt avtal för undvikande av dubbelbeskattning - Gränsarbetare.#Mål C-336/96.

  judgment · SV · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 12 de Maio de 1998.#Casal Robert Gilly contra Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal administratif de Strasbourg - França.#Artigos 6.º, 48.º e 220.º do Tratado CE - Obrigação de igualdade de tratamento - Convenção bilateral preventiva da dupla tributação - Trabalhadores fronteiriços.#Processo C-336/96.

  judgment · PT · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä toukokuuta 1998.#Annette Gilly ja Robert Gilly vastaan Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal administratif de Strasbourg - Ranska.#EY:n perustamissopimuksen 6, 48 ja 220 artikla - Velvollisuus yhdenvertaiseen kohteluun - Kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehty kahdenvälinen sopimus - Rajatyöntekijät.#Asia C-336/96.

  judgment · FI · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 12 maggio 1998.#Coniugi Gilly contro Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal administratif de Strasbourg - Francia.#Artt. 6, 48 e 220 del Trattato CE - Obbligo di parità di trattamento - Convenzione bilaterale diretta ad evitare la doppia imposizione - Lavoratori frontalieri.#Causa C-336/96.

  judgment · IT · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 12. maja 1998.#Zakonca Robert Gilly proti Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal administratif de Strasbourg - Francija.#Zadeva C-336/96.

  judgment · SL · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 12. Mai 1998.#Eheleute Robert Gilly gegen Directeur des services fiscaux du Bas-Rhin.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal administratif de Strasbourg - Frankreich.#Artikel 6, 48 und 220 EG-Vertrag - Gleichbehandlungspflicht - Bilaterales Abkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung - Grenzgänger.#Rechtssache C-336/96.

  judgment · DE · 12 May 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.