Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · CJ

CELEX 61996CJ0367

Judgment of the Court of 12 May 1998.#Alexandros Kefalas and Others v Elliniko Dimosio (Greek State) and Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Reference for a preliminary ruling: Efeteio Athina - Greece.#Company law - Public limited liability company in financial difficulties - Increase in the capital of the company by administrative decision - Abusive exercise of a right arising from a provision of Community law.#Case C-367/96.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

12 May 1998

Last action

12 May 1998 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

12 May 1998

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 61996CJ0367 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 May 1998. Status: decided.

Timeline

  1. 12 May 1998

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Presuda Suda od 12. svibnja 1998.#Alexandros Kefalas i drugi protiv Elliniko Dimosio (država Grčka) i Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Zahtjev za prethodnu odluku: Efeteio Athina - Grčka.#Pravo društava.#Predmet C-367/96.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Suda od 12. svibnja 1998.#Alexandros Kefalas i drugi protiv Elliniko Dimosio (država Grčka) i Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Zahtjev za prethodnu odluku: Efeteio Athina - Grčka.#Pravo društava.#Predmet C-367/96.

    judgment · HR · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Mejju 1998.#Alexandros Kefalas et. vs Elliniko Dimosio (l-Istat Elleniku) u Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Efeteio Athina - il-Greċja.#Liġi tal-kumpanniji.#Kawża C-367/96.

    judgment · MT · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Bíróság 1998. május 12-i ítélete.#Alexandros Kefalas és társai kontra Elliniko Dimosio (görög állam) és Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Efeteio Athina - Görögország.#Társasági jog.#C-367/96. sz. ügy.

    judgment · HU · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 1998 m. gegužės 12 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Alexandros Kefalas ir kt. prieš Elliniko Dimosio (Graikijos valstybė) ir Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Efeteio Athina - Graikija.#Bendrovių teisė.#Byla C-367/96.

    judgment · LT · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Trybunału z dnia 12 maja 1998 r.#Alexandros Kefalas i in. przeciwko Elliniko Dimosio (państwo greckie) i Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Efeteio Athina - Grecja.#Prawo spółek.#Sprawa C-367/96.

    judgment · PL · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt de la Cour du 12 mai 1998.#Alexandros Kefalas e.a. contre Elliniko Dimosio (État hellénique) et Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheirisseon AE (OAE).#Demande de décision préjudicielle: Efeteio Athinon - Grèce.#Droit des sociétés - Société anonyme en difficultés financières - Augmentation du capital social par voie administrative - Exercice abusif d'un droit découlant d'une disposition communautaire.#Affaire C-367/96.

    judgment · FR · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Съда от 12 май 1998 г.#Alexandros Kefalas и други срещу Elliniko Dimosio (Гръцка държава) и Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Искане за преюдициално заключение: Efeteio Athina - Гърция.#Дружествено право.#Дело C-367/96.

    judgment · BG · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Súdneho dvora z 12. mája 1998.#Alexandros Kefalas a i. proti Elliniko Dimosio (Helénska republika) a Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Efeteio Athina - Grécko.#Právo obchodných spoločností.#Vec C-367/96.

    judgment · SK · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Euroopa Kohtu otsus, 12. mai 1998.#Alexandros Kefalas jt. versus Elliniko Dimosio (Kreeka riik) ja Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Eelotsusetaotlus: Efeteio Athina - Kreeka.#Äriühinguõigus.#Kohtuasi C-367/96.

    judgment · ET · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Μαΐου 1998.#Αλέξανδρος Κεφάλας κ.λπ. κατά Ελληνικού Δημοσίου και Οργανισμού Οικονομικής Ανασυγκροτήσεως Επιχειρήσεων ΑΕ (ΟΑΕ).#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Εφετείο Αθηνών - Ελλάς.#Δίκαιο των εταιριών - Ανώνυμη εταιρία αντιμετωπίζουσα οικονομικά προβλήματα - Αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου διά της διοικητικής οδού - Καταχρηστική άσκηση δικαιώματος απορρέοντος από διάταξη του κοινοτικού δικαίου.#Υπόθεση C-367/96.

    judgment · EL · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä toukokuuta 1998.#Alexandros Kefalas ym. vastaan Kreikan valtio ja Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Ennakkoratkaisupyyntö: Efeteio Athina - Kreikka.#Yhtiöoikeus - Taloudellisissa vaikeuksissa oleva osakeyhtiö - Osakepääoman korottaminen hallinnollisessa menettelyssä - Yhteisön oikeussääntöön perustuvan oikeuden väärinkäyttö.#Asia C-367/96.

    judgment · FI · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens dom den 12 maj 1998.#Alexandros Kefalas m.fl. mot Elliniko Dimosio (grekiska staten) och Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Begäran om förhandsavgörande: Efeteio Athina - Grekland.#Bolagsrätt - Aktiebolag i finansiella svårigheter - Ökning av aktiekapitalet genom en administrativ åtgärd - Missbruk av en rättighet som följer av en gemenskapsbestämmelse.#Mål C-367/96.

    judgment · SV · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tiesas spriedums 1998. gada 12.maijā.#Alexandros Kefalas u.c. pret Elliniko Dimosio (Grieķijas valsts) un Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Efeteio Athina - Grieķija.#Sabiedrību tiesības.#Lieta C-367/96.

    judgment · LV · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Soudního dvora ze dne 12. května 1998.#Alexandros Kefalas a další proti Elliniko Dimosio (Řecký stát) a Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Efeteio Athina - Řecko.#Právo společností.#Věc C-367/96.

    judgment · CS · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichtshofes vom 12. Mai 1998.#Alexandros Kefalas u. a. gegen Elliniko Dimosio und Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Efeteio Athina - Griechenland.#Gesellschaftsrecht - Aktiengesellschaft in finanziellen Schwierigkeiten - Erhöhung des Grundkapitals durch Verwaltungsentscheidung - Mißbräuchliche Ausübung eines sich aus einer Gemeinschaftsbestimmung ergebenden Rechts.#Rechtssache C-367/96.

    judgment · DE · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal de 12 de Maio de 1998.#Alexandros Kefalas e o. contra Elliniko Dimosio (Estado Helénico) e Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Pedido de decisão prejudicial: Efeteio Athina - Grécia.#Direito das sociedades - Sociedade anónima em dificuldades financeiras - Aumento do capital social por via administrativa - Exercício abusivo de um direito decorrente de uma disposição comunitária.#Processo C-367/96.

    judgment · PT · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sodba Sodišča z dne 12. maja 1998.#Alexandros Kefalas in drugi proti Elliniko Dimosio (Helenska država) in Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Efeteio Athina - Grčija.#Pravo družb.#Zadeva C-367/96.

    judgment · SL · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Curții din data de 12 mai 1998.#Alexandros Kefalas și alții împotriva Elliniko Dimosio (Statul elen) și Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Efeteio Athina - Grecia.#Dreptul societăților.#Cauza C-367/96.

    judgment · RO · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de mayo de 1998.#Alexandros Kefalas y otros contra Elliniko Dimosio (Estado helénico) y Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Petición de decisión prejudicial: Efeteio Athina - Grecia.#Derecho de sociedades - Sociedad anónima en difficultades financieras - Aumento del capital social por vía administrativa - Ejercicio abusivo de un derecho derivado de una disposición comunitaria.#Asunto C-367/96.

    judgment · ES · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Hof van 12 mei 1998.#A. Kefalas e.a. tegen Elliniko Dimosio (Griekse Staat) en Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Efeteio Athina - Griekenland.#Vennootschapsrecht - Naamloze vennootschap in financiële moeilijkheden - Verhoging van maatschappelijk kapitaal langs bestuursrechtelijke weg - Misbruik van een uit een gemeenschapsbepaling voortvloeiend recht.#Zaak C-367/96.

    judgment · NL · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Domstolens Dom af 12. maj 1998.#Alexandros Kefalas m.fl. mod Elliniko Dimosio (den græske stat) og Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Efeteio Athina - Grækenland.#Selskabsret - Aktieselskab i økønomiske vanskeligheder - Administrativ forhøjelse af selskabskapitalen - Misbrug af rettighed i henhold til fællesskabsbestemmelse.#Sag C-367/96.

    judgment · DA · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza della Corte del 12 maggio 1998.#Alexandros Kefalas e a. contro Elliniko Dimosio (Stato ellenico) e Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Efeteio Athina - Grecia.#Diritto societario - Società per azioni in dissesto finanziario - Aumento del capitale sociale disposto in via amministrativa - Esercizio abusivo di un diritto derivante da una norma comunitaria.#Causa C-367/96.

    judgment · IT · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the Court of 12 May 1998.#Alexandros Kefalas and Others v Elliniko Dimosio (Greek State) and Organismos Oikonomikis Anasygkrotisis Epicheiriseon AE (OAE).#Reference for a preliminary ruling: Efeteio Athina - Greece.#Company law - Public limited liability company in financial difficulties - Increase in the capital of the company by administrative decision - Abusive exercise of a right arising from a provision of Community law.#Case C-367/96.

    judgment · EN · 12 May 1998

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.