European Union · Record · CJ
CELEX 61996CJ0370
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 November 1998.#Covita AVE v Elliniko Dimosio (Greek State).#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Greece.#Regulation (EEC) No 1591/92 - Countervailing charge on cherries originating in Bulgaria - Entry in the accounts - Post-clearance recovery.#Case C-370/96.
Introduced
26 November 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 1998
Records
Official record CELEX 61996CJ0370 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 November 1998.#Covita AVE v Elliniko Dimosio (Greek State).#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Greece.#Regulation (EEC) No 1591/92 - Countervailing charge on cherries originating in Bulgaria - Entry in the accounts - Post-clearance recovery.#Case C-370/96.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 26 November 1998.#Covita AVE v Elliniko Dimosio (Greek State).#Reference for a preliminary ruling: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Greece.#Regulation (EEC) No 1591/92 - Countervailing charge on cherries originating in Bulgaria - Entry in the accounts - Post-clearance recovery.#Case C-370/96.
judgment · EN · 26 November 1998
Presuda Suda (drugo vijeće) od 26. studenog 1998.#Covita AVE protiv Elliniko Dimosio (država Grčka).#Zahtjev za prethodnu odluku: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grčka.#Predmet C-370/96.
judgment · HR · 26 November 1998
1998 m. lapkričio 26 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Covita AVE prieš Elliniko Dimosio (Graikijos valstybė).#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Graikija.#Byla C-370/96.
judgment · LT · 26 November 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tas-26 ta' Novembru 1998.#Covita AVE vs Elliniko Dimosio (l-Istat Elleniku).#Talba għal deċiżjoni preliminari: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - il-Greċja.#Regolament (KEE) Nru 1591/92.#Kawża C-370/96.
judgment · MT · 26 November 1998
A Bíróság (második tanács) november 26.-i ítélete: 1998.#Covita AVE kontra Elliniko Dimosio (görög állam).#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Görögország.#C-370/96. sz. ügy.
judgment · HU · 26 November 1998
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 26. novembra 1998.#Covita AVE proti Elliniko Dimosio (Helenska država).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grčija.#Zadeva C-370/96.
judgment · SL · 26 November 1998
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 26. november 1998.#Covita AVE versus Elliniko Dimosio (Kreeka riik).#Eelotsusetaotlus: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Kreeka.#Kohtuasi C-370/96.
judgment · ET · 26 November 1998
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 26. November 1998.#Covita AVE gegen Elliniko Dimosio (Griechenland).#Ersuchen um Vorabentscheidung: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Griechenland.#Verordnung (EWG) Nr. 1591/92 - Ausgleichsabgaben für die Einfuhr von Kirschen mit Ursprung in Bulgarien - Buchmäßige Erfassung - Nacherhebung.#Rechtssache C-370/96.
judgment · DE · 26 November 1998
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. novembra 1998.#Covita AVE proti Elliniko Dimosio (Helénska republika).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grécko.#Vec C-370/96.
judgment · SK · 26 November 1998
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 26. listopadu 1998.#Covita AVE proti Elliniko Dimosio (Řecký stát).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Řecko.#Věc C-370/96.
judgment · CS · 26 November 1998
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 26 de Novembro de 1998.#Covita AVE contra Elliniko Dimosio (Estado helénico).#Pedido de decisão prejudicial: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grécia.#Regulamento (CEE) n. 1591/92 - Direito compensatório na importação de cerejas originárias da Bulgária - Registo de liquidação - Cobrança a posteriori.#Processo C-370/96.
judgment · PT · 26 November 1998
Tiesas spriedums (otrā palāta) 1998. gada 26.novembrī.#Covita AVE pret Elliniko Dimosio (Grieķijas valsts).#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grieķija.#Lieta C-370/96.
judgment · LV · 26 November 1998
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 26 noiembrie 1998.#Covita AVE împotriva Elliniko Dimosio (Statul elen).#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grecia.#Regulamentul (CEE) nr. 1591/92.#Cauza C-370/96.
judgment · RO · 26 November 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 1998.#Covita ΑΒΕ κατά Ελληνικού Δημοσίου.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Διοικητικό Εφετείο Θεσσαλονίκης - Ελλάς.#Κανονισμός (ΕΟΚ) 1591/92 - Εξισωτική εισφορά κατά την εισαγωγή κερασιών καταγωγής Βουλγαρίας - Βεβαίωση - Είσπραξη εκ των υστέρων.#Υπόθεση C-370/96.
judgment · EL · 26 November 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26 päivänä marraskuuta 1998.#Covita AVE vastaan Elliniko Dimosio (Kreikan valtio).#Ennakkoratkaisupyyntö: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Kreikka.#Asetus N:o 1591/92 - Bulgariasta peräisin olevien kirsikoiden tuontia koskeva tasoitusmaksu - Tileihin kirjaaminen - Jälkitullaus.#Asia C-370/96.
judgment · FI · 26 November 1998
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 26 listopada 1998 r.#Covita AVE przeciwko Elliniko Dimosio (państwo greckie).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grecja.#Rozporządzenie (EWG) nr 1591/92.#Sprawa C-370/96.
judgment · PL · 26 November 1998
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 26 november 1998.#Covita AVE tegen Elliniko Dimosio (Griekse Staat).#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Griekenland.#Verordening (EEG) nr. 1591/92 - Compenserende heffing bij invoer van kersen van oorsprong uit Bulgarije - Boeking - Navordering.#Zaak C-370/96.
judgment · NL · 26 November 1998
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 26. november 1998.#Covita AVE mod Elliniko Dimosio (den græske stat).#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grækenland.#Forordning (EØF) nr. 1591/92 - Udligningsafgift ved indførsel af kirsebær med oprindelse i Bulgarien - Bogføring - Efterfølgende opkrævning.#Sag C-370/96.
judgment · DA · 26 November 1998
Решение на Съда (втори състав) от 26 ноември 1998 г.#Covita AVE срещу Elliniko Dimosio (Гръцка държава).#Искане за преюдициално заключение: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Гърция.#Регламент (ЕИО) № 1591/92.#Дело C-370/96.
judgment · BG · 26 November 1998
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 26 novembre 1998.#Covita AVE contre Elliniko Dimosio (État hellénique).#Demande de décision préjudicielle: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grèce.#Règlement (CEE) nº 1591/92 - Taxe compensatoire à l'importation de cerises originaires de Bulgarie - Prise en compte - Recouvrement a posteriori.#Affaire C-370/96.
judgment · FR · 26 November 1998
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 26 novembre 1998.#Covita AVE contro Elliniko Dimosio (Stato ellenico).#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grecia.#Regolamento (CEE) n. 1591/92 - Tassa di compensazione all'importazione di ciliegie originarie della Bulgaria - Contabilizzazione - Recupero a posteriori.#Causa C-370/96.
judgment · IT · 26 November 1998
Domstolens dom (andra avdelningen) den 26 november 1998.#Covita AVE mot Elliniko Dimosio (grekiska staten).#Begäran om förhandsavgörande: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grekland.#Förordning (EEG) nr 1591/92 - Utjämningsavgifter på import av körsbär från Bulgarien - Bokföring - Uppbörd i efterhand.#Mål C-370/96.
judgment · SV · 26 November 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de noviembre de 1998.#Covita AVE contra Elliniko Dimosio (Estado helénico).#Petición de decisión prejudicial: Dioikitiko Efeteio Thessalonikis - Grecia.#Reglamento (CEE) no 1591/92 - Gravamen compensatorio a la importación de cerezas originarias de Bulgaria - Contracción - Recaudación a posteriori.#Asunto C-370/96.
judgment · ES · 26 November 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.