European Union · Record · CJ
CELEX 61996CJ0410
Judgment of the Court of 1 December 1998.#Criminal proceedings against André Ambry.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Metz - France.#Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State.#Case C-410/96.
Introduced
1 December 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
1 December 1998
Records
Official record CELEX 61996CJ0410 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 December 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 1 December 1998.#Criminal proceedings against André Ambry.#Reference for a preliminary ruling: Tribunal de grande instance de Metz - France.#Freedom to provide services - Free movement of capital - Provision of financial security - Travel agency arranging the security required to carry on its activities with a credit institution or insurance company established in another Member State.#Case C-410/96.
judgment · EN · 1 December 1998
Presuda Suda od 1. prosinca 1998.#Kazneni postupak protiv André Ambry.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunal de grande instance de Metz - Francuska.#Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-410/96.
judgment · HR · 1 December 1998
Rozsudok Súdneho dvora z 1. decembra 1998.#Trestné konanie proti André Ambry.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunal de grande instance de Metz - Francúzsko.#Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-410/96.
judgment · SK · 1 December 1998
Euroopa Kohtu otsus, 1. detsember 1998.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on André Ambry.#Eelotsusetaotlus: Tribunal de grande instance de Metz - Prantsusmaa.#Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-410/96.
judgment · ET · 1 December 1998
Hotărârea Curții din data de 1 decembrie 1998.#Proces penal împotriva André Ambry.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunal de grande instance de Metz - Franța.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-410/96.
judgment · RO · 1 December 1998
A Bíróság december 1.-i ítélete: 1998.#André Ambry elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunal de grande instance de Metz - Franciaország.#Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-410/96. sz. ügy.
judgment · HU · 1 December 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-1 ta' Diċembru 1998.#Proċedura kriminali vs André Ambry.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunal de grande instance de Metz - Franza.#Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-410/96.
judgment · MT · 1 December 1998
Wyrok Trybunału z dnia 1 grudnia 1998 r.#Postępowanie karne przeciwko André Ambry.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunal de grande instance de Metz - Francja.#Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-410/96.
judgment · PL · 1 December 1998
Решение на Съда от 1 декември 1998 г.#Наказателно производство срещу André Ambry.#Искане за преюдициално заключение: Tribunal de grande instance de Metz - Франция.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-410/96.
judgment · BG · 1 December 1998
Sodba Sodišča z dne 1. decembra 1998.#Kazenski postopek proti André Ambry.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunal de grande instance de Metz - Francija.#Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-410/96.
judgment · SL · 1 December 1998
Rozsudek Soudního dvora ze dne 1. prosince 1998.#Trestní řízení proti André Ambrymu.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunal de grande instance de Metz - Francie.#Volný pohyb služeb.#Věc C-410/96.
judgment · CS · 1 December 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Δεκεμβρίου 1998.#Ποινική δίκη κατά André Ambry.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunal de grande instance de Metz - Γαλλία.#Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Ελεύθερη κυκλοφορία κεφαλαίων - Παροχή χρηματικής εγγυήσεως - Δυνατότητα πρακτορείου ταξιδίων, για να διαθέτει την απαραίτητη για την άσκηση της δραστηριότητάς του εγγύηση, να χρησιμοποιεί εγγύηση παρασχεθείσα από χρηματοπιστωτική ίδρυμα ή ασφαλιστική επιχείρηση με έδρα σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-410/96.
judgment · EL · 1 December 1998
Arrest van het Hof van 1 december 1998.#Strafzaak tegen André Ambry.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunal de grande instance de Metz - Frankrijk.#Vrij verrichten van diensten - Vrij verkeer van kapitaal - Verstrekking van financiële garantie - Reisbureau dat de voor de uitoefening van zijn werkzaamheden vereiste garantie verkrijgt van kredietinstelling of verzekeringsmaatschappij in een andere lidstaat.#Zaak C-410/96.
judgment · NL · 1 December 1998
Sentenza della Corte del 1. dicembre 1998.#Procedimento penale a carico di André Ambry.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunal de grande instance de Metz - Francia.#Libera prestazione dei servizi - Libera circolazione dei capitali - Concessione di una garanzia finanziaria - Ricorso da parte di un'agenzia di viaggi, per disporre della garanzia necessaria all'esercizio della sua attività, ad una garanzia concessa da un istituto di credito o da un'impresa di assicurazioni stabiliti in un altro Stato membro.#Causa C-410/96.
judgment · IT · 1 December 1998
1998 m. gruodžio 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš André Ambry.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de grande instance de Metz - Prancūzija.#Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-410/96.
judgment · LT · 1 December 1998
Arrêt de la Cour du 1er décembre 1998.#Procédure pénale contre André Ambry.#Demande de décision préjudicielle: Tribunal de grande instance de Metz - France.#Libre prestation des services - Libre circulation des capitaux - Octroi d'une garantie financière - Recours par une agence de voyages, pour disposer de la garantie nécessaire à l'exercice de son activité, à une garantie octroyée par un établissement de crédit ou une entreprise d'assurances établis dans un autre État membre.#Affaire C-410/96.
judgment · FR · 1 December 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de diciembre de 1998.#Procedimento penal entablado contra André Ambry.#Petición de decisión prejudicial: Tribunal de grande instance de Metz - Francia.#Libre prestación de servicios - Libre circulación de capitales - Concesión de una garantía financiera - Recurso a una garantía concedida por una entidad de crédito o una empresa de seguros establecida en otro Estado miembro, por parte de una agencia de viajes, para obtener la garantía necesaria para el ejercicio de su actividad.#Asunto C-410/96.
judgment · ES · 1 December 1998
Tiesas spriedums 1998. gada 1.decembrī.#Kriminālprocess pret André Ambry.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunal de grande instance de Metz - Francija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-410/96.
judgment · LV · 1 December 1998
Domstolens Dom af 1. december 1998.#Straffesag mod André Ambry.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunal de grande instance de Metz - Frankrig.#Fri udveksling af tjenesteydelser - Frie kapitalbevægelser - Rejsebureaus benyttelse af en garanti stillet af et kreditinstitut eller af en forsikringsvirksomhed etableret i en anden medlemsstat med henblik på at råde over den nødvendige garanti til udøvelse af sin virksomhed.#Sag C-410/96.
judgment · DA · 1 December 1998
Domstolens dom den 1 december 1998.#Brottmål mot André Ambry.#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal de grande instance de Metz - Frankrike.#Frihet att tillhandahålla tjänster - Fri rörlighet för kapital - Ställande av ekonomisk säkerhet - Huruvida den säkerhet som en resebyrå måste ha för att bedriva sin verksamhet även kan ställas av ett kreditinstitut eller försäkringsbolag etablerat i en annan medlemsstat.#Mål C-410/96.
judgment · SV · 1 December 1998
Urteil des Gerichtshofes vom 1. Dezember 1998.#Strafverfahren gegen André Ambry.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunal de grande instance de Metz - Frankreich.#Freier Dienstleistungsverkehr - Freier Kapitalverkehr - Stellung einer finanziellen Sicherheit - Reisebüro, das sich die für die Ausübung seiner Tätigkeit erforderliche Sicherheit von einem Kreditinstitut oder Versicherungsunternehmen mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat stellen läßt.#Rechtssache C-410/96.
judgment · DE · 1 December 1998
Acórdão do Tribunal de 1 de Dezembro de 1998.#Processo-crime contra André Ambry.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunal de grande instance de Metz - França.#Livre prestação de serviços - Libre circulação de capitais - Concessão de uma garantia financeira - Recurso, por uma agência de viagens, para poder dispor da garantia necessária ao exercício da sua actividade, a uma garantia concedida por uma instituição de crédito ou seguradora estabelecida noutro Estado-Membro.#Processo C-410/96.
judgment · PT · 1 December 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä joulukuuta 1998.#Rikosoikeudenkäynti vastaan André Ambry.#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunal de grande instance de Metz - Ranska.#Palvelujen tarjoamisen vapaus - Pääomien vapaa liikkuvuus - Vakuuden asettaminen - Matkatoimiston turvautuminen sen toiminnan harjoittamiseksi edellytetyn vakuuden hankkimiseksi vakuuteen, jonka on myöntänyt sellainen luottolaitos tai vakuutusyritys, jonka kotipaikka on jossakin toisessa jäsenvaltiossa.#Asia C-410/96.
judgment · FI · 1 December 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.