European Union · Record · CJ
CELEX 61996CJ0412
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 September 1998.#Kainuun Liikenne Oy and Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Transport - Public service obligations - Application for termination of part of a service obligation.#Case C-412/96.
Introduced
17 September 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 1998
Records
Official record CELEX 61996CJ0412 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 September 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 September 1998.#Kainuun Liikenne Oy and Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Transport - Public service obligations - Application for termination of part of a service obligation.#Case C-412/96.
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 September 1998.#Kainuun Liikenne Oy and Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Reference for a preliminary ruling: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Transport - Public service obligations - Application for termination of part of a service obligation.#Case C-412/96.
judgment · EN · 17 September 1998
Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. rujna 1998.#Kainuun Liikenne Oy i Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Zahtjev za prethodnu odluku: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Predmet C-412/96.
judgment · HR · 17 September 1998
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. septembra 1998.#Kainuun Liikenne Oy a Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Korkein hallinto-oikeus - Fínsko.#Vec C-412/96.
judgment · SK · 17 September 1998
1998 m. rugsėjo 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Kainuun Liikenne Oy ir Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Korkein hallinto-oikeus - Suomija.#Byla C-412/96.
judgment · LT · 17 September 1998
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. septembra 1998.#Kainuun Liikenne Oy in Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Korkein hallinto-oikeus - Finska.#Zadeva C-412/96.
judgment · SL · 17 September 1998
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 września 1998 r.#Kainuun Liikenne Oy i Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Sprawa C-412/96.
judgment · PL · 17 September 1998
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1998. gada 17.septembrī.#Kainuun Liikenne Oy un Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Korkein hallinto-oikeus - Somija.#Transports.#Lieta C-412/96.
judgment · LV · 17 September 1998
Решение на Съда (шести състав) от 17 септември 1998 г.#Kainuun Liikenne Oy и Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Искане за преюдициално заключение: Korkein hallinto-oikeus - Финландия.#Дело C-412/96.
judgment · BG · 17 September 1998
A Bíróság (hatodik tanács) 1998. szeptember 17-i ítélete.#Kainuun Liikenne Oy és Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Korkein hallinto-oikeus - Finnország.#C-412/96. sz. ügy.
judgment · HU · 17 September 1998
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 17. september 1998.#Kainuun Liikenne Oy og Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Transport - Forpligtelser til offentlig tjeneste - Anmodning om delvis ophævelse af en forpligtelse til offentlig tjeneste.#Sag C-412/96.
judgment · DA · 17 September 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-17 ta' Settembru 1998.#Kainuun Liikenne Oy u Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Korkein hallinto-oikeus - il-Finlandja.#Kawża C-412/96.
judgment · MT · 17 September 1998
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. září 1998.#Kainuun Liikenne Oy a Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Korkein hallinto-oikeus - Finsko.#Věc C-412/96.
judgment · CS · 17 September 1998
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 17. september 1998.#Kainuun Liikenne Oy ja Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Eelotsusetaotlus: Korkein hallinto-oikeus - Soome.#Transport.#Kohtuasi C-412/96.
judgment · ET · 17 September 1998
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 17 septembrie 1998.#Kainuun Liikenne Oy şi Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Korkein hallinto-oikeus - Finlanda.#Cauza C-412/96.
judgment · RO · 17 September 1998
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. September 1998.#Kainuun Liikenne Oy und Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Korkein hallinto-oikeus - Finnland.#Verkehr - Verpflichtungen des öffentlichen Dienstes - Antrag auf Aufhebung eines Teils der mit dem Dienst verbundenen Verpflichtung.#Rechtssache C-412/96.
judgment · DE · 17 September 1998
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 septembre 1998.#Kainuun Liikenne Oy et Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Demande de décision préjudicielle: Korkein hallinto-oikeus - Finlande.#Transport - Obligations de service public - Demande de cessation d'une partie de l'obligation de service.#Affaire C-412/96.
judgment · FR · 17 September 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Σεπτεμβρίου 1998.#Kainuun Liikenne Oy και Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Korkein hallinto-oikeus - Φινλανδία.#Μεταφορές - Υποχρεώσεις δημόσιας υπηρεσίας - Αίτηση μερικής καταργήσεως της υποχρεώσεως παροχής υπηρεσιών.#Υπόθεση C-412/96.
judgment · EL · 17 September 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä syyskuuta 1998.#Kainuun Liikenne Oy ja Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Ennakkoratkaisupyyntö: Korkein hallinto-oikeus - Suomi.#Liikenne - Julkisen palvelun veloitteet - Hakemus palveluvelvoitteen osan lakkauttamiseksi.#Asia C-412/96.
judgment · FI · 17 September 1998
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 17 de Setembro de 1998.#Kainuun Liikenne Oy e Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Pedido de decisão prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlândia.#Transportes - Obrigações de serviço público - Pedido de cessação parcial da obrigação de serviço.#Processo C-412/96.
judgment · PT · 17 September 1998
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 september 1998.#Kainuun Liikenne Oy och Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Begäran om förhandsavgörande: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Transport - Allmän trafikplikt - Ansökan om befrielse från en del av den allmänna trafikplikten.#Mål C-412/96.
judgment · SV · 17 September 1998
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 settembre 1998.#Kainuun Liikenne Oy e Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Trasporto - Obbligo di servizio pubblico - Domanda di cessazione di una parte dell'obbligo di servizio.#Causa C-412/96.
judgment · IT · 17 September 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de septiembre de 1998.#Kainuun Liikenne Oy y Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Petición de decisión prejudicial: Korkein hallinto-oikeus - Finlandia.#Transporte - Obligaciones de servicio público - Solicitud de supresión de una parte de la obligación de servicio.#Asunto C-412/96.
judgment · ES · 17 September 1998
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 september 1998.#Kainuun Liikenne Oy en Oy Pohjolan Liikenne Ab.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Korkein hallinto-oikeus - Finland.#Vervoer - Openbaredienstverplichting - Aanvraag tot opheffing van deel van dienstverplichting.#Zaak C-412/96.
judgment · NL · 17 September 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.