European Union · Record · TJ
CELEX 61996TJ0013
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 29 October 1998.#TEAM Srl v Commission of the European Communities.#PHARE programme - Decision to annul an invitation to tender and issue a new invitation to tender - Action for damages - Admissibility - Damage resulting from the loss suffered by a tenderer, from its loss of profit and from the harm caused to its image.#Case T-13/96.
Introduced
29 October 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 October 1998
Records
Official record CELEX 61996TJ0013 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 October 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 29 October 1998.#TEAM Srl v Commission of the European Communities.#PHARE programme - Decision to annul an invitation to tender and issue a new invitation to tender - Action for damages - Admissibility - Damage resulting from the loss suffered by a tenderer, from its loss of profit and from the harm caused to its image.#Case T-13/96.
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 29 October 1998.#TEAM Srl v Commission of the European Communities.#PHARE programme - Decision to annul an invitation to tender and issue a new invitation to tender - Action for damages - Admissibility - Damage resulting from the loss suffered by a tenderer, from its loss of profit and from the harm caused to its image.#Case T-13/96.
judgment · EN · 29 October 1998
Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 29. listopada 1998.#TEAM Srl protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za naknadu štete - Dopuštenost.#Predmet T-13/96.
judgment · HR · 29 October 1998
Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 29. října 1998.#TEAM Srl proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na náhradu škody - Přípustnost.#Věc T-13/96.
judgment · CS · 29 October 1998
Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 29. oktobra 1998.#TEAM Srl proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Odškodninska tožba - Dopustnost.#Zadeva T-13/96.
judgment · SL · 29 October 1998
1998 m. spalio 29 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#TEAM Srl prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Priimtinumas.#Byla T-13/96.
judgment · LT · 29 October 1998
Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 29 października 1998 r.#TEAM Srl przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o odszkodowanie - Dopuszczalność.#Sprawa T-13/96.
judgment · PL · 29 October 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) tad-29 ta' Ottubru 1998.#TEAM Srl vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għad-danni - Ammissibbiltà.#Kawża T-13/96.
judgment · MT · 29 October 1998
Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 29. októbra 1998.#TEAM Srl proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o náhradu škody - Prípustnosť.#Vec T-13/96.
judgment · SK · 29 October 1998
Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 29 октомври 1998 г.#TEAM Srl срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за обезщетение за вреди - Допустимост.#Дело T-13/96.
judgment · BG · 29 October 1998
Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1998. gada 29.oktobrī.#TEAM Srl pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība par zaudējumu atlīdzību - Pieņemamība.#Lieta T-13/96.
judgment · LV · 29 October 1998
Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 29. oktoober 1998.#TEAM Srl versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#PHARE programm - Kahju hüvitamise hagi - Vastuvõetavus.#Kohtuasi T-13/96.
judgment · ET · 29 October 1998
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 29 octombrie 1998.#TEAM Srl împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în despăgubiri - Admisibilitate.#Cauza T-13/96.
judgment · RO · 29 October 1998
Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) október 29.-i ítélete: 1998.#TEAM Srl kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Kártérítési kereset - Elfogadhatóság.#T-13/96. sz. ügy.
judgment · HU · 29 October 1998
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 29. oktober 1998.#TEAM Srl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#PHARE-programmet - Beslutning om at annullere et udbud og offentliggøre et nyt udbud - Erstatningssøgsmål - Formaliteten - Skade som følge af tab lid af en bydende, hans tabte fortjeneste og den skade, der er påført hans omdømme.#Sag T-13/96.
judgment · DA · 29 October 1998
Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 29ης Οκτωβρίου 1998.#TEAM Srl κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Πρόγραμμα PHARE - Απόφαση περί ακυρώσεως προσκλήσεως προς υποβολή προσφορών και δημοσίευση νέας προσκλήσεως - Αγωγή αποζημιώσεως - Παραδεκτό - Ζημία του υποβαλόντος προσφορά συνιστάμενη σε θετική ζημία και διαφυγόν κέρδος καθώς και σε προσβολή της φήμης του.#Υπόθεση T-13/96.
judgment · EL · 29 October 1998
Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 29 octobre 1998.#TEAM Srl contre Commission des Communautés européennes.#Programme PHARE - Décision annulant un appel d'offres et lancement d'un nouvel appel d'offres - Recours en indemnité - Recevabilité - Préjudice résultant de la perte subie par un soumissionnaire, de son manque à gagner et de l'atteinte portée à son image de marque.#Affaire T-13/96.
judgment · FR · 29 October 1998
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 29 de octubre de 1998.#TEAM Srl contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Programa PHARE - Decisión de anular una licitación y convocatoria de una nueva licitación - Recurso de indemnización - Admisibilidad - Perjuicio par un licitador por daño emergente, lucro cesante y menoscabo de su reputación.#Asunto T-13/96.
judgment · ES · 29 October 1998
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 29 päivänä lokakuuta 1998.#TEAM Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#PHARE-ohjelma - Päätös, jolla perutetaan tarjouspyyntö, ja uuden tarjouspyynnön tekeminen - Vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottaminen - Tarjouksen tekijän kärsimästä tappiosta ja ansion menetyksestä sekä hänen yrityskuvalleen aiheutuneesta haitasta johtuva vahinko.#Asia T-13/96.
judgment · FI · 29 October 1998
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 29 ottobre 1998.#TEAM Srl contro Commissione delle Comunità europee.#Programma PHARE - Decisione di annullare una gara e indizione di una nuova gara - Domanda di risarcimento dei danni - Ricevibilità - Pregiudizio consistente nel danno emergente, nel lucro cessante e nel danno all'immagine subiti da un offerente.#Causa T-13/96.
judgment · IT · 29 October 1998
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 29 oktober 1998.#TEAM Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#PHARE-programma - Besluit tot annulering van aanbesteding en aankondiging van nieuwe aanbesteding - Beroep tot schadevergoeding - Ontvankelijkheid - Schade als gevolg van door inschrijver geleden verlies, winstderving en aantasting van goede naam.#Zaak T-13/96.
judgment · NL · 29 October 1998
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 29 de Outubro de 1998.#TEAM Srl contra Comissão das Comunidades Europeias.#Programa PHARE - Decisão que anula um concurso e abertura de um novo aviso de concurso - Acção de indemnização - Admissibilidade - Prejuízo resultante da perda sofrida por um proponente, dos seus lucros cessantes e dos danos provocados à sua imagem de marca.#Processo T-13/96.
judgment · PT · 29 October 1998
Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 29. Oktober 1998.#TEAM Srl gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#PHARE-Programm - Entscheidung, mit der eine Ausschreibung aufgehoben wird, und Bekanntgabe einer neuen Ausschreibung - Schadensersatzklage - Zulässigkeit - Schaden, der sich aus dem einem Bieter entstandenen Verlust, seinem entgangenen Gewinn und der Beeinträchtigung seines geschäftlichen Ansehens ergibt.#Rechtssache T-13/96.
judgment · DE · 29 October 1998
Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 29 oktober 1998.#TEAM Srl mot Europeiska kommissionen.#PHARE-programmet - Beslut att återkalla en anbudsinfordran och att utlysa en ny anbudsinfordran - Skadeståndstalan - Upptagande till sakprövning - Skada till följd av anbudsgivarens förlust, uteblivna vinst och det förringade anseendet för dennes varumärke.#Mål T-13/96.
judgment · SV · 29 October 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.