European Union · Record · TJ
CELEX 61996TJ0042
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 19 February 1998.#Eyckeler & Malt AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Importation of high-quality beef ('Hilton beef') - Regulation (EEC) No 1430/79 - Article 13 - Commission decision refusing remission of import duties - Rights of the defence - Manifest error of assessment.#Case T-42/96.
Introduced
19 February 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 February 1998
Records
Official record CELEX 61996TJ0042 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 February 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 19 February 1998.#Eyckeler & Malt AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Importation of high-quality beef ('Hilton beef') - Regulation (EEC) No 1430/79 - Article 13 - Commission decision refusing remission of import duties - Rights of the defence - Manifest error of assessment.#Case T-42/96.
Judgment of the Court of First Instance (First Chamber) of 19 February 1998.#Eyckeler & Malt AG v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Importation of high-quality beef ('Hilton beef') - Regulation (EEC) No 1430/79 - Article 13 - Commission decision refusing remission of import duties - Rights of the defence - Manifest error of assessment.#Case T-42/96.
judgment · EN · 19 February 1998
Sodba Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 19. februarja 1998.#Eyckeler & Malt AG proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Člen 13.#Zadeva T-42/96.
judgment · SL · 19 February 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla) tad-19 ta' Frar 1998.#Eyckeler & Malt AG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża T-42/96.
judgment · MT · 19 February 1998
Presuda Prvostupanjskog suda (prvo vijeće) od 19. veljače 1998.#Eyckeler & Malt AG protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet T-42/96.
judgment · HR · 19 February 1998
Решение на Първоинстанционния съд (първи състав) от 19 февруари 1998 г.#Eyckeler & Malt AG срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Регламент (ЕИО) № 1430/79 - Член 13.#Дело T-42/96.
judgment · BG · 19 February 1998
Esimese Astme Kohtu otsus (esimene koda), 19. veebruar 1998.#Eyckeler & Malt AG versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Artikkel 13.#Kohtuasi T-42/96.
judgment · ET · 19 February 1998
Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 19. februára 1998.#Eyckeler & Malt AG proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec T-42/96.
judgment · SK · 19 February 1998
Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba) z dnia 19 lutego 1998 r.#Eyckeler & Malt AG przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa T-42/96.
judgment · PL · 19 February 1998
Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta) 1998. gada 19.februārī.#Eyckeler & Malt AG pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Regula (EEK) Nr. 1430/79 - 13. pants.#Lieta T-42/96.
judgment · LV · 19 February 1998
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din data de 19 februarie 1998.#Eyckeler & Malt AG împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Regulamentul (CEE) nr. 1430/79 - Articol 13.#Cauza T-42/96.
judgment · RO · 19 February 1998
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) tuomio 19 päivänä helmikuuta 1998.#Eyckeler & Malt AG vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Korkealaatuisen naudanlihan (ns. Hilton-härän) tuonti - Asetus (ETY) N:o 1430/79 - 13 artikla - Komission päätös, jolla kieltäydyttiin tuontitullien palauttamisesta - Puolustautumisoikeudet - Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-42/96.
judgment · FI · 19 February 1998
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera) de 19 de febrero de 1998.#Eyckeler & Malt AG contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Importación de carne de vacuno de alta calidad ("Hilton Beef") - Reglamento (CEE) nº 1430/79 - Artículo 13 - Decisión de la Comisión por la que se deniega la condonación de los derechos de importación - Derecho de defensa - Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-42/96.
judgment · ES · 19 February 1998
Förstainstansrättens dom (första avdelningen) av den 19 februari 1998.#Eyckeler & Malt AG mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Import av nötkött av hög kvalitet ('Hilton-biff') - Förordning (EEG) nr 1430/79 - Artikel 13 - Kommissionens beslut att inte efterge importtullar - Rätten till försvar - Uppenbart felaktigt bedömning.#Mål T-42/96.
judgment · SV · 19 February 1998
Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste Kammer) vom 19. Februar 1998.#Eyckeler & Malt AG gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Einfuhr von hochwertigem Rindfleisch (Hilton Beef) - Verordnung (EWG) Nr. 1430/79 - Artikel 13 - Entscheidung der Kommission, den Erlaß von Einfuhrabgaben abzulehnen - Verfahrensrechte - Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-42/96.
judgment · DE · 19 February 1998
1998 m. vasario 19 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Eyckeler & Malt AG prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla T-42/96.
judgment · LT · 19 February 1998
Az Elsőfokú Bíróság (első tanács) február 19.-i ítélete: 1998.#Eyckeler & Malt AG kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#T-42/96. sz. ügy.
judgment · HU · 19 February 1998
Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního senátu) ze dne 19. února 1998.#Eyckeler & Malt AG proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc T-42/96.
judgment · CS · 19 February 1998
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 19. februar 1998.#Eyckeler & Malt AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Import af oksekød af høj kvalitet ("Hilton Beef') - Forordning (EØF) nr. 1430/79 - Artikel 13 - Kommissionsbeslutning om ikke at yde fritagelse for importafgifter - Ret til kontradiktion - Åbenbar fejlvurdering.#Sag T-42/96.
judgment · DA · 19 February 1998
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer) van 19 februari 1998.#Eyckeler & Malt AG tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Invoer van rundvlees van hoge kwaliteit ("Hilton Beef") - Verordening (EEG) nr. 1430/79 - Artikel 13 - Beschikking van de Commissie tot weigering van kwijtschelding van invoerechten - Recht van verweer - Kennelijke beoordelingsfout.#Zaak T-42/96.
judgment · NL · 19 February 1998
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο τμήμα) της 19ης Φεβρουαρίου 1998.#Eyckeler & Malt AG κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Εισαγωγή βοείου κρέατος εκλεκτής ποιότητας ("βοδινό Hilton") - Κανονισμός (ΕΟΚ) 1430/79 - Άρθρο 13 - Απόφαση της Επιτροπής περί αρνήσεως διαγραφής εισαγωγικών δασμών - Δικαιώματα άμυνας - Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως.#Υπόθεση T-42/96.
judgment · EL · 19 February 1998
Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione) del 19 febbraio 1998.#Eyckeler & Malt AG contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Importazioni di carne bovina di alta qualità ("bovini Hilton") - Regolamento (CEE) n. 1430/79 - Art. 13 - Decisione della Commissione che nega lo sgravio dei dazi all'importazione - Diritti della difesa - Errore manifesto di valutazione.#Causa T-42/96.
judgment · IT · 19 February 1998
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção) de 19 de Fevereiro de 1998.#Eyckeler & Malt AG contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Importação de carne de bovino de alta qualidade ('bovino Hilton") - Regulamento (CEE) n. 1430/79 - Artigo 13. - Decisão da Comissão que recusa a dispensa de pagamento de direitos de importação - Direito de defesa - Erro manifesto de apreciação.#Processo T-42/96.
judgment · PT · 19 February 1998
Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre) du 19 février 1998.#Eyckeler & Malt AG contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Importation de viande bovine de haute qualité ("boeuf Hilton") - Règlement (CEE) nº 1430/79 - Article 13 - Décision de la Commission refusant la remise de droits à l'importation - Droits de la défense - Erreur manifeste d'appréciation.#Affaire T-42/96.
judgment · FR · 19 February 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.