Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 4 March 1999.#Assicurazioni Generali SpA and Unicredito SpA v Commission of the European Communities.#Concentration - Regulation (EEC) No 4064/89 - Joint venture - Classification - Whether the decision finding that a joint venture forms part of wider cooperation is definitive or preliminary - Criteria for identifying a concentrative joint venture: functional independence and no coordination between the undertakings concerned - Right of the undertakings concerned to be heard - Statement of reasons.#Case T-87/96.

Records

Official record CELEX 61996TJ0087 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 March 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (First Chamber, extended composition) of 4 March 1999.#Assicurazioni Generali SpA and Unicredito SpA v Commission of the European Communities.#Concentration - Regulation (EEC) No 4064/89 - Joint venture - Classification - Whether the decision finding that a joint venture forms part of wider cooperation is definitive or preliminary - Criteria for identifying a concentrative joint venture: functional independence and no coordination between the undertakings concerned - Right of the undertakings concerned to be heard - Statement of reasons.#Case T-87/96.

  judgment · EN · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (prvo prošireno vijeće) od 4. ožujka 1999.#Assicurazioni Generali SpA i Unicredito SpA protiv Komisije Europskih zajednica.#Obrazloženje.#Predmet T-87/96.

  judgment · HR · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. kovo 4 d. Pirmosios instancijos teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Assicurazioni Generali SpA ir Unicredito SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Motyvavimas.#Byla T-87/96.

  judgment · LT · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (esimene, laiendatud koda), 4. märts 1999.#Assicurazioni Generali SpA ja Unicredito SpA versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Põhjendused.#Kohtuasi T-87/96.

  judgment · ET · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (prvá rozšírená komora) zo 4. marca 1999.#Assicurazioni Generali SpA a Unicredito SpA proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Odôvodnenie.#Vec T-87/96.

  judgment · SK · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (l-Ewwel Awla Estiża) ta' l-4 ta' Marzu 1999.#Assicurazioni Generali SpA u Unicredito SpA vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Regolament (KEE) Nru 4064/89 - Motivi.#Kawża T-87/96.

  judgment · MT · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (първи разширен състав) от 4 март 1999 г.#Assicurazioni Generali SpA и Unicredito SpA срещу Комисия на Европейските общности.#Регламент (ЕИО) № 4064/89 - Мотиви.#Дело T-87/96.

  judgment · BG · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (prvního rozšířeného senátu) ze dne 4. března 1999.#Assicurazioni Generali SpA a Unicredito SpA proti Komisi Evropských společenství.#Odůvodnění.#Věc T-87/96.

  judgment · CS · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített első tanács) március 4.-i ítélete: 1999.#Assicurazioni Generali SpA és Unicredito SpA kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Indokolás.#T-87/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 mars 1999.#Assicurazioni Generali SpA och Unicredito SpA mot Europeiska kommissionen.#Koncentration - Förordning (EEG) nr 4064/89 - Gemensamt företag - Kvalificering - Huruvida ett beslut i vilket det konstateras att ett gemensamt företag anses vara kooperativt är slutligt eller förberedande - Kriterier för att ett koncentrativt gemensamt företag skall anses föreligga: självständigt fungerande och ingen samordning mellan de berörda företagen - De berörda företagens rätt att yttra sig.#Mål T-87/96.

  judgment · SV · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Erste erweiterte Kammer) vom 4. März 1999.#Assicurazioni Generali SpA und Unicredito SpA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Zusammenschluß - Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 - Gemeinschaftsunternehmen - Qualifizierung - Endgültiger Charakter der Vorbereitung der Entscheidung über die Feststellung der Art der Zusammenarbeit in einem Gemeinschaftsunternehmen - Kriterien für ein durch Zusammenschluß entstandenes Gemeinschaftsunternehmen: funktionelle Selbständigkeit und fehlende Koordination zwischen den betroffenen Unternehmen - Anspruch der betroffenen Unternehmen auf rechtliches Gehör - Begründung.#Rechtssache T-87/96.

  judgment · DE · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 4 marca 1999 r.#Assicurazioni Generali SpA i Unicredito SpA przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Uzasadnienie.#Sprawa T-87/96.

  judgment · PL · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā) 1999. gada 4.martā.#Assicurazioni Generali SpA un Unicredito SpA pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Pamatojums.#Lieta T-87/96.

  judgment · LV · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 4. marca 1999.#Assicurazioni Generali SpA in Unicredito SpA proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Obrazložitev.#Zadeva T-87/96.

  judgment · SL · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera întâi extinsă) din data de 4 martie 1999.#Assicurazioni Generali SpA și Unicredito SpA împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Regulamentul (CEE) nr. 4064/89 - Motivare.#Cauza T-87/96.

  judgment · RO · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Prima Sezione ampliata) del 4 marzo 1999.#Assicurazioni Generali SpA e Unicredito SpA contro Commissione delle Comunità europee.#Concentrazione - Regolamento (CEE) n. 4064/89 - Impresa comune - Qualificazione - Carattere definitivo o preparatorio della decisione che rileva la natura cooperativa di un'impresa comune - Requisiti di un'impresa comune di natura concentrativa: autonomia funzionale e assenza di coordinamento tra le imprese interessate - Diritto delle imprese interessate ad essere sentite - Motivazione.#Causa T-87/96.

  judgment · IT · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Udvidede Afdeling) den 4. marts 1999.#Assicurazioni Generali SpA og Unicredito SpA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fusioner og virksomhedsovertagelser - Forordning (EØF) nr. 4064/89 - Joint ventures - Kvalifikation - Spørgsmålet, om en beslutning, hvori det fastslås, at et joint venture udgør et samarbejde, er en endelig eller forberedende retsakt - Kriterier for, om et joint venture er en fusion: selvstændigt fungerende virksomhed og ikke samordning mellem de pågældende virksomheder - De berørte virksomheders ret til at blive hørt - Begrundelse.#Sag T-87/96.

  judgment · DA · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Primera ampliada) de 4 de marzo de 1999.#Assicurazioni Generali SpA y Unicredito SpA contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Concentración - Reglamento (CEE) nº 4064/89 - Empresa en participación - Calificación - Carácter definitivo o preparatorio de la Decisión que constata la naturaleza cooperativa de una empresa en participación - Características de una empresa en participación de carácter concentrativo: autonomía funcional y ausencia de coordinación entre las empresas afectadas - Derecho de las empresas afectadas a ser oídas - Motivación.#Asunto T-87/96.

  judgment · ES · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Primeira Secção Alargada) de 4 de Março de 1999.#Assicurazioni Generali SpA e Unicredito SpA contra Comissão das Comunidades Europeias.#Concentração - Regulamento (CEE) n. 4064/89 - Empresa comum - Qualificação - Carácter definitivo ou preparatório da decisão que reconhece o carácter de cooperação de uma empresa comum - Critérios de uma empresa comum com carácter de concentração: autonomia funcional e ausência de coordenação entre as empresas em causa - Direito das empresas interessadas a serem ouvidas - Fundamentação.#Processo T-87/96.

  judgment · PT · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu ensimmäinen jaosto) tuomio 4 päivänä maaliskuuta 1999.#Assicurazioni Generali SpA ja Unicredito SpA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Keskittymät - Asetus N:o 4064/89 - Yhteisyritys - Luokittelu - Päätöksen, jossa todetaan yhteisyrityksen olevan luonteeltaan yhteistoiminnallinen, lopullisuus tai valmisteleva luonne - Keskittymän muodostavan yhteisyrityksen arviointiperusteet: toiminnallinen itsenäisyys ja yhteistoiminnan puuttuminen asianomaisten yritysten välillä - Asianomaisten yritysten oikeus tulla kuulluksi - Perustelut.#Asia T-87/96.

  judgment · FI · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Eerste kamer - uitgebreid) van 4 maart 1999.#Assicurazioni Generali SpA en Unicredito SpA tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Concentratie - Verordening (EEG) nr. 4064/89 - Gemeenschappelijke onderneming - Kwalificatie - Definitief of voorbereidend karakter van de beschikking houdende vaststelling van het samenwerkingskarakter van een gemeenschappelijke onderneming - Criteria voor een gemeenschappelijke onderneming met het karakter van een concentratie: functionele zelfstandigheid en ontbreken van coördinatie tussen de betrokken ondernemingen - Recht van de betrokken ondernemingen te worden gehoord - Motivering.#Zaak T-87/96.

  judgment · NL · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (première chambre élargie) du 4 mars 1999.#Assicurazioni Generali SpA et Unicredito SpA contre Commission des Communautés européennes.#Concentration - Règlement (CEE) nº 4064/89 - Entreprise commune - Qualification - Caractère définitif ou préparatoire de la décision constatant la nature coopérative d'une entreprise commune - Critères d'une entreprise commune concentrative: autonomie fonctionnelle et absence de coordination entre les entreprises concernées - Droit des entreprises concernées d'être entendues - Motivation.#Affaire T-87/96.

  judgment · FR · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 4ης Μαρτίου 1999.#Assicurazioni Generali SpA και Unicredito SpA κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Συγκέντρωση επιχειρήσεων - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 - Κοινή επιχείρηση - Χαρακτηρισμός - Οριστικός ή προπαρασκευαστικός χαρακτήρας της αποφάσεως που διαπιστώνει τη συνεταιριστική φύση μιας κοινής επιχειρήσεως - Κριτήρια μιας συγκεντρωτικής κοινής επιχειρήσεως: λειτουργική αυτονομία και ανυπαρξία συντονισμού μεταξύ των οικείων επιχειρήσεων - Δικαίωμα των οικείων επιχειρήσεων για ακρόαση - Αιτιολογία.#Υπόθεση T-87/96.

  judgment · EL · 4 March 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.