Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 21 November 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale and Philippe de Villiers v Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Emergency measures for protection of public health - Action for damages - Unforeseeable damage - Inadmissibility.#Case T-53/96.

Records

Official record CELEX 61996TO0053 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 1996. Status: decided.

Timeline

1. 21 November 1996

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 21 November 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale and Philippe de Villiers v Commission of the European Communities.#Common agricultural policy - Emergency measures for protection of public health - Action for damages - Unforeseeable damage - Inadmissibility.#Case T-53/96.

  judgment · EN · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 21. studenog 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale i Philippe de Villiers protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za naknadu štete - Nedopuštenost.#Predmet T-53/96.

  judgment · HR · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 21 ноември 1996 г.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale и Philippe de Villiers срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за обезщетение за вреди - недопустимост.#Дело T-53/96.

  judgment · BG · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• 1996 m. lapkričio 21 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale ir Philippe de Villiers prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl žalos atlyginimo - Nepriimtinumas.#Byla T-53/96.

  judgment · LT · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 21. listopadu 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale a Philippe de Villiers proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na náhradu škody - Nepřípustnost.#Věc T-53/96.

  judgment · CS · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 21. novembra 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale in Philippe de Villiers proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Odškodninska tožba - Nedopustnost.#Zadeva T-53/96.

  judgment · SL · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (piata komora) z 21. novembra 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale a Philippe de Villiers proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o náhradu škody - Neprípustnosť.#Vec T-53/96.

  judgment · SK · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (piektā palāta) 1996. gada 21. novembrī.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale un Philippe de Villiers pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība par zaudējumu atlīdzību - Nepieņemamība.#Lieta T-53/96.

  judgment · LV · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (viies koda), 21. november 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale ja Philippe de Villiers versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kahju hüvitamise hagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-53/96.

  judgment · ET · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 21 päivänä marraskuuta 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale ja Philippe de Villiers vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Yhteinen maatalouspolitiikka - Kiireelliset toimenpiteet kansanterveyden suojelemiseksi - Vahingonkorvauskanne - Ennalta arvaamattomat vahingot - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-53/96.

  judgment · FI · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 21. november 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale og Philippe de Villiers mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fælles landbrugspolitik - Hasteforanstaltninger til beskyttelse af folkesundheden - Erstatningssøgsmål - Uforudselig skade - Afvisning.#Sag T-53/96.

  judgment · DA · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 21 noiembrie 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale și Philippe de Villiers împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în despăgubiri - Inadmisibilitate.#Cauza T-53/96.

  judgment · RO · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 21. November 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale und Philippe de Villiers gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Gemeinsame Agrarpolitik - Tierseuchenrechtliche Dringlichkeitsmaßnahmen - Schadensersatzklage - Unvorhersehbare Schäden - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-53/96.

  judgment · DE · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 21 listopada 1996 r.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale i Philippe de Villiers przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o odszkodowanie - Niedopuszczalność.#Sprawa T-53/96.

  judgment · PL · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) november 21.-i végzése: 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale és Philippe de Villiers kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Kártérítési kereset - Elfogadhatatlanság.#T-53/96. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 21 de Novembro de 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale e Philippe de Villiers contra Comissão das Comunidades Europeias.#Política agrícola comum - Medidas de urgência em matéria de protecção da saúde pública - Acção de indemnização - Prejuízos imprevisíveis - Inadmissibilidade.#Processo T-53/96.

  judgment · PT · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 21 novembre 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale et Philippe de Villiers contre Commission des Communautés européennes.#Politique agricole commune - Mesures d'urgence en matière de protection de la santé publique - Recours en indemnité - Dommages imprévisibles - Irrecevabilité.#Affaire T-53/96.

  judgment · FR · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 21 novembre 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale e Philippe de Villiers contro Commissione delle Comunità europee.#Politica agricola comune - Provvedimenti cautelari in materia di tutela della salute - Ricorso per risarcimento del danno - Danni imprevedibili - Irricevibilità.#Causa T-53/96.

  judgment · IT · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 21 november 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale en Philippe de Villiers tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Dringende maatregelen inzake bescherming van de volksgezondheid - Beroep tot schadevergoeding - Onvoorzienbare schade - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-53/96.

  judgment · NL · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 21 de noviembre de 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale y Philippe de Villiers contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Política agrícola común - Medidas de emergencia en materia de protección de la salud pública - Recurso de indemnización - Daños imprevisibles - Inadmisibilidad.#Asunto T-53/96.

  judgment · ES · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Ħames Awla tal-Qorti tal-Prim'Istanza tal-21 ta' Novembru 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale u Philippe de Villiers vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għad-danni - Inammissibbiltà.#Kawża T-53/96.

  judgment · MT · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale και Philippe de Villiers κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινή γεωργική πολιτική - Επείγοντα μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας - Αγωγή αποζημιώσεως - Απρόβλεπτες ζημίες - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-53/96.

  judgment · EL · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (femte avdelningen) den 21 november 1996.#Syndicat des producteurs de viande bovine de la coordination rurale, Syndicat des producteurs de lait de la coordination rurale och Philippe de Villiers mot Europeiska kommissionen.#Gemensam jordbrukspolitik - Nödåtgärder till skydd för folkhälsan - Skadeståndstalan - Oförutsebar skada - Avvisning.#Mål T-53/96.

  judgment · SV · 21 November 1996

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.