Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 2 April 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen and Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH v Commission of the European Communities.#State aid - Commission decision classifying a national measure as aid incompatible with the common market - Interim measures - Order requiring authorisation for the aid to be granted on a provisional basis - Urgency - Balance of interests.#Case T-86/96 R.

Records

Official record CELEX 61996TO0086 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 April 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 2 April 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen and Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH v Commission of the European Communities.#State aid - Commission decision classifying a national measure as aid incompatible with the common market - Interim measures - Order requiring authorisation for the aid to be granted on a provisional basis - Urgency - Balance of interests.#Case T-86/96 R.

  judgment · EN · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. balanžio 2 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) nutartis.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen ir Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba - Laikinosios apsaugos priemonės.#Byla T-86/96 R.

  judgment · LT · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 2. travnja 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen i Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH protiv Komisije Europskih zajednica.#Privremene mjere.#Predmet T-86/96 R.

  judgment · HR · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 1998. gada 2.aprīlī.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen un Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts - Pagaidu pasākumi/ Pagaidu noregulējuma pasākumi.#Lieta T-86/96 R.

  judgment · LV · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 2. aprila 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen in Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči - Začasni ukrepi.#Zadeva T-86/96 R.

  judgment · SL · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) z 2. apríla 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen a Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc - Predbežné opatrenia.#Vec T-86/96 R.

  judgment · SK · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 2. dubna 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen a Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory - Předběžná opatření.#Věc T-86/96 R.

  judgment · CS · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) tat-2 ta' April 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen u Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuniet mogħtija mill-Istat - Miżuri provviżorji.#Kawża T-86/96 R.

  judgment · MT · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 2 kwietnia 1998 r.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen i Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa.#Sprawa T-86/96 R.

  judgment · PL · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra extinsă) din data de 2 aprilie 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen și Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat - Măsuri provizorii.#Cauza T-86/96 R.

  judgment · RO · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 2 април 1998 г.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen и Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи - Временни мерки.#Дело T-86/96 R.

  judgment · BG · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 2 april 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen en Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Steunmaatregelen van de staten - Beschikking van de Commissie waarbij een nationale steunmaatregel onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Voorlopige maatregelen - Rechterlijk bevel waarbij voorlopige toelating van steun wordt gelast - Spoedeisendheid - Belangenafweging.#Zaak T-86/96 R.

  judgment · NL · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (neljas, laiendatud koda), 2. aprill 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen ja Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi - Ajutised meetmed.#Kohtuasi T-86/96 R.

  judgment · ET · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) április 2.-i végzése: 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen és Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások - Ideiglenes intézkedések.#T-86/96. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 2. April 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen und Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Entscheidung der Kommission, mit der eine nationale Beihilfemaßnahme für mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wird - Einstweilige Maßnahmen - Anordnung, die Beihilfe vorläufig zu genehmigen - Dringlichkeit - Interessenabwägung.#Rechtssache T-86/96 R.

  judgment · DE · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 2 aprile 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen e Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti concessi da uno Stato - Decisione della Commissione che considera un provvedimento nazionale come aiuto incompatibile con il mercato comune - Provvedimenti provvisori - Ordine di concedere un'autorizzazione provvisoria dell'aiuto - Urgenza - Ponderazione degli interessi.#Causa T-86/96 R.

  judgment · IT · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 2. april 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen og Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - Kommissionens beslutning om, at en national støtteforanstaltning er uforenelig med fællesmarkedet - Foreløbige forholdsregler - Påbud om at meddele en foreløbig tilladelse til at yde støtten - Uopsættelighed - Interesseafvejning.#Sag T-86/96 R.

  judgment · DA · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 2 april 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen och Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Kommissionens beslut att en nationell stödåtgärd inte är förenlig med den gemensamma marknaden - Interimistiska åtgärder - Beslut att interimistiskt tillåta stödet - Skyndsamhet - Intresseavvägning.#Mål T-86/96 R.

  judgment · SV · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettuneljäs jaosto) määräys 2 päivänä huhtikuuta 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen ja Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiomtilo - Komission päätös pitää kansallista tukitoimea yhteismarkkinoille soveltumattomana - Välitoimet - Tuen väliaikaista hyväksymistä koskeva määräys - Kiireellisyys - Intressien vertailu.#Asia T-86/96 R.

  judgment · FI · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 2 de Abril de 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen e Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios estatais - Decisão da Comissão que qualifica uma medida nacional como incompatível com o mercado comum - Medidas provisórias - Injunção de concessão de uma autorização provisória do auxílio - Urgência - Ponderação de interesses.#Processo T-86/96 R.

  judgment · PT · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 2 avril 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen et Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Décision de la Commission qualifiant une mesure nationale d'aide incompatible avec le marché commun - Mesures provisoires - Injonction d'octroyer une autorisation provisoire de l'aide - Urgence - Mise en balance des intérêts.#Affaire T-86/96 R.

  judgment · FR · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 2ας Απριλίου 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen και Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Απόφαση της Επιτροπής χαρακτηρίζουσα ένα εθνικό μέτρο ενισχύσεως ασυμβίβαστο προς την κοινή αγορά - Προσωρινά μέτρα - Αίτημα χορηγήσεως προσωρινής αδείας για την ενίσχυση - Επείγον - Στάθμιση των συμφερόντων.#Υπόθεση T-86/96 R.

  judgment · EL · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 2 de abril de 1998.#Arbeitsgemeinschaft Deutscher Luftfahrt-Unternehmen y Hapag Lloyd Fluggesellschaft mbH contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Decisión de la Comisión que califica una medida nacional de incompatible con el mercado común - Medidas provisionales - Solicitud de conceder una autorización provisional de ayuda - Urgencia - Ponderación de intereses.#Asunto T-86/96 R.

  judgment · ES · 2 April 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.