European Union · Record · TO
CELEX 61996TO0175
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 May 1997.#Georges Berthu v Commission of the European Communities.#Economic and monetary policy - Commission proposal - Action for annulment - Replacement of the term "ECU" provided for in Article 109g of the EC Treaty by the term "euro" - Manifest inadmissibility.#Case T-175/96.
Introduced
15 May 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 May 1997
Records
Official record CELEX 61996TO0175 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 May 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 May 1997.#Georges Berthu v Commission of the European Communities.#Economic and monetary policy - Commission proposal - Action for annulment - Replacement of the term "ECU" provided for in Article 109g of the EC Treaty by the term "euro" - Manifest inadmissibility.#Case T-175/96.
judgment · EN · 15 May 1997
Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 15. svibnja 1997.#Georges Berthu protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Očita nedopuštenost.#Predmet T-175/96.
judgment · HR · 15 May 1997
Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 15. května 1997.#Georges Berthu proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Zjevná nepřípustnost.#Věc T-175/96.
judgment · CS · 15 May 1997
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 15 de mayo de 1997.#Georges Berthu contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Política económica y monetaria - Propuesta de la Comisión - Recurso de anulación - Sustitución de la denominación "ECU" prevista en el artículo 109 G del Tratado CE por la denominación "euro" - Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-175/96.
judgment · ES · 15 May 1997
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 15. mája 1997.#Georges Berthu proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Zjavná neprípustnosť.#Vec T-175/96.
judgment · SK · 15 May 1997
Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 1997. gada 15. maijā.#Georges Berthu pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-175/96.
judgment · LV · 15 May 1997
Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 15. mai 1997.#Georges Berthu versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-175/96.
judgment · ET · 15 May 1997
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 15 mai 1997.#Georges Berthu împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-175/96.
judgment · RO · 15 May 1997
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 15 maja 1997 r.#Georges Berthu przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-175/96.
judgment · PL · 15 May 1997
1997 m. gegužės 15 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#Georges Berthu prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-175/96.
judgment · LT · 15 May 1997
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tal-15 ta' Mejju 1997.#Georges Berthu vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża T-175/96.
judgment · MT · 15 May 1997
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 mai 1997.#Georges Berthu contre Commission des Communautés européennes.#Politique économique et monétaire - Proposition de la Commission - Recours en annulation - Remplacement de la dénomination 'écu' prévue à l'article 109 G du traité CE par la dénomination 'euro' - Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-175/96.
judgment · FR · 15 May 1997
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 15. maja 1997.#Georges Berthu proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Očitna nedopustnost.#Zadeva T-175/96.
judgment · SL · 15 May 1997
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) május 15.-i végzése: 1997.#Georges Berthu kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-175/96. sz. ügy.
judgment · HU · 15 May 1997
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 15 maggio 1997.#Georges Berthu contro Commissione delle Comunità europee.#Politica economica e monetaria - Proposta della Commissione - Ricorso d'annullamento - Sostituzione della denominazione 'ECU' di cui all'art. 109 G del Trattato CE con la denominazione 'Euro' - Irricevibilità manifesta.#Causa T-175/96.
judgment · IT · 15 May 1997
Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 15 май 1997 г.#Georges Berthu срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - Явна недопустимост.#Дело T-175/96.
judgment · BG · 15 May 1997
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 15. Mai 1997.#Georges Berthu gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Wirtschafts- und Währungspolitik - Vorschlag der Kommission - Nichtigkeitsklage - Ersetzung der in Artikel 109g EG-Vertrag vorgesehenen Bezeichnung "Ecu" durch die Bezeichnung "Euro" - Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-175/96.
judgment · DE · 15 May 1997
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Μαΐου 1997.#Georges Berthu κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Οικονομική και νομισματική πολιτική - Πρόταση της Επιτροπής - Προσφυγή ακυρώσεως - Αντικατάσταση της ονομασίας ECU που προβλέπεται στο άρθρο 109 Ζ της Συνθήκης ΕΚ από την ονομασία ευρώ - Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-175/96.
judgment · EL · 15 May 1997
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15 päivänä toukokuuta 1997.#Georges Berthu vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Talous- ja rahapolitiikka - Komission ehdotus - Kumoamiskanne - EY:n perustamissopimuksen 109 g artiklassa olevn nimen "ecu" korvaaminen nimellä "euro" - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-175/96.
judgment · FI · 15 May 1997
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 15 de Maio de 1997.#Georges Berthu contra Comissão das Comunidades Europeias.#Política económica e monetária - Proposta da Comissão - Recurso de anulação - Substituição da denominação 'ecu' prevista no artigo 109. -G do Tratado CE pela denominação 'euro' - Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-175/96.
judgment · PT · 15 May 1997
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 15 mei 1997.#Georges Berthu tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Economisch en monetair beleid - Voorstel van Commissie - Beroep tot nietigverklaring - Vervanging van de naam "Ecu", voorzien in artikel 109 G EG-Verdrag, door naam "euro" - Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-175/96.
judgment · NL · 15 May 1997
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 15. maj 1997.#Georges Berthu mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Økonomisk og monetær politik - Forslag fra Kommissionen - Annullationssøgsmål - Ændring af betegnelsen "ecu"i EF-traktatens artikel 109 G til betegnelsen "euro" - Åbenbart, at sagen må afvises.#Sag T-175/96.
judgment · DA · 15 May 1997
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 15 maj 1997.#Georges Berthu mot Europeiska kommissionen.#Ekonomisk och monetär politik - Kommissionens förslag - Talan om ogiltigförklaring - Beteckningen "ecu" i artikel 109g i EG-fördraget ersätts med beteckningen "euro" - Uppenbart att talan inte kan prövas i sak.#Mål T-175/96.
judgment · SV · 15 May 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.