Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 February 1999.#Commission of the European Communities v Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. and Gariboldi Engineering Company Srl.#Article 181 of the EC Treaty - Arbitration clause - Non-performance of a contract.#Case C-65/97.

Records

Official record CELEX 61997CJ0065 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 25 February 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Third Chamber) of 25 February 1999.#Commission of the European Communities v Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. and Gariboldi Engineering Company Srl.#Article 181 of the EC Treaty - Arbitration clause - Non-performance of a contract.#Case C-65/97.

  judgment · EN · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (treće vijeće) od 25. veljače 1999.#Komisija Europskih zajednica protiv Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. i Gariboldi Engineering Company Srl.#Arbitražna klauzula.#Predmet C-65/97.

  judgment · HR · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 25 lutego 1999 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. i Gariboldi Engineering Company Srl.#Klauzula arbitrażowa.#Sprawa C-65/97.

  judgment · PL · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. vasario 25 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. ir Gariboldi Engineering Company Srl.#Arbitražinė išlyga.#Byla C-65/97.

  judgment · LT · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 25. februarja 1999.#Komisija Evropskih skupnosti proti Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. in Gariboldi Engineering Company Srl.#Arbitražna klavzula.#Zadeva C-65/97.

  judgment · SL · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25 päivänä helmikuuta 1999.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. ja Gariboldi Engineering Company Srl.#EY:n perustamissopimuksen 181 artikla - Välityslauseke - Sopimuksen täyttämättä jättäminen.#Asia C-65/97.

  judgment · FI · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 25. februára 1999.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. a Gariboldi Engineering Company Srl.#ČArbitrážna doložka.#Vec C-65/97.

  judgment · SK · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a treia) din data de 25 februarie 1999.#Comisia Comunităților Europene împotriva Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. și Gariboldi Engineering Company Srl.#Clauză compromisorie.#Cauza C-65/97.

  judgment · RO · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (трети състав) от 25 февруари 1999 г.#Комисия на Европейските общности срещу Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. и Gariboldi Engineering Company Srl.#Арбитражна клауза.#Дело C-65/97.

  judgment · BG · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (trešā palāta) 1999. gada 25.februārī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. un Gariboldi Engineering Company Srl.#Šķīrējklauzula.#Lieta C-65/97.

  judgment · LV · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (harmadik tanács) február 25.-i ítélete: 1999.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. és Gariboldi Engineering Company Srl.#Választottbírósági kikötés.#C-65/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 25ης Φεβρουαρίου 1999.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. και Gariboldi Engineering Company Srl.#Άρθρο 181 της Συνθήκης ΕΚ - Ρήτρα διαιτησίας - Μη εκπλήρωση συμβατικών υποχρεώσεων.#Υπόθεση C-65/97.

  judgment · EL · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 25 de febrero de 1999.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. y Gariboldi Engineering Company Srl.#Artículo 181 del Tratado CE - Cláusula compromisoria - Incumplimiento de un contrato.#Asunto C-65/97.

  judgment · ES · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tielet Awla) tal-25 ta' Frar 1999.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. u Gariboldi Engineering Company Srl.#Klawżola ta' kompromess.#Kawża C-65/97.

  judgment · MT · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Derde kamer) van 25 februari 1999.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. en Gariboldi Engineering Company Srl.#Artikel 181 EG-Verdrag - Arbitragebeding - Niet-uitvoering van overeenkomst.#Zaak C-65/97.

  judgment · NL · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 25. veebruar 1999.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. ja Gariboldi Engineering Company Srl.#Vahekohtuklausel.#Kohtuasi C-65/97.

  judgment · ET · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 25 febbraio 1999.#Commissione delle Comunità europee contro Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. e Gariboldi Engineering Company Srl.#Art. 181 del Trattato CE - Clausola compromissoria - Inadempimento di un contratto.#Causa C-65/97.

  judgment · IT · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom 25. Februar 1999.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. und Gariboldi Engineering Company Srl.#Artikel 181 EG-Vertrag - Schiedsklausel - Nichterfüllung eines Vertrages.#Rechtssache C-65/97.

  judgment · DE · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tredje avdelningen) den 25 februari 1999.#Europeiska kommissionen mot Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. och Gariboldi Engineering Company Srl.#Artikel 181 i EG-fördraget - Skiljedomsklausul - Underlåtenhet att fullgöra ett avtal.#Mål C-65/97.

  judgment · SV · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 25. února 1999.#Komise Evropských společenství proti Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. a Gariboldi Engineering Company Srl.#Rozhodčí doložka.#Věc C-65/97.

  judgment · CS · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Terceira Secção) de 25 de Fevereiro de 1999.#Comissão das Comunidades Europeias contra Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. e Gariboldi Engineering Company Srl.#Artigo 181. do Tratado CE - Cláusula compromissória - Incumprimento de um contrato.#Processo C-65/97.

  judgment · PT · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 février 1999.#Commission des Communautés européennes contre Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò e C. et Gariboldi Engineering Company Srl.#Article 181 du traité CE - Clause compromissoire - Non-exécution d'un contrat.#Affaire C-65/97.

  judgment · FR · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 25. februar 1999.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Cascina Laura Sas di arch. Aldo Delbò & C. og Gariboldi Engineering Company Srl.#EF-traktatens artikel 181 - Voldgiftsbestemmelse - Manglende opfyldelse af en kontrakt.#Sag C-65/97.

  judgment · DA · 25 February 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.