Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 December 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann and Karl-Julius Thamann v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Control of classical swine fever in the Federal Republic of Germany.#Case C-221/97 P.

Records

Official record CELEX 61997CJ0221 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 December 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 10 December 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann and Karl-Julius Thamann v Commission of the European Communities.#Non-contractual liability of the Community - Control of classical swine fever in the Federal Republic of Germany.#Case C-221/97 P.

  judgment · EN · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 10. prosinca 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann i Karl-Julius Thamann protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet C-221/97 P.

  judgment · HR · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. gruodžio 10 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Aloys Schröder, Jan Thamann ir Karl-Julius Thamann prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla C-221/97 P.

  judgment · LT · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 10. prosince 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann a Karl-Julius Thamann proti Komisi Evropských společenství.#Věc C-221/97 P.

  judgment · CS · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 10 декември 1998 г.#Aloys Schröder, Jan Thamann и Karl-Julius Thamann срещу Комисия на Европейските общности.#Германия.#Дело C-221/97 P.

  judgment · BG · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) ta' l-10 ta' Diċembru 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann u Karl-Julius Thamann vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża C-221/97 P.

  judgment · MT · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1998. gada 10.decembrī.#Aloys Schröder, Jan Thamann un Karl-Julius Thamann pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta C-221/97 P.

  judgment · LV · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 10. detsember 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann ja Karl-Julius Thamann versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi C-221/97 P.

  judgment · ET · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 10 decembrie 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann și Karl-Julius Thamann împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza C-221/97 P.

  judgment · RO · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 10 grudnia 1998 r.#Aloys Schröder, Jan Thamann i Karl-Julius Thamann przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa C-221/97 P.

  judgment · PL · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) 1998. december 10-i ítélete.#Aloys Schröder, Jan Thamann és Karl-Julius Thamann kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#C-221/97. P. sz. ügy.

  judgment · HU · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 10 de Dezembro de 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann e Karl-Julius Thamann contra Comissão das Comunidades Europeias.#Responsabilidade extracontratual da Comunidade - Luta contra a peste suína clássica na República Federal da Alemanha.#Processo C-221/97 P.

  judgment · PT · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 10 december 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann en Karl-Julius Thamann tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Gemeenschap - Bestrijding van klassieke varkenspest in Duitsland.#Zaak C-221/97 P.

  judgment · NL · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 10. december 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann og Karl-Julius Thamann mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fællesskabets ansvar uden for kontraktforhold - Bekæmpelse af klassisk svinepest i Tyskland.#Sag C-221/97 P.

  judgment · DA · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 10 päivänä joulukuuta 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann ja Karl-Julius Thamann vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu - Klassisen sikaruton torjunta Saksassa.#Asia C-221/97 P.

  judgment · FI · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 10 décembre 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann et Karl-Julius Thamann contre Commission des Communautés européennes.#Responsabilité non contractuelle de la Communauté - Lutte contre la peste porcine classique en Allemagne.#Affaire C-221/97 P.

  judgment · FR · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 10ης Δεκεμβρίου 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann και Karl-Julius Thamann κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Εξωσυμβατική ευθύνη της Κοινότητας - Καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων στη Γερμανία.#Υπόθεση C-221/97 P.

  judgment · EL · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 10. decembra 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann a Karl-Julius Thamann proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec C-221/97 P.

  judgment · SK · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 10 de diciembre de 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann y Karl-Julius Thamann contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Responsabilidad extracontractual de la Comunidad - Lucha contra la peste porcina clásica en Alemania.#Asunto C-221/97 P.

  judgment · ES · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 10 dicembre 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann e Karl-Julius Thamann contro Commissione delle Comunità europee.#Responsabilità extracontrattuale della Comunità - Lotta contro la peste suina classica nella Repubblica federale di Germania.#Causa C-221/97 P.

  judgment · IT · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 10. Dezember 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann und Karl-Julius Thamann gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Außervertragliche Haftung der Gemeinschaft - Bekämpfung der klassischen Schweinepest in Deutschland.#Rechtssache C-221/97 P.

  judgment · DE · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 10. decembra 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann in Karl-Julius Thamann proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva C-221/97 P.

  judgment · SL · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 10 december 1998.#Aloys Schröder, Jan Thamann och Karl-Julius Thamann mot Europeiska kommissionen.#Gemenskapens utomobligatoriska ansvar - Bekämpning av klassisk svinpest i Förbundsrepubliken Tyskland.#Mål C-221/97 P.

  judgment · SV · 10 December 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.