European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0224
Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 April 1999.#Erich Ciola v Land Vorarlberg.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Free movement of services - Restriction - Moorings - Restriction for boat-owners resident in another Member State.#Case C-224/97.
Introduced
29 April 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
29 April 1999
Records
Official record CELEX 61997CJ0224 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 April 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 29 April 1999.#Erich Ciola v Land Vorarlberg.#Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Free movement of services - Restriction - Moorings - Restriction for boat-owners resident in another Member State.#Case C-224/97.
judgment · EN · 29 April 1999
Presuda Suda (drugo vijeće) od 29. travnja 1999.#Erich Ciola protiv Land Vorarlberg.#Zahtjev za prethodnu odluku: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Predmet C-224/97.
judgment · HR · 29 April 1999
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 29 aprilie 1999.#Erich Ciola împotriva Land Vorarlberg.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Cauza C-224/97.
judgment · RO · 29 April 1999
A Bíróság (második tanács) április 29.-i ítélete: 1999.#Erich Ciola kontra Land Vorarlberg.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Verwaltungsgerichtshof - Ausztria.#C-224/97. sz. ügy.
judgment · HU · 29 April 1999
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-29 ta' April 1999.#Erich Ciola vs Land Vorarlberg.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Verwaltungsgerichtshof - l-Awstrija.#Kawża C-224/97.
judgment · MT · 29 April 1999
1999 m. balanžio 29 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Erich Ciola prieš Land Vorarlberg.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Byla C-224/97.
judgment · LT · 29 April 1999
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 29. dubna 1999.#Erich Ciola proti Land Vorarlberg.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Verwaltungsgerichtshof - Rakousko.#Věc C-224/97.
judgment · CS · 29 April 1999
Решение на Съда (втори състав) от 29 април 1999 г.#Erich Ciola срещу Land Vorarlberg.#Искане за преюдициално заключение: Verwaltungsgerichtshof - Австрия.#Дело C-224/97.
judgment · BG · 29 April 1999
Tiesas spriedums (otrā palāta) 1999. gada 29.aprīlī.#Erich Ciola pret Land Vorarlberg.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Verwaltungsgerichtshof - Austrija.#Lieta C-224/97.
judgment · LV · 29 April 1999
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 29 avril 1999.#Erich Ciola contre Land Vorarlberg.#Demande de décision préjudicielle: Verwaltungsgerichtshof - Autriche.#Libre circulation de services - Restriction - Emplacements de mouillage - Limitation pour des propriétaires de bateaux résidant dans un autre État membre.#Affaire C-224/97.
judgment · FR · 29 April 1999
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 29. apríla 1999.#Erich Ciola proti Land Vorarlberg.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Verwaltungsgerichtshof - Rakúsko.#Vec C-224/97.
judgment · SK · 29 April 1999
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 29 april 1999.#Erich Ciola tegen Land Vorarlberg.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Verwaltungsgerichtshof - Oostenrijk.#Vrij verkeer van diensten - Beperking - Ligplaatsen - Beperking voor booteigenaars die in andere lidstaat wonen.#Zaak C-224/97.
judgment · NL · 29 April 1999
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 29. april 1999.#Erich Ciola mod Land Vorarlberg.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Verwaltungsgerichtshof - Østrig.#Fri udveksling af tjenesteydelser - Begrænsning - Bådpladser - Begrænsning for bådejere bosat i en anden medlemsstat.#Sag C-224/97.
judgment · DA · 29 April 1999
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 29 kwietnia 1999 r.#Erich Ciola przeciwko Land Vorarlberg.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Sprawa C-224/97.
judgment · PL · 29 April 1999
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 29ης Απριλίου 1999.#Erich Ciola κατά Land Vorarlberg.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Verwaltungsgerichtshof - Αυστρία.#Ελεύθερη κυκλοφορία υπηρεσιών - Περιορισμός - Θέσεις αγκυροßολήσεως - Περιορισμός όσον αφορά τους κυρίους σκαφών που κατοικούν σε άλλο κράτος μέλος.#Υπόθεση C-224/97.
judgment · EL · 29 April 1999
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 29 päivänä huhtikuuta 1999.#Erich Ciola vastaan Land Vorarlberg.#Ennakkoratkaisupyyntö: Verwaltungsgerichtshof - Itävalta.#Palvelujen vapaa liikkuvuus - Rajoitukset - Venepaikat - Toisessa jäsenvaltiossa asuvia veneenomistajia koskeva rajoitus.#Asia C-224/97.
judgment · FI · 29 April 1999
Domstolens dom (andra avdelningen) den 29 april 1999.#Erich Ciola mot Land Vorarlberg.#Begäran om förhandsavgörande: Verwaltungsgerichtshof - Österrike.#Fri rörlighet för tjänster - Inskränkning - Båtplatser - Begränsning avseende båtägare bosatta i en annan medlemsstat.#Mål C-224/97.
judgment · SV · 29 April 1999
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 29. aprill 1999.#Erich Ciola versus Land Vorarlberg.#Eelotsusetaotlus: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Kohtuasi C-224/97.
judgment · ET · 29 April 1999
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 29 aprile 1999.#Erich Ciola contro Land Vorarlberg.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Libera prestazione di servizi - Restrizione - Posti barca - Limitazione per proprietari di imbarcazioni residenti in un altro Stato membro.#Causa C-224/97.
judgment · IT · 29 April 1999
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 29. April 1999.#Erich Ciola gegen Land Vorarlberg.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Verwaltungsgerichtshof - Österreich.#Freier Dienstleistungsverkehr - Beschränkung - Bootsliegeplätze - Beschränkung für Bootseigner mit Wohnsitz in einem anderen Mitgliedstaat.#Rechtssache C-224/97.
judgment · DE · 29 April 1999
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 29 de Abril de 1999.#Erich Ciola contra Land Vorarlberg.#Pedido de decisão prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Áustria.#Livre circulação de serviços - Restrição - Lugares de estacionamento a nado (lugares de amarração) - Limitação para proprietários de barcos residentes noutro Estado-Membro.#Processo C-224/97.
judgment · PT · 29 April 1999
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 29. aprila 1999.#Erich Ciola proti Land Vorarlberg.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Verwaltungsgerichtshof - Avstrija.#Zadeva C-224/97.
judgment · SL · 29 April 1999
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 29 de abril de 1999.#Erich Ciola contra Land Vorarlberg.#Petición de decisión prejudicial: Verwaltungsgerichtshof - Austria.#Libre prestación de servicios - Restricción - Puestos de atraque - Limitación para los propietarios de embarcaciones residentes en otro Estado miembo.#Asunto C-224/97.
judgment · ES · 29 April 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.