European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0236
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 December 1998.#Skatteministeriet v Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark.#Directive 69/335/EEC - Indirect taxes on the raising of capital - Tax on transfer of shares not listed on a Stock Exchange.#Case C-236/97.
Introduced
17 December 1998
Last action
17 December 1998 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
17 December 1998
Records
Official record CELEX 61997CJ0236 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 December 1998. Status: decided.
Timeline
17 December 1998
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 17 December 1998.#Skatteministeriet v Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Reference for a preliminary ruling: Østre Landsret - Denmark.#Directive 69/335/EEC - Indirect taxes on the raising of capital - Tax on transfer of shares not listed on a Stock Exchange.#Case C-236/97.
judgment · EN · 17 December 1998
Presuda Suda (šesto vijeće) od 17. prosinca 1998.#Skatteministeriet protiv Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Zahtjev za prethodnu odluku: Østre Landsret - Danska.#Direktiva 69/335/EEZ.#Predmet C-236/97.
judgment · HR · 17 December 1998
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 17 grudnia 1998 r.#Skatteministeriet przeciwko Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Østre Landsret - Dania.#Dyrektywa 69/335/EWG.#Sprawa C-236/97.
judgment · PL · 17 December 1998
Решение на Съда (шести състав) от 17 декември 1998 г.#Skatteministeriet срещу Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Искане за преюдициално заключение: Østre Landsret - Дания.#Директива 69/335/ЕИО.#Дело C-236/97.
judgment · BG · 17 December 1998
Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 17. detsember 1998.#Skatteministeriet versus Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Eelotsusetaotlus: Østre Landsret - Taani.#Direktiiv 69/335/EMÜ.#Kohtuasi C-236/97.
judgment · ET · 17 December 1998
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 17. decembra 1998.#Skatteministeriet proti Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Østre Landsret - Danska.#Zadeva C-236/97.
judgment · SL · 17 December 1998
A Bíróság (hatodik tanács) december 17.-i ítélete: 1998.#Skatteministeriet kontra Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Østre Landsret - Dánia.#69/335/EGK irányelv.#C-236/97. sz. ügy.
judgment · HU · 17 December 1998
1998 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Skatteministeriet prieš Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Østre Landsret - Danija.#Direktyva 69/335/EEB.#Byla C-236/97.
judgment · LT · 17 December 1998
Tiesas spriedums (sestā palāta) 1998. gada 17.decembrī.#Skatteministeriet pret Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Østre Landsret - Dānija.#Direktīva 69/335/EEK.#Lieta C-236/97.
judgment · LV · 17 December 1998
Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 17 decembrie 1998.#Skatteministeriet împotriva Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Østre Landsret - Danemarca.#Directivă 69/335/CEE.#Cauza C-236/97.
judgment · RO · 17 December 1998
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 17. prosince 1998.#Skatteministeriet proti Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Østre Landsret - Dánsko.#Věc C-236/97.
judgment · CS · 17 December 1998
Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 17 december 1998.#Skatteministeriet tegen Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Østre Landsret - Denemarken.#Richtlijn 69/335/EEG - Indirecte belastingen op bijeenbrengen van kapitaal - Recht geheven bij overdracht van niet op beurs genoteerde aandelen.#Zaak C-236/97.
judgment · NL · 17 December 1998
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tas-17 ta' Diċembru 1998.#Skatteministeriet vs Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Østre Landsret - id-Danimarka.#Direttiva 69/335/KEE.#Kawża C-236/97.
judgment · MT · 17 December 1998
Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 17 dicembre 1998.#Skatteministeriet contro Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Østre Landsret - Danimarca.#Direttiva 69/335/CEE - Imposte indirette sulla raccolta di capitali - Imposta sul trasferimento di azioni non quotate in borsa.#Causa C-236/97.
judgment · IT · 17 December 1998
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 17 décembre 1998.#Skatteministeriet contre Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Demande de décision préjudicielle: Østre Landsret - Danemark.#Directive 69/335/CEE - Impôts indirects frappant les rassemblements de capitaux - Taxe frappant le transfert d'actions non cotées en bourse.#Affaire C-236/97.
judgment · FR · 17 December 1998
Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 17 december 1998.#Skatteministeriet mot Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Begäran om förhandsavgörande: Østre Landsret - Danmark.#Direktiv 69/335/EEG - Indirekta skatter på kapitalanskaffning - Skatt på överlåtelse av icke börsnoterade aktier.#Mål C-236/97.
judgment · SV · 17 December 1998
Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 17 de Dezembro de 1998.#Skatteministeriet contra Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Pedido de decisão prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca.#Directiva 69/335/CEE - Impostos indirectos che incidem sobre as reuniões de capitais - Imposto sobre as transferências de acções não cotadas na Bolsa.#Processo C-236/97.
judgment · PT · 17 December 1998
Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) zo 17. decembra 1998.#Skatteministeriet proti Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Østre Landsret - Dánsko.#Vec C-236/97.
judgment · SK · 17 December 1998
Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 17. Dezember 1998.#Skatteministeriet gegen Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Østre Landsret - Dänemark.#Richtlinie 69/335/EWG - Indirekte Steuern auf die Ansammlung von Kapital - Abgabe auf die Übertragung nicht börsennotierter Aktien.#Rechtssache C-236/97.
judgment · DE · 17 December 1998
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 17 päivänä joulukuuta 1998.#Skatteministeriet vastaan Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Ennakkoratkaisupyyntö: Østre Landsret - Tanska.#Direktiivi 69/335/ETY - Pääoman hankinnasta kannettavat välilliset verot - Arvopaperipörssissä noteeraamattomien osakkeiden luovutuksiin kohdistuva vero.#Asia C-236/97.
judgment · FI · 17 December 1998
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 17 de diciembre de 1998.#Skatteministeriet contra Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Petición de decisión prejudicial: Østre Landsret - Dinamarca.#Directiva 69/335/CEE - Impuestos indirectos que gravan la concentración de capitales - Impuesto que grava la transmisión de acciones no cotizadas en bolsa.#Asunto C-236/97.
judgment · ES · 17 December 1998
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 17ης Δεκεμβρίου 1998.#Skatteministeriet κατά Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Østre Landsret - Δανία.#Οδηγία 69/335/ΕΟΚ - Έμμεσοι φόροι πλήττοντες τις συγκεντρώσεις κεφαλαίων - Φόρος πλήττων τη μεταβίβαση μη εισηγμένων στο χρηματιστήριο μετοχών.#Υπόθεση C-236/97.
judgment · EL · 17 December 1998
Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 17. december 1998.#Skatteministeriet mod Aktieselskabet Forsikrinsselskabet Codan.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Østre Landsret - Danmark.#Direktiv 69/335/EØF - Kapitaltilførselsafgifter - Afgift ved overdragelse af aktier, der ikke er noteret på en børs.#Sag C-236/97.
judgment · DA · 17 December 1998
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42 · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CJ0236
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f1af03e5-0954-4b7f-90fb-62f03d4a78af
- eurlex · 61997CJ0236 · source updated 17 December 1998