Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 1999.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#EAGGF - Clearance of accounts - 1993 - Export refunds for butter, beef and veal - Aid for processing of citrus fruit.#Case C-240/97.

Records

Official record CELEX 61997CJ0240 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 5 October 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 October 1999.#Kingdom of Spain v Commission of the European Communities.#EAGGF - Clearance of accounts - 1993 - Export refunds for butter, beef and veal - Aid for processing of citrus fruit.#Case C-240/97.

  judgment · EN · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (šesto vijeće) od 5. listopada 1999.#Kraljevina Španjolska protiv Komisije Europskih zajednica.#EFSJP - Poravnanje računa.#Predmet C-240/97.

  judgment · HR · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 5. oktobra 1999.#Kraljevina Španija proti Komisiji Evropskih skupnosti.#EKUJS - Potrditev obračuna.#Zadeva C-240/97.

  judgment · SL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kuues koda), 5. oktoober 1999.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#EPATF - Aruannete kontrollimine ja heakskiitmine.#Kohtuasi C-240/97.

  judgment · ET · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (is-Sitt Awla) tal-5 ta' Ottubru 1999.#ir-Renju ta' Spanja vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#EAGGF - Approvazzjoni ta' kontijiet.#Kawża C-240/97.

  judgment · MT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (sestā palāta) 1999. gada 5.oktobrī.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Kopienu Komisiju.#ELVGF - Kontu dzēšana/ Grāmatojumu noskaidrošana.#Lieta C-240/97.

  judgment · LV · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a șasea) din data de 5 octombrie 1999.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Comunităților Europene.#FEOGA - Lichidarea conturilor.#Cauza C-240/97.

  judgment · RO · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 5 października 1999 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Rozliczenie rachunków.#Sprawa C-240/97.

  judgment · PL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. spalio 5 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Bendrijų Komisiją.#EŽŪOGF - Sąskaitų apmokėjimas.#Byla C-240/97.

  judgment · LT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (hatodik tanács) október 5.-i ítélete: 1999.#Spanyol Királyság kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#EMOGA - Elszámolás.#C-240/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (шести състав) от 5 октомври 1999 г.#Кралство Испания срещу Комисия на Европейските общности.#ФЕОГА - Клиринг на годишни счетоводни сметки.#Дело C-240/97.

  judgment · BG · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 5. októbra 1999.#Španielské kráľovstvo proti Komisii Európskych spoločenstiev.#EPUZF - Zúčtovanie výdavkov.#Vec C-240/97.

  judgment · SK · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 5. října 1999.#Španělské království proti Komisi Evropských společenství.#EZOZF - Kontrola účtů.#Věc C-240/97.

  judgment · CS · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 5 octobre 1999.#Royaume d'Espagne contre Commission des Communautés européennes.#FEOGA - Apurement des comptes - Exercice 1993 - Restitutions à l'exportation de beurre et de viande bovine - Aides à des opérations de transformation d'agrumes.#Affaire C-240/97.

  judgment · FR · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Sexta Secção) de 5 de Outubro de 1999.#Reino de Espanha contra Comissão das Comunidades Europeias.#FEOGA - Apuramento das contas - Exercício 1993 - Restituições à exportação de manteiga e de carne de bovino - Ajudas às operações de transformação de citrinos.#Processo C-240/97.

  judgment · PT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 5 päivänä lokakuuta 1999.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EMOTR - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 1993 - Voin ja naudanlihan vientituet - Sitrushedelmien jalostustoimenpiteitä koskevat tuet.#Asia C-240/97.

  judgment · FI · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Sesta Sezione) del 5 ottobre 1999.#Regno di Spagna contro Commissione delle Comunità europee.#FEAOG - Liquidazione dei conti - Esercizio 1993 - Restituzioni all'esportazione di burro e carne bovina - Aiuti ad operazioni di trasformazione di agrumi.#Causa C-240/97.

  judgment · IT · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (sjätte avdelningen) den 5 oktober 1999.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EUGFJ - Avslut av räkenskaper - Räkenskapsår 1993 - Exportbidrag för smör och nötkött - Stöd för bearbetning av citrusfrukter.#Mål C-240/97.

  judgment · SV · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Zesde kamer) van 5 oktober 1999.#Koninkrijk Spanje tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#EOGFL - Goedkeuring van rekeningen - Begrotingsjaar 1993 - Restituties bij uitvoer van boter en rundvlees - Steun bij verwerking van citrusvruchten.#Zaak C-240/97.

  judgment · NL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 5ης Οκτωßρίου 1999.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#ΕΓΤΠΕ - Εκκαθάριση των λογαριασμών - Οικονομικό έτος 1993 - Επιστροφές κατά την εξαγωγή ßουτύρου και ßοείου κρέατος - Ενισχύσεις για πράξεις μεταποιήσεως εσπεριδοειδών.#Υπόθεση C-240/97.

  judgment · EL · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Sechste Kammer) vom 5. Oktober 1999.#Königreich Spanien gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#EAGFL - Rechnungsabschluß - Haushaltsjahr 1993 - Ausfuhrerstattungen für Butter und für Rindfleisch - Beihilfen für die Verarbeitung von Zitrusfrüchten.#Rechtssache C-240/97.

  judgment · DE · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 5. oktober 1999.#Kongeriget Spanien mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EUGFL - Regnskabsafslutning - Regnskabsåret 1993 - Eksportrestitutioner for smør og oksekød - Støtte til forarbejdning af citrusfrugter.#Sag C-240/97.

  judgment · DA · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 5 de octubre de 1999.#Reino de España contra Comisión de las Comunidades Europeas.#FEOGA - Liquidación de cuentas - Ejercicio de 1993 - Restituciones a la exportación de mantequilla y de carne de vacuno - Ayudas a operaciones de transformación de cítricos.#Asunto C-240/97.

  judgment · ES · 5 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.