Judgment of the Court (First Chamber) of 29 September 1998.#The Queen v Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte First City Trading Ltd and Others.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Agriculture - Common organisation of the markets - Beef - Export refunds - Beef of British origin repatriated to the United Kingdom as a result of the announcements and decisions made in relation to 'mad cow disease' - Force majeure.#Case C-263/97.

Records

Official record CELEX 61997CJ0263 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 29 September 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 29 September 1998.#The Queen v Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte First City Trading Ltd and Others.#Reference for a preliminary ruling: High Court of Justice, Queen's Bench Division - United Kingdom.#Agriculture - Common organisation of the markets - Beef - Export refunds - Beef of British origin repatriated to the United Kingdom as a result of the announcements and decisions made in relation to 'mad cow disease' - Force majeure.#Case C-263/97.

  judgment · EN · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 29 września 1998 r.#The Queen przeciwko Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Zjednoczone Królestwo.#Rolnictwo - Wspólna organizacja rynku.#Sprawa C-263/97.

  judgment · PL · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 29. rujna 1998.#The Queen protiv Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ujedinjena Kraljevina.#Poljoprivreda - Viša sila.#Predmet C-263/97.

  judgment · HR · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. rugsėjo 29 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#The Queen prieš Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Jungtinė Karalystė.#Žemės ūkis - Bendras rinkų organizavimas.#Byla C-263/97.

  judgment · LT · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (l-Ewwel Awla) tad-29 ta' Settembru 1998.#The Queen vs Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd et.#Talba għal deċiżjoni preliminari: High Court of Justice, Queen's Bench Division - ir-Renju Unit.#Agrikoltura - Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Forza maġġuri.#Kawża C-263/97.

  judgment · MT · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 29. september 1998.#The Queen versus Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd jt.#Eelotsusetaotlus: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ühendkuningriik.#Põllumajandus - Ühine turukorraldus - Vääramatu jõud.#Kohtuasi C-263/97.

  judgment · ET · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 29. septembra 1998.#The Queen proti Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd a i..#Návrh na začatie prejudiciálneho konania High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené kráľovstvo.#Poľnohospodárstvo - Spoločná organizácia trhov - Vyššia moc.#Vec C-263/97.

  judgment · SK · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 29. září 1998.#The Queen proti Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Spojené království.#Zemědělství - Společná organizace trhu - Vyšší moc.#Věc C-263/97.

  judgment · CS · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 29 septembrie 1998.#The Queen împotriva Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regatul Unit.#Agricultură - Organizare comună a pieței.#Cauza C-263/97.

  judgment · RO · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta) 1998. gada 29.septembrī.#The Queen pret Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd u.c..#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Apvienotā Karaliste.#Lauksaimniecība - Tirgu kopīgā organizācija - Force majeure.#Lieta C-263/97.

  judgment · LV · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 29. September 1998.#The Queen gegen Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd u. a..#Ersuchen um Vorabentscheidung: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Vereinigtes Königreich.#Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Rindfleisch - Ausfuhrerstattung - Rindfleisch britischen Ursprungs, das aufgrund der Bekanntmachungen und Entscheidungen zum sogenannten Rinderwahnsinn in das Vereinigte Königreich zurückgeschafft wurde - Höhere Gewalt.#Rechtssache C-263/97.

  judgment · DE · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 1998.#The Queen κατά Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd κ.λπ..#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο.#Γεωργία - Κοινή οργάνωση των αγορών - Βόειο κρέας - Επιστροφές κατά την εξαγωγή - Βόειο κρέας βρετανικής προελεύσεως που επανεισάγεται στο Ηνωμένο Βασίλειο λόγω των ανακοινώσεων και των αποφάσεων σχετικά με την αποκαλούμενη ασθένεια της "τρελής αγελάδας" - Ανωτέρα βία.#Υπόθεση C-263/97.

  judgment · EL · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 29 de septiembre de 1998.#The Queen contra Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd y otros.#Petición de decisión prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Agricultura - Organización común de mercados - Carne de vacuno - Restitución a la exportación - Carne de vacuno de origen británico reexpedida al Reino Unido por razón de los anuncios y decisiones relativos a la enfermedad denominada "de las vacas locas" - Fuerza mayor.#Asunto C-263/97.

  judgment · ES · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 29. septembra 1998.#The Queen proti Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Združeno kraljestvo.#Kmetijstvo - Skupna ureditev trgov - Višja sila.#Zadeva C-263/97.

  judgment · SL · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 29 settembre 1998.#The Queen contro Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Regno Unito.#Agricoltura - Organizzazione comune dei mercati - Carne bovina - Restituzione all'esportazione - Carne bovina di origine britannica rispedita nel Regno Unito a motivo degli annunci e delle decisioni relativi alla malattia detta "della mucca pazza" - Forza maggiore.#Causa C-263/97.

  judgment · IT · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Første Afdeling) af 29. september 1998.#The Queen mod Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd m.fl..#Anmodning om præjudiciel afgørelse: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Forenede Kongerige.#Landbrug - Fælles markedsordning - Oksekød - Eksportrestitutioner - Britisk oksekød tilbagesendt til Det Forende Kongerige på grund af oplysninger og beslutninger om den såkaldte 'kogalskab' - Force majeure.#Sag C-263/97.

  judgment · DA · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 29 päivänä syyskuuta 1998.#The Queen vastaan Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd ym..#Ennakkoratkaisupyyntö: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Yhdistynyt kuningaskunta.#Maatalous - Yhteiset markkinajärjestelyt - Naudanliha - Vientituki - Britanniasta peräisin oleva liha, joka palautetaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan niin sanottua "hullun lehmän tautia" koskevien ilmoitusten ja päätösten vuoksi - Ylivoimainen este.#Asia C-263/97.

  judgment · FI · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (első tanács) szeptember 29.-i ítélete: 1998.#The Queen kontra Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd és társai.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Egyesült Királyság.#Mezőgazdaság - Közös piacszervezés - Vis maior.#C-263/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Primeira Secção) de 29 de Setembro de 1998.#The Queen contra Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e o..#Pedido de decisão prejudicial: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Reino Unido.#Agricultura - Organização comum dos mercados - Carne de bovino - Restituição à exportação - Carne de bovino de origem britânica reexpedida para o Reino Unido em razão dos anúncios e decisões relativos à doença dita 'da vaca louca' - Força maior.#Processo C-263/97.

  judgment · PT · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) den 29 september 1998.#The Queen mot Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Förenade kungariket.#Jordbruk - Gemensam organisation av marknaden - Nötkött - Exportbidrag - Brittiskt nötkött har skickats tillbaka till Förenade kungariket på grund av tillkännagivanden och beslut avseende den så kallade galna ko-sjukan - Forde majeure.#Mål C-263/97.

  judgment · SV · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 29 септември 1998 г.#The Queen срещу Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd и други.#Искане за преюдициално заключение: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Обединеното кралство.#Земеделие - Обща организация на пазарите.#Дело C-263/97.

  judgment · BG · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 29 september 1998.#The Queen tegen Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e.a..#Verzoek om een prejudiciële beslissing: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Verenigd Koninkrijk.#Landbouw - Gemeenschappelijke ordening der markten - Rundvlees - Restitutie bij uitvoer - Brits rundvlees dat wegens aankondigingen en besluiten in verband met de zogenoemde 'gekkekoeienziekte' naar Verenigd Koninkrijk is teruggezonden - Overmacht.#Zaak C-263/97.

  judgment · NL · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 29 septembre 1998.#The Queen contre Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e.a..#Demande de décision préjudicielle: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Royaume-Uni.#Agriculture - Organisation commune des marchés - Viande bovine - Restitution à l'exportation - Viande bovine d'origine britannique réexpédiée au Royaume-Uni en raison des annonces et décisions relatives à la maladie dite "de la vache folle" - Force majeure.#Affaire C-263/97.

  judgment · FR · 29 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.