European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0265
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 March 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) v Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Appeal - Competition - Decision rejecting a complaint - Compatibility with Article 2 of Regulation No 26 of a fee charged to external suppliers on floricultural products supplied to wholesalers established on the premises of a cooperative society of auctioneers - Statement of reasons.#Case C-265/97 P.
Introduced
30 March 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 2000
Records
Official record CELEX 61997CJ0265 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 30 March 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 March 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) v Florimex BV and Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Appeal - Competition - Decision rejecting a complaint - Compatibility with Article 2 of Regulation No 26 of a fee charged to external suppliers on floricultural products supplied to wholesalers established on the premises of a cooperative society of auctioneers - Statement of reasons.#Case C-265/97 P.
judgment · EN · 30 March 2000
Presuda Suda (peto vijeće) od 30. ožujka 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) protiv Florimex BV i Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Žalba - Tržišno natjecanje - Obrazloženje.#Predmet C-265/97 P.
judgment · HR · 30 March 2000
2000 m. kovo 30 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) prieš Florimex BV ir Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Apeliacinis skundas - Konkurencija - Motyvavimas.#Byla C-265/97 P.
judgment · LT · 30 March 2000
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 30. marca 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV in Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Pritožba - Konkurenca - Obrazložitev.#Zadeva C-265/97 P.
judgment · SL · 30 March 2000
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 30. března 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV a Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Opravný prostředek - Hospodářská soutěž - Odůvodnění.#Věc C-265/97 P.
judgment · CS · 30 March 2000
A Bíróság (ötödik tanács) 2000. március 30-i ítélete.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) kontra Florimex BV és Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Fellebbezés - Verseny - Indokolás.#C-265/97. P. sz. ügy.
judgment · HU · 30 March 2000
Tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 30.martā.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) pret Florimex BV un Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Apelācija - Konkurence - Pamatojums.#Lieta C-265/97 P.
judgment · LV · 30 March 2000
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 30. märts 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) versus Florimex BV ja Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Apellatsioonkaebus - Konkurents - Põhjendused.#Kohtuasi C-265/97 P.
judgment · ET · 30 March 2000
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 30. marca 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) proti Florimex BV a Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Odvolanie - Hospodárska súťaž - Odôvodnenie.#Vec C-265/97 P.
judgment · SK · 30 March 2000
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 30 martie 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) împotriva Florimex BV şi Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Recurs - Concurență - Motivare.#Cauza C-265/97 P.
judgment · RO · 30 March 2000
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 30 marca 2000 r.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) przeciwko Florimex BV i Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Odwołanie - Konkurencja - Uzasadnienie.#Sprawa C-265/97 P.
judgment · PL · 30 March 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 30 de marzo de 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contra Florimex BV y Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Recurso de casación - Competencia - Decisión de desestimar una denuncia - Compatibilidad con el artículo 2 del Reglamento nº 26 de una cuota aplicada a los proveedores externos que grava los productos de la floricultura suministrados a mayoristas instalados en el recinto de una sociedad cooperativa de venta mediante subasta - Motivación.#Asunto C-265/97 P.
judgment · ES · 30 March 2000
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 30 marzo 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contro Florimex BV e Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Concorrenza - Decisione di rigetto di una denuncia - Compatibilità con l'art. 2 del regolamento n. 26 di una commissione a carico di fornitori esterni per i prodotti della floricoltura consegnati a grossisti stabiliti nell'area commerciale di un'associazione cooperativa di vendita all'asta - Motivazione.#Causa C-265/97 P.
judgment · IT · 30 March 2000
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 30 de Março de 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contra Florimex BV e Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Concorrência - Decisão de rejeição de uma denúncia - Compatibilidade com o artigo 2.º do Regulamento n.º 26 de uma taxa cobrada a fornecedores externos sobre produtos de floricultura entregues a grossistas instalados no recinto de uma associação cooperativa de venda em leilão - Fundamentação.#Processo C-265/97 P.
judgment · PT · 30 March 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-30 ta' Marzu 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) vs Florimex BV u Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Appell - Kompetizzjoni - Motivi.#Kawża C-265/97 P.
judgment · MT · 30 March 2000
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 30 maart 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) tegen Florimex BV en Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Hogere voorziening - Mededinging - Beschikking tot afwijzing van klacht - Verenigbaarheid met artikel 2 van verordening nr. 26 van heffing die van externe aanvoerders wordt geheven over bloemkwekerijproducten die worden geleverd aan op terrein van coöperatieve veilingvereniging gevestigde groothandelaren - Motivering.#Zaak C-265/97 P.
judgment · NL · 30 March 2000
Решение на Съда (пети състав) от 30 март 2000 г.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) срещу Florimex BV и Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Жалба - Конкуренция - Мотиви.#Дело C-265/97 P.
judgment · BG · 30 March 2000
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 30. marts 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) mod Florimex BV og Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Appel - Konkurrence - Beslutning om afvisning af en klage - Forenelighed med artikel 2 i forordning nr. 26 af et gebyr opkrævet hos eksterne leverandører på blomsterprodukter leveret til grossister, der er etableret på det område, hvor en kooperativ forening afholder auktioner - Begrundelse.#Sag C-265/97 P.
judgment · DA · 30 March 2000
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 30. März 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) gegen Florimex BV und Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Rechtsmittel - Wettbewerb - Entscheidung über die Zurückweisung einer Beschwerde - Vereinbarkeit einer Gebühr, die bei externen Lieferanten auf Waren des Blumenhandels erhoben wird, mit denen sie auf dem Gelände einer Versteigerungsgenossenschaft niedergelassene Großhändler beliefern, mit Artikel 2 der Verordnung Nr. 26 - Begründung.#Rechtssache C-265/97 P.
judgment · DE · 30 March 2000
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 30 mars 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) contre Florimex BV et Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Pourvoi - Concurrence - Décision de rejet d'une plainte - Compatibilité avec l'article 2 du règlement nº 26 d'une redevance prélevée auprès de fournisseurs extérieurs sur des produits de floriculture livrés à des grossistes installés dans l'enceinte d'une association coopérative de vente à la criée - Motivation.#Affaire C-265/97 P.
judgment · FR · 30 March 2000
Domstolens dom (femte avdelningen) den 30 mars 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) mot Florimex BV och Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Överklagande - Konkurrens - Beslut om avslag på klagomål - Frågan om en avgift som har uttagits av utomstående leverantörer på blomsterprodukter som levererats till grossister på en kooperativ auktionssammanslutnings område är förenlig med artikel 2 i förordning nr 26 - Motivering.#Mål C-265/97 P.
judgment · SV · 30 March 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 30 päivänä maaliskuuta 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) vastaan Florimex BV ja Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Muutoksenhaku - Kilpailu - Kantelun hylkäyspäätös - Sellaisen maksun yhteensoveltuvuus asetuksen N:o 26 2 artiklan kanssa, joka peritään ulkopuolisilta tavarantoimittajilta huutokauppatoimintaa harjoittavan osuustoiminnallisen yhdistyksen tiloissa toimiville tukkumyyjille toimitetuista kukkaviljelytuotteista - Perustelut.#Asia C-265/97 P.
judgment · FI · 30 March 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 30ής Μαρτίου 2000.#Coöperatieve Vereniging De Verenigde Bloemenveilingen Aalsmeer BA (VBA) κατά Florimex BV και Vereniging van Groothandelaren in Bloemkwekerijproducten (VGB).#Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Απόφαση περί απορρίψεως καταγγελίας - Συμφωνία προς το άρθρο 2 του κανονισμού 26 της εισπράξεως δικαιωμάτων επί προϊόντων ανθοκομίας τα οποία παραδίδουν εξωτερικοί προμηθευτές σε χονδρεμπόρους εγκατεστημένους εντός του περιßόλου συνεταιριστικής ενώσεως δημοπρασιών - Αιτιολογία.#Υπόθεση C-265/97 P.
judgment · EL · 30 March 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.