Judgment of the Court of 1 June 1999.#Criminal proceedings against Antoine Kortas.#Reference for a preliminary ruling: Landskrona tingsrätt - Sweden.#Article 100a(4) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95(4) to (9) EC - Directive 94/36/EC on colours for use in foodstuffs - Notification of national legislation derogating therefrom - No confirmation from the Commission - Effect.#Case C-319/97.

Records

Official record CELEX 61997CJ0319 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 June 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of 1 June 1999.#Criminal proceedings against Antoine Kortas.#Reference for a preliminary ruling: Landskrona tingsrätt - Sweden.#Article 100a(4) of the EC Treaty (now, after amendment, Article 95(4) to (9) EC - Directive 94/36/EC on colours for use in foodstuffs - Notification of national legislation derogating therefrom - No confirmation from the Commission - Effect.#Case C-319/97.

  judgment · EN · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału z dnia 1 czerwca 1999 r.#Postępowanie karne przeciwko Antoine Kortas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Landskrona tingsrätt - Szwecja.#Sprawa C-319/97.

  judgment · PL · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora z 1. júna 1999.#Trestné konanie proti Antoine Kortas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Landskrona tingsrätt - Švédsko.#Vec C-319/97.

  judgment · SK · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-1 ta' Ġunju 1999.#Proċedura kriminali vs Antoine Kortas.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Landskrona tingsrätt - l-Iżvezja.#Kawża C-319/97.

  judgment · MT · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда от 1 юни 1999 г.#Наказателно производство срещу Antoine Kortas.#Искане за преюдициално заключение: Landskrona tingsrätt - Швеция.#Дело C-319/97.

  judgment · BG · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. birželio 1 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Antoine Kortas.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Landskrona tingsrätt - Švedija.#Byla C-319/97.

  judgment · LT · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes vom 1. Juni 1999.#Strafverfahren gegen Antoine Kortas.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Landskrona tingsrätt - Schweden.#Artikel 100a, Absatz 4 EG-Vertrag (nach Änderung jetzt Artikel 95 Absätze 4 bis 9 EG) - Richtlinie 94/36/EG über Farbstoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen - Mitteilung hiervon abweichender nationaler Vorschriften - Fehlende Bestätigung durch die Kommission - Wirkung.#Rechtssache C-319/97.

  judgment · DE · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de 1 de Junho de 1999.#Processo-crime contra Antoine Kortas.#Pedido de decisão prejudicial: Landskrona tingsrätt - Suécia.#Artigo 100. -A, n. 4, do Tratado CE (que passou, após alteração, a artigo 95., n. 4 a 9, CE) - Directiva 94/36/CE relativa aos corantes para utilização nos géneros alimentícios - Notificação das disposições nacionais derrogatórias - Falta de confirmação da Comissão - Efeito.#Processo C-319/97.

  judgment · PT · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča z dne 1. junija 1999.#Kazenski postopek proti Antoine Kortas.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Landskrona tingsrätt - Švedska.#Zadeva C-319/97.

  judgment · SL · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 1 päivänä kesäkuuta 1999.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Antoine Kortas.#Ennakkoratkaisupyyntö: Landskrona tingsrätt - Ruotsi.#EY:n perustamissopimuksen 100 a artiklan 4 kohta (josta on muutettuna tullut 95 EY artiklan 4-9 kohta) - Elintarvikkeissa käytettäväksi tarkoitetuista väriaineista annettu direktiivi 94/36/EY - Direktiivistä poikkeavien kansallisten säännösten tiedoksi antaminen - Komission vahvistuksen puuttuminen - Puuttumisen vaikutus.#Asia C-319/97.

  judgment · FI · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții din data de 1 iunie 1999.#Proces penal împotriva Antoine Kortas.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Landskrona tingsrätt - Suedia.#Cauza C-319/97.

  judgment · RO · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus, 1. juuni 1999.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Antoine Kortas.#Eelotsusetaotlus: Landskrona tingsrätt - Rootsi.#Kohtuasi C-319/97.

  judgment · ET · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom den 1 juni 1999.#Brottmål mot Antoine Kortas.#Begäran om förhandsavgörande: Landskrona tingsrätt - Sverige.#Artikel 100a.4 i EG-fördraget (nu artikel 95.4-95.9 EG i ändrad lydelse) - Direktiv 94/36/EG om färgämnen för användning i livsmedel - Anmälan av avvikande nationella bestämmelser - Ingen bekräftelse av kommissionen - Verkan.#Mål C-319/97.

  judgment · SV · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums 1999. gada 1.jūnijā.#Kriminālprocess pret Antoine Kortas.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Landskrona tingsrätt - Zviedrija.#Lieta C-319/97.

  judgment · LV · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Ιουνίου 1999.#Ποινική δίκη κατά Antoine Kortas.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Landskrona tingsrätt - Σουηδία.#Άρθρο 100 Α, παράγραφος 4, της Συνθήκης ΕΚ (νυν, κατόπιν τροποποιήσεως, άρθρο 95, παράγραφοι 4 έως 9, ΕΚ) - Οδηγία 94/36/ΕΚ για τις χρωστικές ουσίες που μπορούν να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα - Κοινοποίηση των εθνικών διατάξεων που παρεκκλίνουν της οδηγίας - Δεν υφίσταται επιßεßαίωση εκ μέρους της Επιτροπής - Αποτέλεσμα.#Υπόθεση C-319/97.

  judgment · EL · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság június 1.-i ítélete: 1999.#Antoine Kortas elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Landskrona tingsrätt - Svédország.#C-319/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte del 1. giugno 1999.#Procedimento penale a carico di Antoine Kortas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Landskrona tingsrätt - Svezia.#Art. 100 A, n. 4, del Trattato CE (divenuto, a seguito di modifica, art. 95, nn. 4 - 9, CE) - Direttiva 94/36/CE sulle sostanze coloranti destinate ad essere utilizzate nei prodotti alimentari - Notifica delle disposizioni nazionali derogatorie - Mancanza di conferma della Commissione - Effetti.#Causa C-319/97.

  judgment · IT · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour du 1er juin 1999.#Procédure pénale contre Antoine Kortas.#Demande de décision préjudicielle: Landskrona tingsrätt - Suède.#Article 100 A, paragraphe 4, du traité CE (devenu, après modification, article 95, paragraphes 4 à 9, CE) - Directive 94/36/CE concernant les colorants destinés à être employés dans les denrées alimentaires - Notification de dispositions nationales y dérogeant - Absence de confirmation de la Commission - Effet.#Affaire C-319/97.

  judgment · FR · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora ze dne 1. června 1999.#Trestní řízení proti Antoinu Kortasovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Landskrona tingsrätt - Švédsko.#Věc C-319/97.

  judgment · CS · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia de 1 de junio de 1999.#Procedimento penal entablado contra Antoine Kortas.#Petición de decisión prejudicial: Landskrona tingsrätt - Suecia.#Artículo 100 A, apartado 4 del Tratado CE (actualmente, tras su modificación, artículo 95 CE apartados 4 a 9) - Directiva 94/36/CE relativa a los colorantes utilizados en los productos alimenticios - Notificación de disposiciones nacionales que establecen excepciones a la misma - Falta de confirmación de la Comisión - Efecto.#Asunto C-319/97.

  judgment · ES · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof van 1 juni 1999.#Strafzaak tegen Antoine Kortas.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Landskrona tingsrätt - Zweden.#Artikel 100 A, lid 4, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 95, leden 4 tot en met 9, EG) - Richtlijn 94/36/EG inzake kleurstoffen die in levensmiddelen mogen worden gebruikt - Kennisgeving van daarvan afwijkende nationale bepalingen - Geen bevestiging door Commissie - Gevolg.#Zaak C-319/97.

  judgment · NL · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom af 1. juni 1999.#Straffesag mod Antoine Kortas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Landskrona tingsrätt - Sverige.#EF-traktatens artikel 100 A, stk. 4 (efter ændring nu artikel 95, stk. 4-9, EF) - Direktiv 94/36/EF om farvestoffer til brug i levnedsmidler - Meddelelse om nationale bestemmelser, hvorved der gøres undtagelse fra direktivet - Ingen bekræftelse fra Kommissionen - Retsvirkning.#Sag C-319/97.

  judgment · DA · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda od 1. lipnja 1999.#Kazneni postupak protiv Antoine Kortas.#Zahtjev za prethodnu odluku: Landskrona tingsrätt - Švedska.#Predmet C-319/97.

  judgment · HR · 1 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.