European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0337
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 June 1999.#C.P.M. Meeusen v Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Reference for a preliminary ruling: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Netherlands.#Regulation (EEC) No 1612/68 - Free movement of persons - Concept of "worker" - Freedom of establishment - Study finance - Discrimination on the ground of nationality - Residence requirement.#Case C-337/97.
Introduced
8 June 1999
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 June 1999
Records
Official record CELEX 61997CJ0337 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 June 1999. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 June 1999.#C.P.M. Meeusen v Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Reference for a preliminary ruling: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Netherlands.#Regulation (EEC) No 1612/68 - Free movement of persons - Concept of "worker" - Freedom of establishment - Study finance - Discrimination on the ground of nationality - Residence requirement.#Case C-337/97.
judgment · EN · 8 June 1999
Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 8. června 1999.#C.P.M. Meeusen proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nizozemsko.#Volný pohyb osob - Svoboda usazování.#Věc C-337/97.
judgment · CS · 8 June 1999
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. junija 1999.#C.P.M. Meeusen proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nizozemska.#Prosto gibanje oseb - Svoboda ustanavljanja.#Zadeva C-337/97.
judgment · SL · 8 June 1999
Tiesas spriedums (piektā palāta) 1999. gada 8.jūnijā.#C.P.M. Meeusen pret Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nīderlande.#Personu brīva pārvietošanās - Brīvība veikt uzņēmējdarbību.#Lieta C-337/97.
judgment · LV · 8 June 1999
Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 8. júna 1999.#C.P.M. Meeusen proti Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Commissie van Beroep Studiefinanciering - Holandsko.#Sloboda usadiť sa.#Vec C-337/97.
judgment · SK · 8 June 1999
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tat-8 ta' Ġunju 1999.#C.P.M. Meeusen vs Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Commissie van Beroep Studiefinanciering - l-Olanda.#Regolament (KEE) Nru 1612/68 - Moviment liberu tal-persuni - Libertà ta' stabbiliment.#Kawża C-337/97.
judgment · MT · 8 June 1999
Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 8ης Ιουνίου 1999.#C.P.M. Meeusen κατά Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Κάτω Χώρες.#Κανονισμός (ΕΟΚ) 1612/68 - Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων - Έννοια του "εργαζομένου" - Ελευθερία εγκαταστάσεως - Χρηματοδότηση των σπουδών - Διακρίσεις λόγω ιθαγενείας - Προϋπόθεση κατοικίας.#Υπόθεση C-337/97.
judgment · EL · 8 June 1999
A Bíróság (ötödik tanács) június 8.-i ítélete: 1999.#C.P.M. Meeusen kontra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Hollandia.#Személyek szabad mozgása - Letelepedés szabadsága.#C-337/97. sz. ügy.
judgment · HU · 8 June 1999
Решение на Съда (пети състав) от 8 юни 1999 г.#C.P.M. Meeusen срещу Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Искане за преюдициално заключение: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Нидерландия.#Регламент (ЕИО) № 1612/68 - Свободно движение на лица - Свобода на установяване.#Дело C-337/97.
judgment · BG · 8 June 1999
Domstolens dom (femte avdelningen) den 8 juni 1999.#C.P.M. Meeusen mot Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Begäran om förhandsavgörande: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nederländerna.#Förordning (EEG) nr 1612/68 - Fri rörlighet för personer - Begreppet 'arbetstagare' - Etableringsfrihet - Studiemedel - Diskriminering på grund av nationalitet - Bosättningsvillkor.#Mål C-337/97.
judgment · SV · 8 June 1999
Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 8 iunie 1999.#C.P.M. Meeusen împotriva Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Țările de Jos.#Regulamentul (CEE) nr. 1612/68 - Libera circulație a persoanelor - Libertate de stabilire.#Cauza C-337/97.
judgment · RO · 8 June 1999
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 8 päivänä kesäkuuta 1999.#C.P.M. Meeusen vastaan Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Ennakkoratkaisupyyntö: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Alankomaat.#Asetus N:o 1612/68 - Henkilöiden vapaa liikkuvuus - Työntekijän käsite - Sijoittautumisvapaus - Opintotuki - Kansalaisuuteen perustuva syrjintä - Asumisedellytys.#Asia C-337/97.
judgment · FI · 8 June 1999
Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 8. juni 1999.#C.P.M. Meeusen mod Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nederlandene.#Forordning (EØF) nr. 1612/68 - Fri bevægelighed for personer - Begrebet "arbejdstager" - Etableringsfrihed - Studiestøtte - Forskelsbehandling på grundlag af nationalitet - Bopælskrav.#Sag C-337/97.
judgment · DA · 8 June 1999
Sentenza della Corte (Quinta Sezione) dell'8 giugno 1999.#C.P.M. Meeusen contro Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Paesi Bassi.#Regolamento (CEE) n. 1612/68 - Libera circolazione delle persone - Nozione di "lavoratore" - Libertà di stabilimento - Finanziamento degli studi - Discriminazione in base alla nazionalità - Requisito della residenza.#Causa C-337/97.
judgment · IT · 8 June 1999
Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 8 juni 1999.#C.P.M. Meeusen tegen Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nederland.#Verordening (EEG) nr. 1612/68 - Vrij verkeer van personen - Begrip "werknemer" - Vrijheid van vestiging - Studiefinanciering - Discriminatie op grond van nationaliteit - Woonplaatsvereiste.#Zaak C-337/97.
judgment · NL · 8 June 1999
Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 8 czerwca 1999 r.#C.P.M. Meeusen przeciwko Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Niderlandy.#Rozporządzenie (EWG) nr 1612/68 - Swobodny przepływ osób - Swoboda przedsiębiorczości.#Sprawa C-337/97.
judgment · PL · 8 June 1999
1999 m. birželio 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#C.P.M. Meeusen prieš Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nyderlandai.#Laisvas asmenų judėjimas - Įsisteigimo laisvė.#Byla C-337/97.
judgment · LT · 8 June 1999
Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 8 de Junho de 1999.#C.P.M. Meeusen contra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Pedido de decisão prejudicial: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Países Baixos.#Regulamento (CEE) n. 1612/68 - Livre circulação de pessoas - Conceito de "trabalhador" - Liberdade de estabelecimento - Financiamento de estudos - Discriminação baseada na nacionalidade - Condição de residência.#Processo C-337/97.
judgment · PT · 8 June 1999
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 8 juin 1999.#C.P.M. Meeusen contre Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Demande de décision préjudicielle: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Pays-Bas.#Règlement (CEE) nº 1612/68 - Libre circulation des personnes - Notion de "travailleur" - Liberté d'établissement - Financement des études - Discrimination fondée sur la nationalité - Condition de résidence.#Affaire C-337/97.
judgment · FR · 8 June 1999
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 8 de junio de 1999.#C.P.M. Meeusen contra Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Petición de decisión prejudicial: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Países Bajos.#Reglamento (CEE) no 1612/68 - Libre circulación de personas - Concepto de "trabajador" - Libertad de establecimiento - Financiación de los estudios - Discriminación por razón de la nacionalidad - Requisito de residencia.#Asunto C-337/97.
judgment · ES · 8 June 1999
Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 8. Juni 1999.#C.P.M. Meeusen gegen Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Niederlande.#Verordnung (EWG) Nr. 1612/68 - Freizügigkeit - Begriff des "Arbeitnehmers" - Niederlassungsfreiheit - Studienfinanzierung - Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit - Wohnorterfordernis.#Rechtssache C-337/97.
judgment · DE · 8 June 1999
Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 8. juuni 1999.#C.P.M. Meeusen versus Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Eelotsusetaotlus: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Madalmaad.#Isikute vaba liikumine - Asutamisvabadus.#Kohtuasi C-337/97.
judgment · ET · 8 June 1999
Presuda Suda (peto vijeće) od 8. lipnja 1999.#C.P.M. Meeusen protiv Hoofddirectie van de Informatie Beheer Groep.#Zahtjev za prethodnu odluku: Commissie van Beroep Studiefinanciering - Nizozemska.#Slobodno kretanje osoba.#Predmet C-337/97.
judgment · HR · 8 June 1999
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.