European Union · Record · CJ
CELEX 61997CJ0359
Judgment of the Court of 12 September 2000.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure to fulfil obligations - Article 4(5) of the Sixth VAT Directive - Access to roads on payment of a toll - Failure to levy VAT - Regulations (EEC, Euratom) Nos 1552/89 and 1553/89 - Own resources accruing from VAT.#Case C-359/97.
Introduced
12 September 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2000
Records
Official record CELEX 61997CJ0359 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 September 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of 12 September 2000.#Commission of the European Communities v United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.#Failure to fulfil obligations - Article 4(5) of the Sixth VAT Directive - Access to roads on payment of a toll - Failure to levy VAT - Regulations (EEC, Euratom) Nos 1552/89 and 1553/89 - Own resources accruing from VAT.#Case C-359/97.
judgment · EN · 12 September 2000
2000 m. rugsėjo 12 d. Teisingumo Teismo sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Jungtinę Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystę.#Įsipareigojimų neįvykdymas.#Byla C-359/97.
judgment · LT · 12 September 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tat-12 ta' Settembru 2000.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju Unit tal-Gran Brittanja u ta' l-Irlanda ta' Fuq.#Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu.#Kawża C-359/97.
judgment · MT · 12 September 2000
Tiesas spriedums 2000. gada 12.septembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti.#Pienākumu neizpilde.#Lieta C-359/97.
judgment · LV · 12 September 2000
Hotărârea Curții din data de 12 septembrie 2000.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandai de Nord.#Neîndeplinirea obligațiilor.#Cauza C-359/97.
judgment · RO · 12 September 2000
Rozsudok Súdneho dvora z 12. septembra 2000.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.#Nesplnenie povinnosti.#Vec C-359/97.
judgment · SK · 12 September 2000
Euroopa Kohtu otsus, 12. september 2000.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik.#Kohustuste rikkumine.#Kohtuasi C-359/97.
judgment · ET · 12 September 2000
Wyrok Trybunału z dnia 12 września 2000 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Zjednoczonemu Królestwu Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.#Uchybienie zobowiązaniom.#Sprawa C-359/97.
judgment · PL · 12 September 2000
Sentenza della Corte del 12 settembre 2000.#Commissione delle Comunità europee contro Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord.#Inadempimento - Art. 4, n. 5, della sesta direttiva IVA - Messa a disposizione di strade contro pagamento di un pedaggio - Non assoggettamento all'IVA - Regolamenti (CEE, Euratom) nn. 1552/89 e 1553/89 - Risorse proprie provenienti dall'IVA.#Causa C-359/97.
judgment · IT · 12 September 2000
Arrest van het Hof van 12 september 2000.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.#Niet-nakoming - Artikel 4, lid 5, Zesde BTW-richtlijn - Terbeschikkingstelling van wegen tegen betaling van tol - Niet aan BTW onderworpen - Verordeningen (EEG, Euratom) nrs. 1552/89 en 1553/89 - Eigen middelen uit BTW.#Zaak C-359/97.
judgment · NL · 12 September 2000
A Bíróság szeptember 12.-i ítélete: 2000.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága.#Kötelezettségszegés.#C-359/97. sz. ügy.
judgment · HU · 12 September 2000
Rozsudek Soudního dvora ze dne 12. září 2000.#Komise Evropských společenství proti Spojenému království Velké Británie a Severního Irska.#Nesplnění povinnosti.#Věc C-359/97.
judgment · CS · 12 September 2000
Решение на Съда от 12 септември 2000 г.#Комисия на Европейските общности срещу Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия.#Неизпълнение на задължения.#Дело C-359/97.
judgment · BG · 12 September 2000
Απόφαση του Δικαστηρίου της 12ης Σεπτεμßρίου 2000.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας.#Παράßαση κράτους μέλους - Άρθρο 4, παράγραφος 5, της έκτης οδηγίας ΦΠΑ - Διάθεση προς χρήση οδών έναντι καταßολής διοδίων - Μη υπαγωγή τους στον ΦΠΑ - Κανονισμοί (ΕΟΚ, Ευρατόμ) 1552/89 και 1553/89 - Ίδιοι πόροι προερχόμενοι από τον ΦΠΑ.#Υπόθεση C-359/97.
judgment · EL · 12 September 2000
Domstolens dom den 12 september 2000.#Europeiska kommissionen mot Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.#Fördragsbrott - Artikel 4.5 i sjätte mervärdesskattedirektivet - Tillhandahållande av vägar mot betalning av vägtull - Befrielse från mervärdesskatteplikt - Förordningarna (EEG, Euratom) nr 1552/89 och 1553/89 - Gemenskapernas egna medel som härrör från mervärdesskatt.#Mål C-359/97.
judgment · SV · 12 September 2000
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 12 päivänä syyskuuta 2000.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin Yhdistynyt kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Kuudennen arvonlisäverodirektiivin 4 artiklan 5 kohta - Tienkäyttömahdollisuuden tarjoaminen tiemaksua vastaan - Jääminen arvonlisäverovelvollisuuden ulkopuolelle - Asetukset N:o 1552/89 ja N:o 1553/89 - Arvonlisäverosta kertyvät omat varat.#Asia C-359/97.
judgment · FI · 12 September 2000
Sentencia del Tribunal de Justicia de 12 de septiembre de 2000.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.#Incumplimiento - Artículo 4, apartado 5, de la Sexta Directiva sobre el IVA - Utilización de vías de peaje - No sujeción al IVA - Reglamentos (CEE, Euratom) nos 1552/89 y 1553/89 - Recursos propios procedentes del IVA.#Asunto C-359/97.
judgment · ES · 12 September 2000
Urteil des Gerichtshofes vom 12. September 2000.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland.#Vertragsverletzung - Artikel 4 Absatz 5 der Sechsten Richtlinie über die Mehrwertsteuer - Gestattung der Straßenbenutzung gegen eine Maut - Kein Mehrwertsteuer-Tatbestand - Verordnungen (EWG, Euratom) Nrn. 1552/89 und 1553/89 - Mehrwertsteuereigenmittel.#Rechtssache C-359/97.
judgment · DE · 12 September 2000
Sodba Sodišča z dne 12. septembra 2000.#Komisija Evropskih skupnosti proti Združenemu kraljestvu Velika Britanija in Severna Irska.#Neizpolnitev obveznosti.#Zadeva C-359/97.
judgment · SL · 12 September 2000
Acórdão do Tribunal de 12 de Setembro de 2000.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino Unido da Grã-Bretanha e da Irlanda do Norte.#Incumprimento - Artigo 4.º, n.º 5, da Sexta Directiva IVA - Colocação à disposição de estradas mediante o pagamento de uma portagem - Não sujeição a IVA - Regulamentos (CEE, Euratom) n.os 1552/89 e 1553/89 - Recursos próprios provenientes do IVA.#Processo C-359/97.
judgment · PT · 12 September 2000
Domstolens Dom af 12. september 2000.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.#Traktatbrud - Artikel 4, stk. 5, i sjette momsdirektiv - Veje, der stilles til rådighed mod betaling af vejafgift - Momsfritagelse - Forordning (EØF, Euratom) nr. 1552/89 og nr. 1553/89 - Egne indtægter hidrørende fra moms.#Sag C-359/97.
judgment · DA · 12 September 2000
Arrêt de la Cour du 12 septembre 2000.#Commission des Communautés européennes contre Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.#Manquement - Article 4, paragraphe 5, de la sixième directive TVA - Mise à disposition de routes moyennant versement d'un péage - Non-assujettissement à la TVA - Règlements (CEE, Euratom) nºs 1552/89 et 1553/89 - Ressources propres provenant de la TVA.#Affaire C-359/97.
judgment · FR · 12 September 2000
Presuda Suda od 12. rujna 2000.#Komisija Europskih zajednica protiv Ujedinjene Kraljevine Velike Britanije i Sjeverne Irske.#Predmet C-359/97.
judgment · HR · 12 September 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.