Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 June 1999.#Criminal proceedings against Sami Heinonen.#Reference for a preliminary ruling: Helsingin käräjäoikeus - Finland.#Goods contained in travellers' personal luggage - Travellers arriving from non-member countries - Duty-free allowances - Prohibition on imports linked to minimum period spent abroad.#Case C-394/97.

Records

Official record CELEX 61997CJ0394 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 June 1999. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 June 1999.#Criminal proceedings against Sami Heinonen.#Reference for a preliminary ruling: Helsingin käräjäoikeus - Finland.#Goods contained in travellers' personal luggage - Travellers arriving from non-member countries - Duty-free allowances - Prohibition on imports linked to minimum period spent abroad.#Case C-394/97.

  judgment · EN · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (peto vijeće) od 15. lipnja 1999.#Kazneni postupak protiv Sami Heinonen.#Zahtjev za prethodnu odluku: Helsingin käräjäoikeus - Finska.#Predmet C-394/97.

  judgment · HR · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 15. juuni 1999.#Kriminaalasjas, milles süüdistatav on Sami Heinonen.#Eelotsusetaotlus: Helsingin käräjäoikeus - Soome.#Kohtuasi C-394/97.

  judgment · ET · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (peti senat) z dne 15. junija 1999.#Kazenski postopek proti Sami Heinonen.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Helsingin käräjäoikeus - Finska.#Zadeva C-394/97.

  judgment · SL · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 15. června 1999.#Trestní řízení proti Samimu Heinonenovi.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Helsingin käräjäoikeus - Finsko.#Věc C-394/97.

  judgment · CS · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. birželio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Baudžiamoji byla prieš Sami Heinonen.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Helsingin käräjäoikeus - Suomija.#Byla C-394/97.

  judgment · LT · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság (ötödik tanács) június 15.-i ítélete: 1999.#Sami Heinonen elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Helsingin käräjäoikeus - Finnország.#C-394/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (camera a cincea) din data de 15 iunie 1999.#Proces penal împotriva Sami Heinonen.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Helsingin käräjäoikeus - Finlanda.#Cauza C-394/97.

  judgment · RO · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens Dom (Femte Afdeling) af 15. juni 1999.#Straffesag mod Sami Heinonen.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Helsingin käräjäoikeus - Finland.#Varer der indføres i rejsendes personlige bagage - Rejsende fra tredjelande - Afgiftsfritagelse - Indførselsforbud forbundet med et mindsteophold i udlandet.#Sag C-394/97.

  judgment · DA · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 15. júna 1999.#Trestné konanie proti Sami Heinonen.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Helsingin käräjäoikeus - Fínsko.#Vec C-394/97.

  judgment · SK · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 15 czerwca 1999 r.#Postępowanie karne przeciwko Sami Heinonen.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia.#Sprawa C-394/97.

  judgment · PL · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (il-Ħames Awla) tal-15 ta' Ġunju 1999.#Proċedura kriminali vs Sami Heinonen.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Helsingin käräjäoikeus - il-Finlandja.#Kawża C-394/97.

  judgment · MT · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (piektā palāta) 1999. gada 15.jūnijā.#Kriminālprocess pret Sami Heinonen.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Helsingin käräjäoikeus - Somija.#Lieta C-394/97.

  judgment · LV · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 15 giugno 1999.#Procedimento penale a carico di Sami Heinonen.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia.#Merci contenute nel bagaglio personale dei viaggiatori - Viaggiatori provenienti da paesi terzi - Franchigie - Divieto d'importazione legato a una durata minima di permanenza all'estero.#Causa C-394/97.

  judgment · IT · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofes (Fünfte Kammer) vom 15. Juni 1999.#Strafverfahren gegen Sami Heinonen.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Helsingin käräjäoikeus - Finnland.#Waren im persönlichen Gepäck der Reisenden - Reisende aus Drittländern - Befreiungen - Mit einer Mindestdauer des Auslandsaufenthalts verbundenes Einfuhrverbot.#Rechtssache C-394/97.

  judgment · DE · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (femte avdelningen) den 15 juni 1999.#Brottmål mot Sami Heinonen.#Begäran om förhandsavgörande: Helsingin käräjäoikeus - Finland.#Varor som ingår i resenärers personliga bagage - Resenärer som kommer från ett tredje land - Tull- och skattebefrielse - Förbud mot införsel av alkoholhaltiga drycker som är knutet till en minimilängd på utlandsvistelsen.#Mål C-394/97.

  judgment · SV · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (пети състав) от 15 юни 1999 г.#Наказателно производство срещу Sami Heinonen.#Искане за преюдициално заключение: Helsingin käräjäoikeus - Финландия.#Дело C-394/97.

  judgment · BG · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 15 juin 1999.#Procédure pénale contre Sami Heinonen.#Demande de décision préjudicielle: Helsingin käräjäoikeus - Finlande.#Marchandises contenues dans les bagages personnels des voyageurs - Voyageurs en provenance de pays tiers - Franchises - Interdiction d'importation liée à une durée minimale de séjour à l'étranger.#Affaire C-394/97.

  judgment · FR · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 15 juni 1999.#Strafzaak tegen Sami Heinonen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Helsingin käräjäoikeus - Finland.#Goederen die deel uitmaken van persoonlijke bagage van reizigers - Reizigers die uit derde landen komen - Vrijstellingen - Invoerverbod gerelateerd aan minimumduur van verblijf in buitenland.#Zaak C-394/97.

  judgment · NL · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 15ης Ιουνίου 1999.#Ποινική δίκη κατά Sami Heinonen.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Helsingin käräjäoikeus - Φινλανδία.#Εμπορεύματα στις προσωπικές αποσκευές των ταξιδιωτών - Ταξιδιώτες προερχόμενοι από τρίτη χώρα - Τελωνειακές ατέλειες μέχρις ορισμένου ορίου - Απαγόρευση εισαγωγής συνδεόμενη με μια ελάχιστη διάρκεια παραμονής στο εξωτερικό.#Υπόθεση C-394/97.

  judgment · EL · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal (Quinta Secção) de 15 de Junho de 1999.#Processo-crime contra Sami Heinonen.#Pedido de decisão prejudicial: Helsingin käräjäoikeus - Finlândia.#Mercadorias contidas nas bagagens pessoais dos viajantes - Viajantes provenientes de países terceiros - Franquias - Proibição de importação ligada a uma duração mínima de estadia no estrangeiro.#Processo C-394/97.

  judgment · PT · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 15 päivänä kesäkuuta 1999.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Sami Heinonen.#Ennakkoratkaisupyyntö: Helsingin käräjäoikeus - Suomi.#Matkustajien henkilökohtaisiin matkatavaroihin sisältyvät tavarat - Kolmansista maista tulevat matkustajat - Verottomuus ja tullittomuus - Ulkomailla oleskelun vähimmäiskestoon liittyvä maahantuontikielto.#Asia C-394/97.

  judgment · FI · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 15 de junio de 1999.#Procedimento penal entablado contra Sami Heinonen.#Petición de decisión prejudicial: Helsingin käräjäoikeus - Finlandia.#Mercancías contenidas en el equipaje personal de viajeros - Viajeros procedentes de terceros países - Franquicias - Prohibición de importación vinculada a una duración mínima de permanencia en el extranjero.#Asunto C-394/97.

  judgment · ES · 15 June 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.