Order of the President of the Court of 17 June 1997.#National Power plc and PowerGen plc v British Coal Corporation and Commission of the European Communities.#Appeal - Order of the Court of First Instance dismissing applications for leave to intervene - Interest in the result of the case.#Joined cases C-151/97 P(I) and C-157/97 P(I).

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

17 June 1997

Last action

17 June 1997 · Decided

Status

decided

Records

Official record CELEX 61997CO0151 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 17 June 1997. Status: decided.

Timeline

17 June 1997
Decided
Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Rješenje predsjednika Suda od 17. lipnja 1997.#National Power plc i PowerGen plc protiv British Coal Corporation i Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Spojeni predmeti C-151/97 P(I) i C-157/97 P(I).

View file Download file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Rješenje predsjednika Suda od 17. lipnja 1997.#National Power plc i PowerGen plc protiv British Coal Corporation i Komisije Europskih zajednica.#Žalba.#Spojeni predmeti C-151/97 P(I) i C-157/97 P(I).
judgment · HR · 17 June 1997
View Download Open at official source
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja tas-17 ta' Ġunju 1997.#National Power plc u PowerGen plc vs British Coal Corporation u il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Appell.#Każijiet Magħquda C-151/97 P(I) u C-157/97 P(I).
judgment · MT · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 17. juuni 1997.#National Power plc ja PowerGen plc versus British Coal Corporation ja Euroopa Ühenduste Komisjon.#Apellatsioonkaebus.#Liidetud kohtuasjad C-151/97 P(I) ja C-157/97 P(I).
judgment · ET · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
1997 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#National Power plc ir PowerGen plc prieš British Coal Corporation ir Europos Bendrijų Komisiją.#Apeliacinis skundas.#Sujungtos bylos C-151/97 P(I) ir C-157/97 P(I).
judgment · LT · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 17 czerwca 1997 r.#National Power plc i PowerGen plc przeciwko British Coal Corporation i Komisji Wspólnot Europejskich.#Odwołanie.#Sprawy połączone C-151/97 P(I) oraz C-157/97 P(I).
judgment · PL · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonanța președintelui Curții din data de 17 iunie 1997.#National Power plc și PowerGen plc împotriva British Coal Corporation și Comisia Comunităților Europene.#Recurs.#Cauze conexate C-151/97 P(I) și C-157/97 P(I).
judgment · RO · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 17. júna 1997.#National Power plc a PowerGen plc proti British Coal Corporation a Komisii Európskych spoločenstiev.#Odvolanie.#Spojené veci C-151/97 P(I) a C-157/97 P(I).
judgment · SK · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A Bíróság elnökének 1997. június 17-i végzése.#National Power plc és PowerGen plc kontra British Coal Corporation és az Európai Közösségek Bizottsága.#Fellebbezés.#C-151/97. P.(I.) és C-157/97. P.(I.) sz. egyesített ügyek.
judgment · HU · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 17. června 1997.#National Power plc a PowerGen plc proti British Coal Corporation a Komisi Evropských společenství.#Opravný prostředek.#Spojené věci C-151/97 P(I) a C-157/97 P(I).
judgment · CS · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Определение на председателя на Съда от 17 юни 1997 г.#National Power plc и PowerGen plc срещу British Coal Corporation и Комисия на Европейските общности.#Жалба.#Съединени дела C-151/97 P(I) и C-157/97 P(I).
judgment · BG · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sklep predsednika Sodišča z dne 17. junija 1997.#National Power plc in PowerGen plc proti British Coal Corporation in Komisiji Evropskih skupnosti.#Pritožba.#Združeni zadevi C-151/97 P(I) in C-157/97 P(I).
judgment · SL · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschikking van de president van het Hof van 17 juni 1997.#National Power plc en PowerGen plc tegen British Coal Corporation en Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Hogere voorziening - Beschikking van Gerecht waarbij verzoeken tot tussenkomst worden afgewezen - Belang bij oplossing van geschil.#Gevoegde zaken C-151/97 P(I) en C-157/97 P(I).
judgment · NL · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 1997. gada 17. jūnijā.#National Power plc un PowerGen plc pret British Coal Corporation un Eiropas Kopienu Komisiju.#Apelācija.#Apvienotās lietas C-151/97 P(I) un C-157/97 P(I).
judgment · LV · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Ιουνίου 1997.#National Power plc και PowerGen plc κατά British Coal Corporation και Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Αίτηση αναιρέσεως - Διάταξη του Πρωτοδικείου απορρίπτουσα αιτήσεις παρεμβάσεως - Συμφέρον για την επίλυση της διαφοράς.#Συνεκδικασθείσες υποθέσεις C-151/97 P(I) και C-157/97 P(I).
judgment · EL · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordonnance du Président de la Cour du 17 juin 1997.#National Power plc et PowerGen plc contre British Coal Corporation et Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Ordonnance du Tribunal rejetant des demandes en intervention - Intérêt à la solution du litige.#Affaires jointes C-151/97 P(I) et C-157/97 P(I).
judgment · FR · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 17 päivänä kesäkuuta 1997.#National Power plc ja PowerGen plc vastaan British Coal Corporation ja Euroopan yhteisöjen komissio.#Muutoksenhaku - Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen määräys, jolla väliintulohakemukset on hylätty - Koskeeko asian ratkaisu väliintulohakemuksen tekijän etua.#Yhdistetyt asiat C-151/97 P(I) ja C-157/97 P(I).
judgment · FI · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 17 juni 1997.#National Power plc och PowerGen plc mot British Coal Corporation och Europeiska kommissionen.#Överklagande - Beslut av förstainstansrätten att ogilla interventionsansökningar - Berättigat intresse av utgången av tvisten.#Förenade målen C-151/97 P(I) och C-157/97 P(I).
judgment · SV · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 17. Juni 1997.#National Power plc und PowerGen plc gegen British Coal Corporation und Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Rechtsmittel - Beschluß des Gerichts, mit dem Streithilfeanträge zurückgewiesen werden - Berechtigtes Interesse am Ausgang des Rechtsstreits.#Verbundene Rechtssachen C-151/97 P(I) und C-157/97 P(I).
judgment · DE · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ordinanza del presidente della Corte del 17 giugno 1997.#National Power plc e PowerGen plc contro British Coal Corporation e Commissione delle Comunità europee.#Ricorso - Ordinanza del Tribunale che respinge istanze di intervento - Interesse alla soluzione della controversia.#Cause riunite C-151/97 P(I) e C-157/97 P(I).
judgment · IT · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 17. juni 1997.#National Power plc og PowerGen plc mod British Coal Corporation og Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Appel - Rettens kendelse om ikke at tage interventionsbegæringer til følge - Berettiget interesse i sagens afgørelse.#Forenede sager C-151/97 P(I) og C-157/97 P(I).
judgment · DA · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 17 de junio de 1997.#National Power plc y PowerGen plc contra British Coal Corporation y Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de casación - Auto del Tribunal de Primera Instancia por el que se desestiman unas demandas de intervención - Interés en la solución del litigio.#Asuntos acumulados C-151/97 P(I) y C-157/97 P(I).
judgment · ES · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Despacho do presidente do Tribunal de 17 de Junho de 1997.#National Power plc e PowerGen plc contra British Coal Corporation e Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância - Despacho do Tribunal de Primeira Instância que indefere os pedidos de intervenção - Interesse na resolução do litígio.#Processos apensos C-151/97 P(I) e C-157/97 P(I).
judgment · PT · 17 June 1997
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Order of the President of the Court of 17 June 1997.#National Power plc and PowerGen plc v British Coal Corporation and Commission of the European Communities.#Appeal - Order of the Court of First Instance dismissing applications for leave to intervene - Interest in the result of the case.#Joined cases C-151/97 P(I) and C-157/97 P(I).
judgment · EN · 17 June 1997
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CO0151
Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/13a4f6dc-c868-480e-9ce3-ff38a051b2e2
eurlex · 61997CO0151 · source updated 17 June 1997