European Union · Record · CO
CELEX 61997CO0248
Order of the President of the Court of 10 September 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Application for interim relief - Suspension of operation of a measure - Urgency.#Case C-248/97 P (R).
Introduced
10 September 1997
Last action
10 September 1997 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 1997
Records
Official record CELEX 61997CO0248 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 September 1997. Status: decided.
Timeline
10 September 1997
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of 10 September 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs).#Application for interim relief - Suspension of operation of a measure - Urgency.#Case C-248/97 P (R).
judgment · EN · 10 September 1997
Rješenje predsjednika Suda od 10. rujna 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni).#Privremena pravna zaštita.#Predmet C-248/97 P (R).
judgment · HR · 10 September 1997
Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia 10 września 1997 r.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão przeciwko Urzędowi Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory).#środki tymczasowe - Zawieszenie wykonania.#Sprawa C-248/97 P (R).
judgment · PL · 10 September 1997
Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 10. září 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory).#Předběžné opatření - Odklad provádění.#Věc C-248/97 P (R).
judgment · CS · 10 September 1997
Sklep predsednika Sodišča z dne 10. septembra 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli).#Začasna odredba - Odložitev izvršitve.#Zadeva C-248/97 P (R).
judgment · SL · 10 September 1997
1997 m. rugsėjo 10 d. Teisingumo Teismo pirmininko nutartis.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui).#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Vykdymo sustabdymas.#Byla C-248/97 P (R).
judgment · LT · 10 September 1997
Euroopa Kohtu presidendi määrus, 10. september 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão versus Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused).#Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Täitmise peatamine.#Kohtuasi C-248/97 P (R).
judgment · ET · 10 September 1997
Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 10. septembra 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão proti Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory).#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Odklad výkonu.#Vec C-248/97 P (R).
judgment · SK · 10 September 1997
Определение на председателя на Съда от 10 септември 1997 г.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão срещу Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни).#Обезпечително производство - Спиране на изпълнението.#Дело C-248/97 P (R).
judgment · BG · 10 September 1997
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-10 ta' Settembru 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni).#Proċedura Sommarja - Sospensjoni ta’ eżekuzzjoni.#Kawża C-248/97 P (R).
judgment · MT · 10 September 1997
A Bíróság elnökének szeptember 10.-i végzése: 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão kontra Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták).#Ideiglenes intézkedés - Végrehajtás felfüggesztése.#C-248/97. P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 10 September 1997
Beslut meddelat av domstolens ordförande den 10 september 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller).#Interimistisk förfarande - Uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet.#Mål C-248/97 P (R).
judgment · SV · 10 September 1997
Beschikking van de president van het Hof van 10 september 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão tegen Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen).#Kort geding - Opschorting van tenuitvoerlegging - Spoedeisenheid.#Zaak C-248/97 P (R).
judgment · NL · 10 September 1997
Auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 10 de septiembre de 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão contra Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos).#Medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Urgencia.#Asunto C-248/97 P (R).
judgment · ES · 10 September 1997
Kendelse afsagt af Domstolens Præsident den 10. september 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão mod Harmoniseringskontoret for det Indre Marked (varemærker, mønstre og modeller).#Foreløbige forholdsregler - Udsættelse af gennemførelsen - Uopsættelighed.#Sag C-248/97 P (R).
judgment · DA · 10 September 1997
Despacho do presidente do Tribunal de 10 de Setembro de 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão contra Instituto de Harmonização do Mercado Interno (marcas, desenhos e modelos).#Medidas provisórias - Suspensão da execução - Urgência.#Processo C-248/97 P (R).
judgment · PT · 10 September 1997
Tiesas priekšsēdētāja rīkojums 1997. gada 10.septembrī.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão pret Iekšējā tirgus saskaņošanas biroju (preču zīmes, paraugi un modeļi).#Pagaidu noregulējums - Piemērošanas apturēšana.#Lieta C-248/97 P (R).
judgment · LV · 10 September 1997
Ordonanța președintelui Curții din data de 10 septembrie 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão împotriva Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci de comerț, desene și modele industriale).#Măsuri provizorii - Suspendarea executării.#Cauza C-248/97 P (R).
judgment · RO · 10 September 1997
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys 10 päivänä syyskuuta 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão vastaan sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit).#Välitoimet - Täytäntöönpanon lykkääminen - Kiireellisyys.#Asia C-248/97 P (R).
judgment · FI · 10 September 1997
Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της 10ης Σεπτεμßρίου 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα).#Ασφαλιστικά μέτρα - Αναστολή εκτελέσεως - Επείγου.#Υπόθεση C-248/97 P (R).
judgment · EL · 10 September 1997
Ordinanza del presidente della Corte del 10 settembre 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão contro Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).#Procedimento sommario - Sospensione dell'esecuzione - Urgenza.#Causa C-248/97 P (R).
judgment · IT · 10 September 1997
Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 10. September 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão gegen Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle).#Vorläufiger Rechtsschutz - Aussetzung des Vollzugs - Dringlichkeit.#Rechtssache C-248/97 P (R).
judgment · DE · 10 September 1997
Ordonnance du Président de la Cour du 10 septembre 1997.#Luis Manuel Chaves Fonseca Ferrão contre Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles).#Référé - Sursis à exécution - Urgence.#Affaire C-248/97 P (R).
judgment · FR · 10 September 1997
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61997CO0248
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d1aa3bc1-b094-4627-8053-78db787018e3
- eurlex · 61997CO0248 · source updated 10 September 1997