Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 1 October 1998.#Natural van Dam AG and Danser Container Line BV v Commission of the European Communities.#Inland waterway transport - Structural improvements - Conditions for bringing new vessels into service - Exclusion.#Case T-155/97.

Records

Official record CELEX 61997TJ0155 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 1 October 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 1 October 1998.#Natural van Dam AG and Danser Container Line BV v Commission of the European Communities.#Inland waterway transport - Structural improvements - Conditions for bringing new vessels into service - Exclusion.#Case T-155/97.

  judgment · EN · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 1 października 1998 r.#Natural van Dam AG i Danser Container Line BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Sprawa T-155/97.

  judgment · PL · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto vijeće) od 1. listopada 1998.#Natural van Dam AG i Danser Container Line BV protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-155/97.

  judgment · HR · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas koda), 1. oktoober 1998.#Natural van Dam AG ja Danser Container Line BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Kohtuasi T-155/97.

  judgment · ET · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 1. októbra 1998.#Natural van Dam AG a Danser Container Line BV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Vec T-155/97.

  judgment · SK · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (negyedik tanács) október 1.-i ítélete: 1998.#Natural van Dam AG és Danser Container Line BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#T-155/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 1. oktobra 1998.#Natural van Dam AG in Danser Container Line BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Zadeva T-155/97.

  judgment · SL · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla) ta' l-1 ta' Ottubru 1998.#Natural van Dam AG u Danser Container Line BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Kawża T-155/97.

  judgment · MT · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти състав) от 1 октомври 1998 г.#Natural van Dam AG и Danser Container Line BV срещу Комисия на Европейските общности.#Дело T-155/97.

  judgment · BG · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. spalio 1 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Natural van Dam AG ir Danser Container Line BV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Byla T-155/97.

  judgment · LT · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého senátu) ze dne 1. října 1998.#Natural van Dam AG a Danser Container Line BV proti Komisi Evropských společenství.#Věc T-155/97.

  judgment · CS · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta) 1998. gada 1.oktobrī.#Natural van Dam AG un Danser Container Line BV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Lieta T-155/97.

  judgment · LV · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a patra) din data de 1 octombrie 1998.#Natural van Dam AG și Danser Container Line BV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Cauza T-155/97.

  judgment · RO · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte Kammer) vom 1. Oktober 1998.#Natural van Dam AG und Danser Container Line BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Binnenschiffahrt - Strukturbereinigung - Bedingungen für die Inbetriebnahme neuer Schiffe - Befreiung.#Rechtssache T-155/97.

  judgment · DE · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 1. oktober 1998.#Natural van Dam AG og Danser Container Line BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Indlandsskibsfart - Strukturel sanering - Betingelser for ibrugtagning af nye fartøjer - Udelukkelse.#Sag T-155/97.

  judgment · DA · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 1 päivänä lokakuuta 1998.#Natural van Dam AG ja Danser Container Line BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Sisävesiliikenne - Rakenteelliset parannukset - Uusien alusten liikkeelle laskemisen edellytykset - Edellytysten täyttymättä jääminen.#Asia T-155/97.

  judgment · FI · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 1. ottobre 1998.#Natural van Dam AG e Danser Container Line BV contro Commissione delle Comunità europee.#Navigazione interna - Risanamento strutturale - Condizioni per l'entrata in servizio di nuovi battelli - Esclusione.#Causa T-155/97.

  judgment · IT · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta) de 1 de octubre de 1998.#Natural van Dam AG y Danser Container Line BV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Navegación interior - Saneamiento estructural - Requisitos para la puesta en servicio de nuevos barcos - Exclusión.#Asunto T-155/97.

  judgment · ES · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção) de 1 de Outubro de 1998.#Natural van Dam AG e Danser Container Line BV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Navegação interior - Saneamento estrutural - Condições para a entrada ao serviço de novas embarcações - Exclusão.#Processo T-155/97.

  judgment · PT · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 1ης Οκτωβρίου 1998.#Natural van Dam AG και Danser Container Line BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Εσωτερική ναυσιπλοΐα - Διαρθρωτική εξυγίανση - Προϋποθέσεις για τη δρομολόγηση νέων σκαφών - Αποκλεισμός.#Υπόθεση T-155/97.

  judgment · EL · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen) av den 1 oktober 1998.#Natural van Dam AG och Danser Container Line BV mot Europeiska kommissionen.#Inlandssjöfart - Strukturella förbättringar - Villkor för att sätta nya fartyg i trafik - Omfattas inte.#Mål T-155/97.

  judgment · SV · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer) van 1 oktober 1998.#Natural van Dam AG en Danser Container Line BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Binnenvaart - Structurele sanering - Voorwaarden voor ingebruikneming van nieuwe vaartuigen - Ontheffing.#Zaak T-155/97.

  judgment · NL · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre) du 1er octobre 1998.#Natural van Dam AG et Danser Container Line BV contre Commission des Communautés européennes.#Navigation intérieure - Assainissement structurel - Conditions pour la mise en service de nouveaux bateaux - Exclusion.#Affaire T-155/97.

  judgment · FR · 1 October 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.