Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 7 October 1999.#Irish Sugar plc v Commission of the European Communities.#Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) - Dominant position and joint dominant position - Abuse - Fine.#Case T-228/97.

Records

Official record CELEX 61997TJ0228 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 October 1999. Status: decided.

Timeline

1. 7 October 1999

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 7 October 1999.#Irish Sugar plc v Commission of the European Communities.#Article 86 of the EC Treaty (now Article 82 EC) - Dominant position and joint dominant position - Abuse - Fine.#Case T-228/97.

  judgment · EN · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (treće vijeće) od 7. listopada 1999.#Irish Sugar plc protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-228/97.

  judgment · HR · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (трети състав) от 7 октомври 1999 г.#Irish Sugar plc срещу Комисия на Европейските общности.#Глоба.#Дело T-228/97.

  judgment · BG · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (harmadik tanács) október 7.-i ítélete: 1999.#Irish Sugar plc kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Bírság.#T-228/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tielet Awla) tas-7 ta' Ottubru 1999.#Irish Sugar plc vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Ammenda.#Kawża T-228/97.

  judgment · MT · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (trzecia izba) z dnia 7 października 1999 r.#Irish Sugar plc przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Grzywna.#Sprawa T-228/97.

  judgment · PL · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (tretia komora) zo 7. októbra 1999.#Irish Sugar plc proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Pokuta.#Vec T-228/97.

  judgment · SK · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• 1999 m. spalio 7 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Irish Sugar plc prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Bauda.#Byla T-228/97.

  judgment · LT · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 7. oktobra 1999.#Irish Sugar plc proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Globa.#Zadeva T-228/97.

  judgment · SL · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 7. října 1999.#Irish Sugar plc proti Komisi Evropských společenství.#Pokuta.#Věc T-228/97.

  judgment · CS · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τρίτο τμήμα) της 7ης Οκτωßρίου 1999.#Irish Sugar plc κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Άρθρο 86 της Συνθήκης ΕΚ (νυν άρθρο 82 ΕΚ) - Δεσπόζουσα θέση και συλλογική δεσπόζουσα θέση - Κατάχρηση - Πρόστιμο.#Υπόθεση T-228/97.

  judgment · EL · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 7 päivänä lokakuuta 1999.#Irish Sugar plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#EY:n perustamissopimuksen 86 artikla (josta on tullut EY 82 artikla) - Määräävä markkina-asema ja yhteinen määräävä markkina-asema - Väärinkäyttö - Sakko.#Asia T-228/97.

  judgment · FI · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 7 oktober 1999.#Irish Sugar plc mot Europeiska kommissionen.#Artikel 86 i EG-fördraget (nu artikel 82 EG) - Dominerande ställning och kollektiv dominerande ställning - Missbruk - Böter.#Mål T-228/97.

  judgment · SV · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Terceira Secção) de 7 de Outubro de 1999.#Irish Sugar plc contra Comissão das Comunidades Europeias.#Artigo 86.º do Tratado CE (actual artigo 82.º CE) - Posição dominante e posição dominante colectiva - Abuso - Coimas.#Processo T-228/97.

  judgment · PT · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (trešā palāta) 1999. gada 7.oktobrī.#Irish Sugar plc pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Naudas sods.#Lieta T-228/97.

  judgment · LV · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a treia) din data de 7 octombrie 1999.#Irish Sugar plc împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Amendă.#Cauza T-228/97.

  judgment · RO · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Dritte Kammer) vom 7. Oktober 1999.#Irish Sugar plc gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Artikel 86 EG-Vertrag (jetzt Artikel 82 EG) - Beherrschende Stellung und gemeinsame beherrschende Stellung - Mißbrauch - Geldbuße.#Rechtssache T-228/97.

  judgment · DE · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 7. oktober 1999.#Irish Sugar plc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#EF-traktatens artikel 86 (nu artikel 82 EF) - Dominerende stilling og kollektiv dominerende stilling - Misbrug - Bøde.#Sag T-228/97.

  judgment · DA · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (kolmas koda), 7. oktoober 1999.#Irish Sugar plc versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Trahv.#Kohtuasi T-228/97.

  judgment · ET · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 7 de octubre de 1999.#Irish Sugar plc contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Artículo 86 del Tratado CE (actualmente artículo 82 CE) - Posición dominante y posición dominante colectiva - Abuso - Multa.#Asunto T-228/97.

  judgment · ES · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (troisième chambre) du 7 octobre 1999.#Irish Sugar plc contre Commission des Communautés européennes.#Article 86 du traité CE (devenu article 82 CE) - Position dominante et position dominante collective - Abus - Amende.#Affaire T-228/97.

  judgment · FR · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 7 ottobre 1999.#Irish Sugar plc contro Commissione delle Comunità europee.#Art. 86 del Trattato CE (divenuto art. 82 CE) - Posizione dominante e posizione dominante collettiva - Abuso - Ammenda.#Causa T-228/97.

  judgment · IT · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Derde kamer) van 7 oktober 1999.#Irish Sugar plc tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Artikel 86 EG-Verdrag (thans artikel 82 EG) - Machtpositie en collectieve machtspositie - Misbruik - Boete.#Zaak T-228/97.

  judgment · NL · 7 October 1999

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.