European Union · Record · TJ
CELEX 61997TJ0290
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 January 2000.#Mehibas Dordtselaan BV v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Poultry imports - Article 13 of Regulation (EEC) No 1430/79 - Commission decision refusing repayment of agricultural levies - Revoked - Statement for the file - Legality - Legitimate expectations - Legal certainty - Manifest errors of assessment - Duty to provide reasons.#Case T-290/97.
Introduced
18 January 2000
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 January 2000
Records
Official record CELEX 61997TJ0290 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 January 2000. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 January 2000.#Mehibas Dordtselaan BV v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Poultry imports - Article 13 of Regulation (EEC) No 1430/79 - Commission decision refusing repayment of agricultural levies - Revoked - Statement for the file - Legality - Legitimate expectations - Legal certainty - Manifest errors of assessment - Duty to provide reasons.#Case T-290/97.
Judgment of the Court of First Instance (Fifth Chamber) of 18 January 2000.#Mehibas Dordtselaan BV v Commission of the European Communities.#Action for annulment - Poultry imports - Article 13 of Regulation (EEC) No 1430/79 - Commission decision refusing repayment of agricultural levies - Revoked - Statement for the file - Legality - Legitimate expectations - Legal certainty - Manifest errors of assessment - Duty to provide reasons.#Case T-290/97.
judgment · EN · 18 January 2000
Presuda Prvostupanjskog suda (peto vijeće) od 18. siječnja 2000.#Mehibas Dordtselaan BV protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje.#Predmet T-290/97.
judgment · HR · 18 January 2000
Sodba Sodišča prve stopnje (peti senat) z dne 18. januarja 2000.#Mehibas Dordtselaan BV proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba.#Zadeva T-290/97.
judgment · SL · 18 January 2000
Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (camera a cincea) din data de 18 ianuarie 2000.#Mehibas Dordtselaan BV împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare.#Cauza T-290/97.
judgment · RO · 18 January 2000
Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 18 януари 2000 г.#Mehibas Dordtselaan BV срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна.#Дело T-290/97.
judgment · BG · 18 January 2000
2000 m. sausio 18 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Mehibas Dordtselaan BV prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo.#Byla T-290/97.
judgment · LT · 18 January 2000
Rozsudok Súdu prvého stupňa (piata komora) z 18. januára 2000.#Mehibas Dordtselaan BV proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť.#Vec T-290/97.
judgment · SK · 18 January 2000
Pirmās instances tiesas spriedums (piektā palāta) 2000. gada 18.janvārī.#Mehibas Dordtselaan BV pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu.#Lieta T-290/97.
judgment · LV · 18 January 2000
Esimese Astme Kohtu otsus (viies koda), 18. jaanuar 2000.#Mehibas Dordtselaan BV versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi.#Kohtuasi T-290/97.
judgment · ET · 18 January 2000
Rozsudek Soudu prvního stupně (pátého senátu) ze dne 18. ledna 2000.#Mehibas Dordtselaan BV proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost.#Věc T-290/97.
judgment · CS · 18 January 2000
Wyrok Sądu pierwszej instancji (piąta izba) z dnia 18 stycznia 2000 r.#Mehibas Dordtselaan BV przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności.#Sprawa T-290/97.
judgment · PL · 18 January 2000
Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (il-Ħames Awla) tat-18 ta' Jannar 2000.#Mehibas Dordtselaan BV vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament.#Kawża T-290/97.
judgment · MT · 18 January 2000
Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 18 januari 2000.#Mehibas Dordtselaan BV tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Beroep tot nietigverklaring - Importen van pluimvee - Artikel 13 van verordening (EEG) nr. 1430/79 - Beschikking van de Commissie waarbij teruggave van landbouwheffingen wordt geweigerd - Intrekking van beschikking - "Dossierverklaring" - Geoorloofd karakter - Gewettigd vertrouwen - Rechtszekerheid - Kennelijke beoordelingsfouten - Motiveringsplicht.#Zaak T-290/97.
judgment · NL · 18 January 2000
Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) január 18.-i ítélete: 2000.#Mehibas Dordtselaan BV kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset.#T-290/97. sz. ügy.
judgment · HU · 18 January 2000
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Femte Afdeling) den 18. januar 2000.#Mehibas Dordtselaan BV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Annullationssøgsmål - Indførsel af fjerkræ - Artikel 13 i forordning (EØF) nr. 1430/79 - Kommissionens beslutning om at afslå godtgørelse af landbrugsafgifter - Tilbagekaldelse af beslutning - "Erklæring om sagsakterne" - Gyldighed - Berettiget forventning - Retssikkerhed - Åbenbare fejlskøn - Begrundelsespligt.#Sag T-290/97.
judgment · DA · 18 January 2000
Urteil des Gerichts erster Instanz (Fünfte Kammer) vom 18. Januar 2000.#Mehibas Dordtselaan BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Nichtigkeitsklage - Einfuhren von Geflügel - Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 1430/79 - Entscheidung der Kommission, durch die die Erstattung von Agrarabschöpfungen abgelehnt wird - Rücknahme der Entscheidung - 'Erklärung zur Akte' - Zulässigkeit - Vertrauensschutz - Rechtssicherheit - Offensichtliche Beurteilungsfehler - Begründungspflicht.#Rechtssache T-290/97.
judgment · DE · 18 January 2000
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (viides jaosto) tuomio 18 päivänä tammikuuta 2000.#Mehibas Dordtselaan BV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Kumoamiskanne - Siipikarjanlihan tuonti - Asetuksen N:o 1430/79 13 artikla - Komission päätös, jolla se kieltäytyi palauttamasta maatalousmaksuja - Päätöksen peruuttaminen - "Asiakirjoja koskevan vakuutuksen" laillisuus - Perusteltu luottamus - Oikeusvarmuus - Ilmeiset arviointivirheet - Perusteluvelvollisuus.#Asia T-290/97.
judgment · FI · 18 January 2000
Sentenza del Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) del 18 gennaio 2000.#Mehibas Dordtselaan BV contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso d'annullamento - Importazioni di pollame - Art. 13 del regolamento (CEE) n. 1430/79 - Decisione della Commissione di diniego del rimborso di prelievi agricoli - Abrogazione di decisione - "Dichiarazione relativa alla pratica" - Liceità - Legittimo affidamento - Certezza del diritto - Errori manifesti di valutazione - Obbligo di motivazione.#Causa T-290/97.
judgment · IT · 18 January 2000
Förstainstansrättens dom (femte avdelningen) av den 18 januari 2000.#Mehibas Dordtselaan BV mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring - Import av fjäderfä - Artikel 13 i förordning (EEG) nr 1430/79 - Kommissionens beslut att vägra återbetalning av jordbruksavgifter - Återkallelse av beslut - "Ärendeförklaring" - Lagenlighet - Berättigade förväntningar - Rättssäkerhet - Uppenbart oriktiga bedömningar - Motiveringsskyldighet.#Mål T-290/97.
judgment · SV · 18 January 2000
Arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 18 janvier 2000.#Mehibas Dordtselaan BV contre Commission des Communautés européennes.#Recours en annulation - Importations de volaille - Article 13 du règlement (CEE) nº 1430/79 - Décision de la Commission refusant le remboursement de prélèvements agricoles - Retrait de décision - 'Déclaration de dossier' - Licéité - Confiance légitime - Sécurité juridique - Erreurs manifestes d'appréciation - Obligation de motivation.#Affaire T-290/97.
judgment · FR · 18 January 2000
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção) de 18 de Janeiro de 2000.#Mehibas Dordtselaan BV contra Comissão das Comunidades Europeias.#Recurso de anulação - Importações de aves - Artigo 13.º do Regulamento (CEE) n.º 1430/79 - Decisão da Comissão que recusa o reembolso de direitos niveladores agrícolas - Revogação de decisão - "Declaração de processo" - Licitude - Confiança Legítima - Segurança jurídica - Erros manifestos de apreciação - Obrigação de fundamentar.#Processo T-290/97.
judgment · PT · 18 January 2000
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) de 18 de enero de 2000.#Mehibas Dordtselaan BV contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Recurso de anulación - Importaciones de aves de corral - Artículo 13 del Reglamento (CEE) nº 1430/79 - Decisión de la Comisión por la que se deniega la devolución de exacciones reguladoras agrícolas - Revocación de la Decisión - "Declaración sobre el expediente" - Legalidad - Confianza legítima - Seguridad jurídica - Errores manifiestos de apreciación - Obligación de motivación.#Asunto T-290/97.
judgment · ES · 18 January 2000
Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 18ης Ιανουαρίου 2000.#Mehibas Dordtselaan BV κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Προσφυγή ακυρώσεως - Εισαγωγές πουλερικών - Άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1430/79 - Απόφαση της Επιτροπής περί μη επιστροφής γεωργικών εισφορών - Ανάκληση αποφάσεως - "Δήλωση φακέλου" - Νομιμότητα - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Ασφάλεια δικαίου - Πρόδηλα σφάλματα εκτιμήσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-290/97.
judgment · EL · 18 January 2000
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.