Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 14 December 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) and CRIE v Commission of the European Communities.#State aid - Rights of the defence - Access to the file - Requirement to state reasons - Postal sector - Cross-subsidies between the reserved sector and the competitive sector - Concept of State aid - Normal market conditions.#Case T-613/97.

Records

Official record CELEX 61997TJ0613 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 December 2000. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 14 December 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) and CRIE v Commission of the European Communities.#State aid - Rights of the defence - Access to the file - Requirement to state reasons - Postal sector - Cross-subsidies between the reserved sector and the competitive sector - Concept of State aid - Normal market conditions.#Case T-613/97.

  judgment · EN · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Prvostupanjskog suda (četvrto prošireno vijeće) od 14. prosinca 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) i CRIE protiv Komisije Europskih zajednica.#Predmet T-613/97.

  judgment · HR · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudu prvního stupně (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 14. prosince 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) a CRIE proti Komisi Evropských společenství.#Státní podpory.#Věc T-613/97.

  judgment · CS · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu otsus (neljas, laiendatud koda), 14. detsember 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) ja CRIE versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Riigiabi.#Kohtuasi T-613/97.

  judgment · ET · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča prve stopnje (četrti razširjeni senat) z dne 14. decembra 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) in CRIE proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Državne pomoči.#Zadeva T-613/97.

  judgment · SL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (kibővített negyedik tanács) 2000. december 14-i ítélete.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) és CRIE kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Állami támogatások.#T-613/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (ir-Raba' Awla Estiża) ta' l-14 ta' Diċembru 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) u CRIE vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Għajnuna mill-Istat - Settur postali - Impriża pubblika inkarigata minn servizz ta' interess ekonomiku ġenerali - Assistenza loġistika u kummerċjali provduta lil kumpannija sussidjarja li ma toperax f'settur riżervat - Appell minn sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza - Rinviju min-naħa tal-Qorti tal-Ġustizzja.#Kawża T-613/97.

  judgment · MT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (laajennettu neljäs jaosto) tuomio 14 päivänä joulukuuta 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) ja CRIE vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Valtiontuet - Puolustautumisoikeudet - Asiakirjajulkisuus - Perusteluvelvollisuus - Postipalvelut - Ristiinsubventointi suljetun sektorin ja kilpailulle avoimen sektorin välillä - Valtiontuen käsite - Normaalit markkinaolosuhteet.#Asia T-613/97.

  judgment · FI · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• 2000 m. gruodžio 14 d. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) ir CRIE prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Valstybės pagalba.#Byla T-613/97.

  judgment · LT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Първоинстанционния съд (четвърти разширен състав) от 14 декември 2000 г.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) и CRIE срещу Комисия на Европейските общности.#Държавни помощи.#Дело T-613/97.

  judgment · BG · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 14 december 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) och CRIE mot Europeiska kommissionen.#Statligt stöd - Rätt till försvar - Tillgång till handlingarna i målet - Motiveringsskyldighet - Postområdet - Korssubventioner mellan den privata och den offentliga sektorn - Begreppet statligt stöd - Normala marknadsvillkor.#Mål T-613/97.

  judgment · SV · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione ampliata) del 14 dicembre 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) e CRIE contro Commissione delle Comunità europee.#Aiuti di Stato - Diritti della difesa - Accesso alla pratica - Obbligo di motivazione - Settore postale - Sovvenzioni incrociate tra il settore riservato e il settore concorrenziale - Nozione di aiuto di Stato - Condizioni normali di mercato.#Causa T-613/97.

  judgment · IT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra extinsă) din 14 decembrie 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) și CRIE împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Ajutor de stat.#Cauza T-613/97.

  judgment · RO · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Primeira Instância (Quarta Secção Alargada) de 14 de Dezembro de 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) e CRIE contra Comissão das Comunidades Europeias.#Auxílios de Estado - Direitos da defesa - Acesso ao processo - Dever de fundamentação - Domínio postal - Subvenções cruzadas entre o sector reservado e o sector concorrencial - Conceito de auxílio de Estado - Condições normais de mercado.#Processo T-613/97.

  judgment · PT · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu pierwszej instancji (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 14 grudnia 2000 r.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) i CRIE przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Pomoc państwa.#Sprawa T-613/97.

  judgment · PL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal de première instance (quatrième chambre élargie) du 14 décembre 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) et CRIE contre Commission des Communautés européennes.#Aides d'État - Droits de la défense - Accès au dossier - Obligation de motivation - Domaine postal - Subventions croisées entre le secteur réservé et le secteur concurrentiel - Notion d'aide d'État - Conditions normales de marché.#Affaire T-613/97.

  judgment · FR · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer - uitgebreid) van 14 december 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) en CRIE tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Staatssteun - Recht van verweer - Toegang tot dossier - Motiveringsplicht - Post - Kruislingse subsidiëring tussen gereserveerde sector en concurrerende sector - Begrip staatssteun - Normale marktvoorwaarden.#Zaak T-613/97.

  judgment · NL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā) 2000. gada 14.decembrī.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) un CRIE pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Valsts atbalsts.#Lieta T-613/97.

  judgment · LV · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts erster Instanz (Vierte erweiterte Kammer) vom 14. Dezember 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) und CRIE gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Staatliche Beihilfen - Rechtliches Gehör - Akteneinsicht - Begründungspflicht - Postsektor - Quersubventionen zwischen dem ausschließlichen und dem dem Wettbewerb offen stehenden Sektor - Begriff der staatlichen Beihilfe - Normale Marktbedingungen.#Rechtssache T-613/97.

  judgment · DE · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Dom afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Udvidede Afdeling) den 14. december 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) og CRIE mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Statsstøtte - postsektoren - offentlig virksomhed, der har fået overdraget at udføre en tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse - logistisk og forretningsmæssig bistand ydet til et datterselskab, som ikke driver virksomhed på et forbeholdt område - appel - hjemvisning fra Domstolen.#Sag T-613/97.

  judgment · DA · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdu prvého stupňa (štvrtá rozšírená komora) zo 14. decembra 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) a CRIE proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Štátna pomoc.#Vec T-613/97.

  judgment · SK · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta ampliada) de 14 de diciembre de 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) y CRIE contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Ayudas de Estado - Derechos de defensa - Acceso al expediente - Obligación de motivación - Sector postal - Subvenciones cruzadas entre el sector reservado y el sector abierto a la competencia - Concepto de ayuda de Estado - Condiciones normales de mercado.#Asunto T-613/97.

  judgment · ES · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 14ης Δεκεμßρίου 2000.#Union française de l'express (Ufex), DHL International, Federal express international (France) και CRIE κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κρατικές ενισχύσεις - Δικαιώματα άμυνας - Πρόσβαση στον φάκελο της υποθέσεως - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Ταχυδρομικός τομέας - Σταυροειδείς ενισχύσεις μεταξύ του τομέα όπου αποκλείεται και του τομέα όπου είναι δυνατός ο ανταγωνισμός - Έννοια της κρατικής ενισχύσεως - Συνήθεις συνθήκες της αγοράς.#Υπόθεση T-613/97.

  judgment · EL · 14 December 2000

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.