Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH and Bene Nahrungsmittel GmbH v Commission of the European Communities.#Community protection of designations of origin - Registration by a Commission regulation of a designation for a geographical area considered by the applicants to be too large - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-109/97.

Records

Official record CELEX 61997TO0109 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 September 1998. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 15 September 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH and Bene Nahrungsmittel GmbH v Commission of the European Communities.#Community protection of designations of origin - Registration by a Commission regulation of a designation for a geographical area considered by the applicants to be too large - Action for annulment - Inadmissibility.#Case T-109/97.

  judgment · EN · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 15. september 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH ja Bene Nahrungsmittel GmbH versus Euroopa Ühenduste Komisjon.#Tühistamishagi - Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-109/97.

  judgment · ET · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 15. rujna 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH i Bene Nahrungsmittel GmbH protiv Komisije Europskih zajednica.#Tužba za poništenje - Nedopuštenost.#Predmet T-109/97.

  judgment · HR · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• 1998 m. rugsėjo 15 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#Molkerei Großbraunshain GmbH ir Bene Nahrungsmittel GmbH prieš Europos Bendrijų Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas.#Byla T-109/97.

  judgment · LT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 15 września 1998 r.#Molkerei Großbraunshain GmbH i Bene Nahrungsmittel GmbH przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Niedopuszczalność.#Sprawa T-109/97.

  judgment · PL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 1998. gada 15.septembrī.#Molkerei Großbraunshain GmbH un Bene Nahrungsmittel GmbH pret Eiropas Kopienu Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu - Nepieņemamība.#Lieta T-109/97.

  judgment · LV · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 15 septembrie 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH și Bene Nahrungsmittel GmbH împotriva Comisiei Comunităților Europene.#Acțiune în anulare - Inadmisibilitate.#Cauza T-109/97.

  judgment · RO · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 15. septembra 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH a Bene Nahrungsmittel GmbH proti Komisii Európskych spoločenstiev.#Žaloba o neplatnosť - Neprípustnosť.#Vec T-109/97.

  judgment · SK · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tal-15 ta' Settembru 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH u Bene Nahrungsmittel GmbH vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Inammissibbiltà.#Kawża T-109/97.

  judgment · MT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 15 септември 1998 г.#Molkerei Großbraunshain GmbH и Bene Nahrungsmittel GmbH срещу Комисия на Европейските общности.#Иск за отмяна - недопустимост.#Дело T-109/97.

  judgment · BG · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 15 de Setembro de 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH e Bene Nahrungsmittel GmbH contra Comissão das Comunidades Europeias.#Protecção comunitária das denominações de origem - Registo, através de um regulamento da Comissão, de uma denominação para uma zona geográfica que as recorrentes consideram demasiado vasta - Recurso de anulação - Inadmissibilidade.#Processo T-109/97.

  judgment · PT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 15. září 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH a Bene Nahrungsmittel GmbH proti Komisi Evropských společenství.#Žaloba na neplatnost - Nepřípustnost.#Věc T-109/97.

  judgment · CS · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 15 settembre 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH e Bene Nahrungsmittel GmbH contro Commissione delle Comunità europee.#Protezione comunitaria delle denominazioni d'origine - Registrazione, mediante un regolamento della Commissione, di una denominazione per un'area geografica ritenuta troppo vasta dalle ricorrenti - Ricorso d'annullamento - Irricevibilità.#Causa T-109/97.

  judgment · IT · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH και Bene Nahrungsmittel GmbH κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.#Κοινοτική προστασία των ονομασιών προελεύσεως - Καταχώριση, μέσω κανονισμού της Επιτροπής, ονομασίας για γεωγραφική περιοχή θεωρούμενη από τις προσφεύγουσες ως εξαιρετικά εκτεταμένη - Προσφυγή ακυρώσεως - Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-109/97.

  judgment · EL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 15 septembre 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH et Bene Nahrungsmittel GmbH contre Commission des Communautés européennes.#Protection communautaire des appellations d'origine - Enregistrement, par un règlement de la Commission, d'une dénomination pour une aire géographique considérée par les requérantes comme trop vaste - Recours en annulation - Irrecevabilité.#Affaire T-109/97.

  judgment · FR · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 15. september 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH og Bene Nahrungsmittel GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Fællesskabsbeskyttelse af oprindelsesbetegnelser - Registrering i henhold til en forordning fra Kommissionen af en betegnelse for et geografisk område, som sagsøgerne mener er for stort - Annullationssøgsmål - Afvisning.#Sag T-109/97.

  judgment · DA · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 15 september 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH och Bene Nahrungsmittel GmbH mot Europeiska kommissionen.#Gemenskapsskydd för ursprungsbeteckningar - Sökandena anser att kommissionen genom en förordning har registrerat ett för stort geografiskt område för en ursprungsbeteckning - Talan om ogiltigförklaring - Avvisas.#Mål T-109/97.

  judgment · SV · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 15. September 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH und Bene Nahrungsmittel GmbH gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften.#Schutz von Ursprungsbezeichnungen auf Gemeinschaftsebene - Durch eine Verordnung der Kommission bewirkte Eintragung einer nach Ansicht der Klägerinnen zu weit gefaßten Bezeichnung für ein geographisches Gebiet - Nichtigkeitsklage - Unzulässigkeit.#Rechtssache T-109/97.

  judgment · DE · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 15. septembra 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH in Bene Nahrungsmittel GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti.#Ničnostna tožba - Nedopustnost.#Zadeva T-109/97.

  judgment · SL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 15 päivänä syyskuuta 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH ja Bene Nahrungsmittel GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio.#Alkuperänimityksille yhteisön oikeudessa annettu suoja - Kantajat katsovat, että komission asetuksessa alkuperänimitykselle rekisteröity maantieteellinen alue on liian laaja - Kumoamiskanne - Tutkimatta jättäminen.#Asia T-109/97.

  judgment · FI · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 15 de septiembre de 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH y Bene Nahrungsmittel GmbH contra Comisión de las Comunidades Europeas.#Protección comunitaria de las denominaciones de origen - Registro, mediante un Reglamento de la Comisión, de una denominación para una zona geográfica que las demandantes consideran excesivamente extensa - Recurso de anulación - Inadmisibilidad.#Asunto T-109/97.

  judgment · ES · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 15 september 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH en Bene Nahrungsmittel GmbH tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Communautaire bescherming van oorsprongsbenamingen - Registratie, bij verordening van Commissie, van benaming voor geografisch gebied dat volgens verzoekers te ruim is - Beroep tot nietigverklaring - Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-109/97.

  judgment · NL · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

• Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) szeptember 15.-i végzése: 1998.#Molkerei Großbraunshain GmbH és Bene Nahrungsmittel GmbH kontra az Európai Közösségek Bizottsága.#Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatatlanság.#T-109/97. sz. ügy.

  judgment · HU · 15 September 1998

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.