European Union · Record · TO
CELEX 61997TO0207
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 March 1998.#Georges Berthu v Council of the European Union.#Economic and monetary policy - Council Regulation on certain provisions relating to the introduction of the euro - Replacement of the name "ECU" provided for by Article 109g of the EC Treaty by the name "euro" - Action for annulment - Manifest inadmissibility.#Case T-207/97.
Introduced
12 March 1998
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 March 1998
Records
Official record CELEX 61997TO0207 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 March 1998. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 12 March 1998.#Georges Berthu v Council of the European Union.#Economic and monetary policy - Council Regulation on certain provisions relating to the introduction of the euro - Replacement of the name "ECU" provided for by Article 109g of the EC Treaty by the name "euro" - Action for annulment - Manifest inadmissibility.#Case T-207/97.
judgment · EN · 12 March 1998
Rješenje Prvostupanjskog suda (drugo vijeće) od 12. ožujka 1998.#Georges Berthu protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje - Očita nedopuštenost.#Predmet T-207/97.
judgment · HR · 12 March 1998
Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) din data de 12 martie 1998.#Georges Berthu împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare - Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-207/97.
judgment · RO · 12 March 1998
Uznesenie Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12. marca 1998.#Georges Berthu proti Rade Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť - Zjavná neprípustnosť.#Vec T-207/97.
judgment · SK · 12 March 1998
Usnesení Soudu prvního stupně (druhého senátu) ze dne 12. března 1998.#Georges Berthu proti Radě Evropské unie.#Žaloba na neplatnost - Zjevná nepřípustnost.#Věc T-207/97.
judgment · CS · 12 March 1998
Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-12 ta' Marzu 1998.#Georges Berthu vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament - Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-207/97.
judgment · MT · 12 March 1998
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 12. marts 1998.#Georges Berthu mod Rådet for Den Europæiske Union.#Økonomisk og monetær politik - Rådets forordning om visse bestemmelser vedrørende indførelsen af euroen - Ændring af betegnelsen "ecu" i EF-traktatens artikel 109 G til betegnelsen "euro" - Annullationssøgsmål - Åbenbart, at sagen skal afvises.#Sag T-207/97.
judgment · DA · 12 March 1998
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 12 päivänä maaliskuuta 1998.#Georges Berthu vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Talous- ja rahapolitiikka - Tietyistä euron käyttöön ottamiseen liittyvistä säännöksistä annettu neuvoston asetus - EY:n perustamissopimuksen 109 g artiklassa määrätyn nimen "ecu" korvaaminen nimellä "euro" - Kumoamiskanne - Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-207/97.
judgment · FI · 12 March 1998
Определение на Първоинстанционния съд (втори състав) от 12 март 1998 г.#Georges Berthu срещу Съвет на Европейския съюз.#Иск за отмяна - Явна недопустимост.#Дело T-207/97.
judgment · BG · 12 March 1998
Esimese Astme Kohtu määrus (teine koda), 12. märts 1998.#Georges Berthu versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi - Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-207/97.
judgment · ET · 12 March 1998
Sklep Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 12. marca 1998.#Georges Berthu proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba - Očitna nedopustnost.#Zadeva T-207/97.
judgment · SL · 12 March 1998
Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) március 12.-i végzése: 1998.#Georges Berthu kontra az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset - Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-207/97. sz. ügy.
judgment · HU · 12 March 1998
1998 m. kovo 12 d. Pirmosios instancijos teismo (antroji kolegija) nutartis.#Georges Berthu prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo - Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-207/97.
judgment · LT · 12 March 1998
Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο τμήμα) της 12ης Μαρτίου 1998.#Georges Berthu κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Οικονομική και νομισματική πολιτική - Κανονισμός του Συμβουλίου σχετικά με ορισμένες διατάξεις που αφορούν την εισαγωγή του ευρώ - Αντικατάσταση της ονομασίας "ECU" που προβλέπεται στο άρθρο 109 Ζ της Συνθήκης ΕΚ από την ονομασία "ευρώ" - Προσφυγή ακυρώσεως - Προδήλως απαράδεκτη.#Υπόθεση T-207/97.
judgment · EL · 12 March 1998
Pirmās instances tiesas rīkojums (otrā palāta) 1998. gada 12.martā.#Georges Berthu pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu - Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-207/97.
judgment · LV · 12 March 1998
Postanowienie Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 12 marca 1998 r.#Georges Berthu przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności - Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-207/97.
judgment · PL · 12 March 1998
Auto del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de marzo de 1998.#Georges Berthu contra Consejo de la Unión Europea.#Política económica y monetaria - Reglamento del Consejo sobre determinadas disposiciones relativas a la introducción del euro - Sustitución de la denominación "ecu" prevista en el artículo 109 G del Tratato CE por la denominación "euro" - Recurso de anulación - Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-207/97.
judgment · ES · 12 March 1998
Beschluss des Gerichts Erster Instanz (Zweite Kammer) vom 12. März 1998.#Georges Berthu gegen Rat der Europäischen Union.#Wirtschafts- und Währungspolitik - Verordnung des Rates über bestimmte Vorschriften im Zusammenhang mit der Einführung des Euro - Ersetzung der in Artikel 109g EG-Vertrag vorgesehenen Bezeichnung "Ecu" durch die Bezeichnung "Euro" - Nichtigkeitsklage - Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-207/97.
judgment · DE · 12 March 1998
Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg (Tweede kamer) van 12 maart 1998.#Georges Berthu tegen Raad van de Europese Unie.#Economisch en monetair beleid - Verordening van de Raad over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro - Vervanging van naam 'ecu', genoemd in artikel 109 G EG-Verdrag, door naam 'euro' - Beroep tot nietigverklaring - Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-207/97.
judgment · NL · 12 March 1998
Ordonnance du Tribunal de première instance (deuxième chambre) du 12 mars 1998.#Georges Berthu contre Conseil de l'Union européenne.#Politique économique et monétaire - Règlement du Conseil fixant certaines dispositions relatives à l'introduction de l'euro - Remplacement de la dénomination 'écu' prévue à l'article 109 G du traité CE par la dénomination 'euro' - Recours en annulation - Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-207/97.
judgment · FR · 12 March 1998
Despacho do Tribunal de Primeira Instância (Segunda Secção) de 12 de Março de 1998.#Georges Berthu contra Conselho da União Europeia.#Política económica e monetária - Regulamento do Conselho relativo a certas disposições respeitantes à introdução do euro - Substituição da designação "ecu", prevista no artigo 109.º G do Tratado CE, pela designação "euro" - Recurso de anulação - Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-207/97.
judgment · PT · 12 March 1998
Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione) del 12 marzo 1998.#Georges Berthu contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica economica e monetaria - Regolamento del Consiglio relativo a talune disposizioni per l'introduzione dell'euro - Sostituzione della denominazione "ecu" prevista dall'art. 109 G del Trattato CE con la denominazione "euro" - Ricorso di annullamento - Irricevibilità manifesta.#Causa T-207/97.
judgment · IT · 12 March 1998
Förstainstansrättens beslut (andra avdelningen) den 12 mars 1998.#Georges Berthu mot Europeiska unionens råd.#Ekonomisk och monetär politik - Rådets förordning om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron - Beteckningen "ecu" som föreskrivs i artikel 109g i EG-fördraget ersätts av beteckningen "euro" - Talan om ogiltigförklaring - Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning.#Mål T-207/97.
judgment · SV · 12 March 1998
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.