European Union · Record · TO
CELEX 61997TO0213
Order of the President of the Court of First Instance of 2 October 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA and Standardtela SpA v Council of the European Union.#Application for interim measures - Anti-dumping - Non-adoption of definitive measures - Suspension of operation - Interim measures.#Case T-213/97 R.
Introduced
2 October 1997
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 October 1997
Records
Official record CELEX 61997TO0213 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 October 1997. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the President of the Court of First Instance of 2 October 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA and Standardtela SpA v Council of the European Union.#Application for interim measures - Anti-dumping - Non-adoption of definitive measures - Suspension of operation - Interim measures.#Case T-213/97 R.
Order of the President of the Court of First Instance of 2 October 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA and Standardtela SpA v Council of the European Union.#Application for interim measures - Anti-dumping - Non-adoption of definitive measures - Suspension of operation - Interim measures.#Case T-213/97 R.
judgment · EN · 2 October 1997
Ordonanța președintelui Tribunalului din octombrie 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA și Standardtela SpA împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Măsuri provizorii – Suspendarea executării – Măsuri provizorii.#Cauza T-213/97 R.
judgment · RO · 2 October 1997
Rješenje predsjednika Prvostupanjskog suda od 2. listopada 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA i Standardtela SpA protiv Vijeća Europske unije.#Privremena pravna zaštita - Privremene mjere.#Predmet T-213/97 R.
judgment · HR · 2 October 1997
Az Elsőfokú Bíróság elnökének 1997. október 2-i végzése.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA és Standardtela SpA kontra az Európai Unió Tanácsa.#Ideiglenes intézkedés - Végrehajtás felfüggesztése - Ideiglenes intézkedések.#T-213/97. R. sz. ügy.
judgment · HU · 2 October 1997
Digriet tal-President tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-2 ta' Ottubru 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA u Standardtela SpA vs il-Kunsill ta' l-Unjoni Ewropea.#Proċedura Sommarja - Antidumping - Sospensjoni ta’ eżekuzzjoni - Miżuri provviżorji.#Kawża T-213/97 R.
judgment · MT · 2 October 1997
Esimese Astme Kohtu presidendi määrus, 2. oktoober 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA ja Standardtela SpA versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Antidumping -Täitmise peatamine - Ajutised meetmed.#Kohtuasi T-213/97 R.
judgment · ET · 2 October 1997
Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 2. októbra 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA a Standardtela SpA proti Rade Európskej únie.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Antidumping - Non-adoption de mesures définitives - Odklad výkonu - Predbežné opatrenia.#Vec T-213/97 R.
judgment · SK · 2 October 1997
1997 m. spalio 2 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA ir Standardtela SpA prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Antidempingas - Vykdymo sustabdymas - Laikinosios apsaugos priemonės.#Byla T-213/97 R.
judgment · LT · 2 October 1997
Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 2 октомври 1997 г.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA и Standardtela SpA срещу Съвет на Европейския съюз.#Обезпечително производство - Спиране на изпълнението - Временни мерки.#Дело T-213/97 R.
judgment · BG · 2 October 1997
Pirmās instances tiesas priekšsēdētāja rīkojums 1997. gada 2.oktobrī.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA un Standardtela SpA pret Eiropas Savienības Padomi.#Pagaidu noregulējums - Piemērošanas apturēšana - Pagaidu pasākumi/ Pagaidu noregulējuma pasākumi.#Lieta T-213/97 R.
judgment · LV · 2 October 1997
Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado del 2 ottobre 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA e Standardtela SpA contro Consiglio dell'Unione europea.#Procedimento sommario - Antidumping - Mancata adozione di misure definitive - Sospensione dell'esecuzione - Provvedimenti provvisori.#Causa T-213/97 R.
judgment · IT · 2 October 1997
Postanowienie Prezesa Sądu pierwszej instancji z dnia 2 października 1997 r.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA i Standardtela SpA przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#środki tymczasowe - Antidumping - Zawieszenie wykonania - środki tymczasowe.#Sprawa T-213/97 R.
judgment · PL · 2 October 1997
Sklep predsednika Sodišča prve stopnje z dne 2. oktobra 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA in Standardtela SpA proti Svetu Evropske unije.#Začasna odredba - Odložitev izvršitve - Začasni ukrepi.#Zadeva T-213/97 R.
judgment · SL · 2 October 1997
Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 2 de Outubro de 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA e Standardtela SpA contra Conselho da União Europeia.#Processo de medidas provisórias - Anti-dumping - Não adopção de medidas definitivas - Suspensão da execução - Medidas provisórias.#Processo T-213/97 R.
judgment · PT · 2 October 1997
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 2 oktober 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA och Standardtela SpA mot Europeiska unionens råd.#Interimistiskt förfarande - Antidumping - Underlåtenhet att vidta slutliga åtgärder - Uppsov med verkställigheten - Interimistiska åtgärder.#Mål T-213/97 R.
judgment · SV · 2 October 1997
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen puheenjohtajan määräys 2 päivänä lokakuuta 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA ja Standardtela SpA vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Välitoimet - Polkumyynti - Lopullinen - Täytäntöönpanon lykkääminen - Välitoimet - Välitoimet.#Asia T-213/97 R.
judgment · FI · 2 October 1997
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 2. oktober 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA og Standardtela SpA mod Rådet for Den Europæiske Union.#Særlige rettergangsformer - Antidumping - Manglende vedtagelse af endelige foranstaltninger - Udsættelse af gennemførelsen - Foreløbige forholdsregler.#Sag T-213/97 R.
judgment · DA · 2 October 1997
Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 2. října 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA a Standardtela SpA proti Radě Evropské unie.#Předběžné opatření - Antidumping - Odklad provádění - Předběžná opatření.#Věc T-213/97 R.
judgment · CS · 2 October 1997
Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 2 de octubre de 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA y Standardtela SpA contra Consejo de la Unión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales - Antidumping - No adopción de medidas definitivas - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales.#Asunto T-213/97 R.
judgment · ES · 2 October 1997
Beschluss des Präsidenten des Gerichts Erster Instanz vom 2. Oktober 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA und Standardtela SpA gegen Rat der Europäischen Union.#Vorläufiger Rechtsschutz - Antidumping - Nichterlaß endgültiger Maßnahmen - Aussetzung des Vollzugs - Einstweilige Anordnungen.#Rechtssache T-213/97 R.
judgment · DE · 2 October 1997
Ordonnance du Président du Tribunal du 2 octobre 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot SA, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA et Standardtela SpA contre Conseil de l'Union européenne.#Référé - Antidumping - Non-adoption de mesures définitives - Sursis à exécution - Mesures provisoires.#Affaire T-213/97 R.
judgment · FR · 2 October 1997
Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 2ας Οκτωβρίου 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA και Standardtela SpA κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.#Aσφαλιστικά μέτρα - Αντιντάμπινγκ - Μη θέσπιση οριστικών μέτρων - Αναστολή εκτελέσεως - Προσωρινά μέτρα.#Υπόθεση T-213/97 R.
judgment · EL · 2 October 1997
Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 2 oktober 1997.#Comité des industries du coton et des fibres connexes de l'Union européenne (Eurocoton), Ettlin Gesellschaft für Spinnerei und Weberei AG, Textil Hof Weberei GmbH & Co. KG, H. Hecking Söhne GmbH & Co., Spinnweberei Uhingen GmbH, FA Kümpers GmbH & Co., Tenthorey SA, HGP-GAT tissages, Etablissements des fils de Victor Perrin SARL, Filatures & Tissages de Saulxures-sur-Moselotte, Tissage Mouline Thillot, Tessival SpA, Filature Niggeler & Küpfer SpA en Standardtela SpA tegen Raad van de Europese Unie.#Kort geding - Anti-dumping - Niet-vaststelling van definitieve maatregelen - Opschorting van tenuitvoerlegging - Voorlopige maatregelen.#Zaak T-213/97 R.
judgment · NL · 2 October 1997
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.